Ryobi RLT430CES Operator's Manual page 227

FR EN DE ES IT
NAUDOJIMO PASKIRTIS
Šis rankis skirtas naudoti tik lauke, gerai v dinamoje
vietoje.
Produktas skirtas pjauti aukšt žol , piktžoles, mažus
medžius, kr mus ir panašius augalus žem s lygyje ar
prie jos. Pjovimo plokštuma turi b ti apytiksliai lygiagreti
žem s paviršiui. Produkto negalima naudoti pjauti ar
apkarpyti gyvatvores, kr mus ar kitus augalus, kai
pjovimo plokštuma n ra lygiagreti žem s paviršiui.
BENDROSIOS SAUGOS TAISYKL S
SP JIMAS
Perskaitykite ir supraskite vis instrukcij . Toliau
išd styt instrukcij
rimtus sužeidimus.
PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS
Kad produktu naudotis b t
Q
ir supraskite visas instrukcijas prieš prad dami
dirbti.. Laikykit s vis saugos instrukcij . Nesilaikant
žemiau pateikt saugos instrukcij , galima sunkiai
susižaloti.
Neleiskite su šiuo prietaisu dirbti vaikams ar
Q
neapmokytiems asmenims.
Niekada neužveskite arba nepalikite variklio veikti
Q
uždaroje arba prastai v dinamoje patalpoje.
Išmetamosios dujos gali mirtinai apnuodyti.
Prieš dirbdami išvalykite viet , kurioje ketinate pjauti.
Q
Pašalinkite visus tokius objektus kaip akmenys,
stiklo duženos, vinys, vielos ar laidai, kurie gali b ti
sviesti arba sipainioti geležt ar pjovimo val .
Dirbdami d v kite apsauginius akinius arba akinius,
Q
kurie atitinka EN 166 standart .
M v kite ilgas kelnes, batus ir pirštines. Ned v kite
Q
palaid , plev suojanþi drabuži , šort , sandal ,
nedirbkite basomis. Nusiimkite visus papuošalus.
D v damas sunkius storus apsauginius drabužius,
Q
operatorius gali greiþiau pavargti. Tai gali baigtis
šilumos sm giu. Jei oras yra karštas ir dr gnas,
sud tingus darbus reik t
rytui arba v lesnei popietei, kai temperat ra yra
žemesn .
Niekada nedirbkite su šiuo prietaisu iš operatoriaus
Q
kair s.
Ilgus plaukus susiriškite virš peþi , kad jie
Q
ne sipainiot judanþiose prietaiso dalyse.
Visi pašaliniai, vaikai ir gyv nai turi b ti mažiausiai
Q
15 metr atstumu. Šalimais esantiems asmenims
rekomenduojama d v ti apsauginius akinius.
Jei prie j s prisiartino žmogus ar gyv nas,
sustabdykite varikl ir pjovimo pried . Tuo atveju,
jeigu instrumentas naudojamas su geležt mis,
pavojus, kad jos gali užkliudyti šalia esanþius
PT NL SV DA NO
Lietuviškai (Originali instrukcij vertimas)
nesilaikymas gali sukelti
saugu, perskaitykite
atid ti ankstyvam
FI HU CS RU RO
žmones prietaisui netik tai tr ktel jus ar pašokus,
yra didesnis.
Nedirbkite su prietaisu, jei esate pavarg , sergate
Q
arba esate veikiami alkoholio ar kitoki narkotini
medžiag .
Nedirbkite prastai apšviestose vietose.
Q
Stov kite tvirtai, išlaikykite pusiausvyr . Nesiekite
Q
per toli. Taip siekdami galite prarasti pusiausvyr
arba prisiliesti prie kaitusi pavirši .
Saugokit s judanþi detali .
Q
Kad nenusidegintum te, nedirbkite su renginiu taip,
Q
kad variklis b t aukšþiau juostos.
Nesilieskite prie pavirši aplink duslintuvo ar cilindro,
Q
nes šios detal s veikimo metu labai kaista.
Prieš atlikdami remonto darbus ar reguliuodami
Q
prietais
visada sustabdykite varikl ir atjunkite žvak .
Prieš kiekvien kart dirbdami, prietais patikrinkite.
Q
Patikrinkite, ar neatsipalaidavo jungtys, nenuteka
kuras ir pan. Prieš naudojim pakeiskite pažeistas
detales.
prastu veikimo metu tušþi ja eiga pjovimo priedas
Q
turi nesisukti. Atliekant karbiuratoriaus reguliavim ,
tušþi ja eiga pjovimo priedas gali suktis.
Degalus laikykite benzinui skirtame bake.
Q
Nuvalykite išsipylus kur . Prieš užvesdami varikl ,
Q
atsitraukite per 10 metr
atsukite kuro bako dangtel , sustat varikl . Pripyl
kuro, šalia NER KYKITE.
Išjunkite varikl ir leiskite jam ataušti, prieš pildydami
Q
kuro arba sand liuodami prietais .
Leiskite varikliui ataušti, ištuštinkite kuro bak
Q
pritvirtinkite rengin prieš pernešdami j
priemon .
D v kite apsaugines priemones ir laikykit s vis
Q
saugos instrukcij . Prietaisams su sankaba reikia
sitikinkite, kad pjovimo priedas sustoja suktis, kai
variklis persijungia veikti tušþi ja eiga. Kai renginys
išjungiamas, sitikinkite, kad pjovimo priedas sustojo,
prieš nuleisdami prietais ant žem s.
SPECIFIN S SAUGOS TAISYKL S
Prieš naudodami, patikrinkite. Sugadintas detales
Q
pakeiskite naujomis. sitikinkite, kad fiksatoriai yra
savo vietose ir patikimai pritvirtinti. Patikrinkite, ar
nenuteka kuras.
Pakeiskite valo galvut , jei ji suskilo, nuskilo ar buvo
Q
kitaip pažeista. sitikinkite, kad galvut
sumontuota ir patikimai pritvirtinta. To neatlikus,
galima sunkiai susižaloti.
Patikrinkite, kad visi apsauginiai skydai, diržai,
Q
apsaugos ir rankenos b t sumontuotos patikimai ir
saugiai.
224 224
LT
PL SL HR ET
(išskyrus karbiuratoriaus reguliavim )
nuo pj klo
LV SK BG
šal . L tai
ir
transporto
tinkamai