Fisher & Paykel Aerotech OB30 Series User Manual page 77

Aerotech
Hide thumbs Also See for Aerotech OB30 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Pa am%tres
de p 6f6rence
de 'uti isateu
Comment
chan_
Le four est pr@6gl6 pour udliser la terminologie
AERO de Fisher & Paykek Celle<i
est indiqu6e
dans les langues sous LANG USA. N6anmoins,
il est possible d'utiliser
une autre terminologie,
CONV (convection).
Celle-ci est indiqu_e
dans les autres langues sous LANG DCS. Pour la
s61ecdonner, se reporter
aux instructions
sur la mani6re de changer
la langue d-dessous.
Noter
qu'une lois que les terminologies
sont chang_es, toutes les r6f6rences _sAERO dans le guide de
rudlisateur
doivent
_tre comprises comme 6rant 6quivalentes
_sCONV.
1
Entrer en fonction
SELECT UTILIS et tourner
le bouton
de fonctions
du four dans le sens des
aiguilles
d'une montre iusqu'_ ce que LANG USA s'afflche.
2
Appuyer sur Push TO S_ pour basculer entre les langues diff6rentes
: LANG USA pour
CLEAR
terminologie
AERO, LANG DCS pour terminologie
CONV, LANG UK ENG pour anglais britannique,
LANGUE FRANCE pour fran(ais canadien
ou LANG ESPANO pour espagnol
latino-am6ricain.
s
Appuyer sur le bouton
CLOCK pour activer.
4
Mettre le bouton des fonctions
du four en position
ARRET.
Comment
r_initiatiser
le four
Ceci r6initialisera
les UNITE TEMP (temp6rature),
ALARME COURTE, Fonction
HORAIR et AFFICH
HEURE a leurs param6tres
par d6faut. Les param6tres
du mode SABBAT et des langues ne sont
pas affect6s.
1
Entrer en fonction
SELECT UTILIS et tourner
le bouton
de fonctions
du four dans le sens des
aiguilles
d'une montre jusqu'_ ce que REINmALIS s'affiche.
Push TO f'_
pour remettre
le four _ ses param6tres
par d6faut.
2
Appuyer
sur
CLEAR
-
+
s
Appuyer sur le bouton
CLOCK pour quitter
la fonction
SELECT UTILIS.
4
Mettre le bouton des fonctions
du four en position
ARRET.
Verrouillage
du tableau
de commande
Le verrouillage
du tableau de commande
d#sactive tous les boutons et commandes,
ce qui
est pratique
Iors du nettoyage
des surfaces du four ou pour pr#venir
les coups accidentels
et
une utilisation
non autoris#e.
Le tableau de commande
ne peut #tre verrouill#
que Iorsque la
fonction
et la temperature
du four sont tous deux en position
ARRET/OFF.
Pour verrouiHer
le tableau
de commande
Appuyer sur le bouton
PUSH To F-_ et le maintenir
enfonc6 pendant cinq secondes. Le symbole
CLEAR
-
"
LOCK s'affichera dans raffichage
d'horloge.
Refaire de m_me pour d_verrouiller.

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents