Ryobi RLT430CES Operator's Manual page 121

FR EN DE ES IT
Minkään muun tuotemerkin vaihtolangan tai
leikkuupään asentaminen tähän ruohotrimmeriin
voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon. Älä käytä
koskaan esimerkiksi metallilankaa tai teräsvaijeria,
joka voi katketa ja muuttua vaaralliseksi ammukseksi.
Älä koskaan käytä laitetta ilman paikallaan olevaa ja
Q
hyväkuntoista ruohonohjainta.
Ota luja ote molemmista kädensijoista leikatessasi.
Q
Pidä siimapää vyötärön tason alapuolella. Älä
koskaan leikkaa siimapään ollessa 75cm maanpinnan
yläpuolella tai korkeammalla.
Tämä tuote on tarkoitettu kotitalouksien sekä muiden
Q
ajoittaiseen käyttöön hennon ja vaativamman
kasvuston leikkaamiseen. Sitä ei olla suunniteltu
pitkäkestoiseen käyttöön. Pitkäkestoinen käyttö
saattaa aiheuttaa tärinästä johtuvia verenkierto-
ongelmia käyttäjän käsiin. Tärinänvaimentimella
varustettu siimaleikkuri saattaa soveltua käsillä
olevaan pitkäkestoiseen käyttöön.
Raporttien mukaan käsikäyttöisten laitteiden tärinä
Q
voi joidenkin kohdalla myötävaikuttaa Raynaud's
Joitakin seuraavista symboleista voidaan käyttää tästä tuotteesta. Lue ne ja opettele niiden merkitys. Näiden
symbolien oikea tulkinta tekee mahdolliseksi tuotteen paremman ja turvallisemman käytön.
SYMBOLI
Turvallisuus hälytys-
symboli
Lue käyttöohje
Käytä silmien- ja kuulon
suojainta
Pidä sivulliset loitolla
Kimmahdus
Ei terää
No utilice hojas para
sierras circulares
Velocidad de rotación
(r.p.m.)
Botas
Guantes
Prohibido fumar
PT NL SV DA NO
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
NIMI
Varotoimet, jotka koskevat turvallisuuttasi
Pienentääkseen vahingon riskiä käyttäjän täytyy lukea ja pyrkiä
ymmärtämään käyttöohje ennen tämän tuotteen käyttöä
Käytä silmien suojainta, jonka on merkitty noudattavan EN 166
standardia sekä kuulonsuojainta käyttäessäsi tätä laitetta
Pidä kaikki sivulliset vähintään 15 metrin päässä
Heitetyt esineet voivat kimmota ja johtaa henkilö- tai esinevahinkoon
Älä asenna tai käytä minkään tyyppistä terää tuotteessa, jossa näkyy
tämä symboli
Con esta herramienta no se puede utilizar hojas para sierras
circulares.
Sentido de rotación y velocidad máxima del dispositivo de corte en
salida del árbol.
Lleve calzado de seguridad antideslizante cuando utilice esta
herramienta.
Lleve guantes de trabajo gruesos de máxima adhesión.
Älä tupakoi polttoainesäiliön täytön aikana.
FI
HU CS RU RO PL
Syndromen (Raynaudin oireen) ilmenemiseen. Oireita
ovat pistely, turtuus ja sormien kalpeneminen, yleensä
kylmässä ilmassa. Perinnölliset tekijät, kylmyys ja
kosteus, ruokavalio, tupakointi sekä työtavat voivat
kaikki myötävaikuttaa näiden oireiden ilmenemiseen.
Tällä hetkellä ei tiedetä, millainen tärinä tai sille
altistuminen vaikuttaa tähän sairauteen, tai onko
tärinä ylipäätään sen aiheuttaja. Käyttäjä voi ehkäistä
tärinän aiheuttamia vaikutuksia seuraavasti:
a) Pidä itsesi lämpimänä kylmällä säällä. Käytä laitteen
käytön aikana käsineitä, jotta kätesi ja ranteesi
pysyvät lämpöisinä. Raporttien mukaan kylmä ilma
on tärkeä tekijä Raynaud's Syndromen (Raunaudin
oireiden) ilmenemisessä.
b) Harjoita kunkin käyttöjakson jälkeen liikuntaa, jotta
verenkierto lisääntyisi.
c) Pidä työn aikana säännöllisesti taukoja. Rajoita
päivittäisen tärinän määrä.
Jos mitään yllä mainittuja oireita ilmenee, lopeta heti
Q
laitteen käyttö ja kerro oireista lääkärille.
SYMBOLIT
118
SL HR ET LT
SELITYS
LV SK BG