Senco FN65DA Operating Instructions Manual page 18

Safety Warnings Sicherheitswarnshinweise
l
English
A battery short can cause a
l
large current flow, overheat-
ing, possible burns and even a
breakdown.
(1) Do not touch the terminals
with any conductive material.
(2) Avoid storing battery car-
tridge in a container with other
metal objects such as nails,
coins, etc.
(3) Do not expose battery
cartridge to water or rain.
Consecutive charging may
l
cause overheating. If you need
to recharge batteries consecu-
tively, wait about 15 minutes
for the charger to cool.
Veiligheidsvoorschriften
l
Deutsch
Ein Batteriekurzschluss kann
l
hohen Stromfluss, Überhit-
zung, Brandgefahren und
selbst einen Geräteausfall
verursachen.
(1) Berühren Sie die Anschlüsse
niemals mit leitendem Material.
(2) Vermeiden Sie die Aufbewah-
rung von Batterien in einem
Behälter mit anderen Met-
allgegenständen wie Nägel,
Münzen usw.
(3) Setzen Sie die Batteriekas-
sette nicht Wasser oder Regen
aus.
Fortlaufendes Laden kann
l
Überhitzung verursachen.
Wenn Sie Batterien fortlaufend
laden müssen, warten Sie
etwa 15 Minuten, bis das
Ladegerät sich abgekühlt hat.
18
Nederlands
Een kortsluiting van de batterij
l
kan een stroomstoot, overver-
hitting, verbranding of een
defect veroorzaken.
(1) Raak de polen niet met gelei-
dend materiaal aan.
(2) Bewaar de batterij niet in een
container met andere metalen
voorwerpen, zoals spijkers,
munten enz.
(3) Bescherm de batterij tegen
water of regen.
Herhaaldelijk laden kan de
l
batterij oververhitten. Als u
de batterij herhaaldelijk moet
laden, moet u ongeveer 15
minuten wachten om de lader
te laten afkoelen.