Simplicity Baron Operator's Manual page 104

Rimessaggio
Non immagazzinare mai l'unità in un ambiente
riscaldato o in luoghi poco ventilati e quando
nel motore o nel serbatoio è contenuta ancora
della benzina. I vapori di benzina possono raggiungere
fiamme aperte, scintille o lampade pilota (quali fornaci,
scaldacqua, asciugatrici, ecc.) e possono causare
un'esplosione.
Maneggiare il gasolio con cautela. Il gasolio è
altamente infiammabile ed un uso inadeguato
può provocare incendi con conseguenti danni
gravi a persone o beni.
Scaricare il carburante all'aperto e in un
contenitore approvato lontano da fiamme
aperte o scintille.
Prima di riempire il serbatoio, attendere che il
motore si raffreddi.
C-42
Se la benzina non viene utilizzata per lunghi
periodi (30 giorni o oltre), può sviluppare depositi
gommosi che possono danneggiare il carburatore
e causare il malfunzionamento del motore. Per evitare che
ciò si verifichi, aggiungere uno stabilizzatore di benzina al
serbatoio di benzina e azionare il motore per alcuni minuti,
oppure drenare tutta la benzina dall'unità prima di
immagazzinarla.
Se l'unità viene immagazzinata in un'area fredda
durante il periodo invernale, tra una spalatura della
neve ed un'altra, si consiglia di riempire il serbatoio
della benzina alla fine di ogni lavoro per impedire la
formazione di condensa nel serbatoio.
IT