Senco FN65DA Operating Instructions Manual page 31

Consignes de Sécurité
Francais
Maintenez le chargeur à l'abri
l
de la pluie, l'eau ou la neige.
A utiliser a l'interieur unique-
l
ment.
L'utilisation d'un raccord non
l
recommandé ou vendu par le
fabricant du chargeur de batte-
rie peut provoquer des risques
d'incendie, d'électrocution ou
blessures aux personnes.
Lorsque vous débranchez le
l
chargeur, ne tirez pas sur le
cordon, mais débranchez en
maintenant la prise afin de ne
pas endommager le cordon ou
la prise.
Assurez-vous que le cordon
l
est bien rangé pour ne pas
marcher dessus, vous faire
trébucher ou l'exposer à toute
tension ou dommage.
TABLEAU 1
TAILLE MINIMUM AWG RECOM-
MANDÉE POUR LES RALLON-
GES DES CHARGEURS DE
BATTERIE
N'utilisez une rallonge que si cela
l
est absolument indispensable.
L'utilisation d'une rallonge peut
provoquer des risques d'incendie
ou d'électrocution. Si l'utilisation
d'une rallonge est nécessaire,
assurez-vous que :
a. Les fiches de la prise de
la rallonge sont de même
nombre, même taille et
même forme que celles
de la prise du chargeur.
b. Que la rallonge est
correctement branchée et
que ses propriétés
électriques sont
correctes; et
c. Que les dimensions du
câble ne sont pas
inférieures à celles qui
sont spécifiées dans le
tableau.
Turvavarotukset
l
Suomi
Pidä laturi turvassa vedeltä,
l
sateelta ja lumelta.
Kayta vain sisatiloissa.
l
Muiden kuin laturin valmistajan
l
suosittelemien tai valmista-
mien lisävarusteiden käyttö
saattaa aiheuttaa palovaaran,
sähköiskun tai henkilövahin-
gon.
Vähentääksesi pistokkeen ja
l
johdon vaurioitumisvaaraa,
irrota laturi verkkovirrasta
tarttumalla pistokkeeseen, ei
johdosta vetämällä.
Varmista, että johto ei jää
l
paikkaan, jossa olisi vaarana
sen päälle astuminen, kom-
pastuminen tai muu vaurio tai
kuormitus.
TAULUKKO 1
SUOSITETTU MINIMI KESKIM.
KOKO AKKULATURIEN JATKO-
JOHDOILLE
Jatkojohtoa ei pidä käyttää,
l
jollei se ole aivan välttämätön-
tä. Sopimattoman jatkojohdon
käyttö voi aiheuttaa tulipalo-
vaaran ja sähköiskun. Jos on
käytettävä jatkojohtoa, varmista
että:
a. jatkojohdon nastat ovat
samaa numeroa, kokoa ja
muotoa kuin laturin liittimen.
b. että jatkojohto on asianmu-
kaisesti johdotettu ja hyvässä
kunnossa ja
c.että johdon koko on ainakin
yhtä suuri kuin taulukossa
määritelty.
Sakerhets Foreskrifter
l
Norwegian
Ikke utsett laderen for vann,
l
regn eller snø.
Bare Bruk Innedors.
l
Bruk av en skjøteledning som
l
ikke er anbefalt eller solgt av
batteriladerprodusenten, kan
resultere i brann, elektrisk
sjokk, eller personskade.
For å redusere risikoen for
l
skade på den elektriske
pluggen og ledningen, dra i
pluggen og ikke ledningen når
du skal koble fra laderen.
Forsikre deg om at ledningen
l
er plassert slik at den ikke vil
bli trakket på, snublet i, eller
utsatt for skade eller belast-
ninger.
TABELL 1
ANBEFALT MINIMUM AWG-
STØRRELSE PÅ SKJØTELED-
NINGER
FOR BATTERILADERE
Förlängningssladd bör inte
l
användas om inte absolut nöd-
vändigt. Användning av oriktig
förlängningssladd kan resultera
i brandrisk och risk för elektrisk
stöt. Om förlängningssladd
måste användas, se till att:
a.Stiften på förlängningslad-
dens kontaktstycke är lika till
antal, storlek och form som
kontaktstycket på laddaren.
b.Förlängningssladden är av
rätt typ och i gott elektriskt skick.
c.Sladdens storlek är minst
lika stor som den som anges i
tabellen.
31
Sikkerhedsadvarsier
l
Svenska
Utsätt inte laddaren för Vatten,
l
regn eller snö.
Endast inomhusbruk.
l
Eventuellt kan bruk av tillbehör
l
som inte rekommenderas eller
säljs av tillverkaren av batteri-
laddaren resultera i risk för eld,
elstötar, eller personskada.
För att reducera skaderisken
l
för kontakten och sladden, dra
hellre i kontakten än sladden
vid frånkoppling av laddaren.
Se till att sladden är placerad
l
så att du inte trampar, snubblar
på den, eller annars utsätta
den för skada eller påkän-
ningar.
TABELL1
REKOMMENDERAD
MINSTA AWG-STORLEK
FÖR FÖRLÄNGNINGSSLAD-
DAR
FÖR BATTERILADDARE
Förlängningssladd bör inte
l
användas om inte absolut nöd-
vändigt. Användning av oriktig
förlängningssladd kan resultera
i brandrisk och risk för elektrisk
stöt. Om förlängningssladd
måste användas, se till att:
a.Stiften på förlängningslad-
dens kontaktstycke är lika till
antal, storlek och form som
kontaktstycket på laddaren.
b.Förlängningssladden är av
rätt typ och i gott elektriskt
skick.
c.Sladdens storlek är minst
lika stor som den som anges i
tabellen.