JUKI MO-1000 Instruction Manual page 17
2-needle, 2/3/4-thread overlock sewing machine
Hide thumbs
Also See for MO-1000:
- Instruction manual (68 pages) ,
- Instruction manual (56 pages) ,
- Service manual (80 pages)
Table of Contents
Advertisement
Details of the machine / Details der Maschine
Детали машины / Details van de machine
1
2
3
4
Be sure to turn off the power
Cauntion:
switch before opening the
looper cover.
Seien Sie sicher den
Vorsicht:
Netschalter vor der Öffnung
des Greifdeckels.
Перед открытием крышки
Осторожно:
петлителя, убедитесь в том,
что питание отключено.
Zorg ervoor dat u de aan/
uit schakelaar op "UIT"
Let op:
zet voordat u de grijper
beschermkap opent.
2
1
10
9
8
7
6
5
3
4
5
6
7
Details of the machine
1. Thread cutter
2. Automatic needle threader
3. Presser foot lifter
4. Stitch plate
5. Presser foot
6. Upper knife
7. Needle clamp
Details der Maschine
1. Fadenabschneider
2. Automatischer Nadel-Einfädler
3. Nähfusslifterhebel
4. Stichplatte
5. Nähfuss
6. Obermesser
7. Nadelhalter
View with looper cover open
1. Selection lever for overlock-
ing or roll hemming
2. Cutting width adjusting dial
3. Upper looper
4. Lower looper
5. Threading hole
6. Air-control pushbutton
7. Threading changeover lever
8. Upper knife fixing screw
9. Lower knife
10. Upper knife changeover knob
Ansicht bei geöffnetem
Greiferdeckel
1. Stichwahlhebel für Overlo-
cken oder Rollsäumen
2. Wahlknopf für Messerposition
3. Obergreifer
4. Untergreifer
5. Fadenloch
6. Air-control Taste
7. Fadenwechselhebel
8. Oberer Messer Befestigung
schraube
9. Untermesser
10. Oberer Messer Einstellknopf
Детали машины
1. Нождля обрезки нитей
2. Автоматический
нитезаправщик
3. Рычаг подъема лапки
4. Игольная пластина
5. Прижимная лапка
6. Верхний нож
7. Зажим иглы
Details van de machine
1. Draadafsnijder
2. Automatische naald-draadinrijger
3. Naaivoet hefboom
4. Steekplaat
5. Naaivoet
6. Bovenmes
7. Naaldklem
Вид с открытой крышкой
петлителей
1. Рычаг выбора режима овер-
лока или подрубки руликом
2. Регулятор ширины обрезки
3. Верхний петлитель
4. Нижний петлитель
5. Отверстие заправки нити
6. Кнопка контроля воздуха
7. Рычаг изменения заправки
нити
8. Винт фиксации верхнего
ножа
9. Нижний нож
10. Кнопка переключения верх-
него ножа
Beeld met open grijper
beschermkap
1. Selectie hefboom voor over-
lock- of rolzoomsteek
2. Snijbreedte afstelknop
3. Bovengrijper
4. Ondergrijper
5. Inrijgingang
6. Inblaas drukknop
7. Inrijg omschakel hevel
8. Bovenmes bevestigings-
schroef
9. Ondermes
10. Bovenmes omschakel knop
16
Advertisement
Table of Contents
