Senco FN65DA Operating Instructions Manual page 20

Sikkerhedsadvarsier Avvertenze di Sicurezza
l
Dansk
En batterikortslutning kan
l
medføre en stor strømudladn-
ing, overophedning, mulige
forbrændinger og endda sam-
menbrud.
(1) Rør ikke terminalerne med
ledende materialer.
(2) Undgå at opbevare bat-
terierne i en beholder sammen
med andre metalgenstande
som søm, mønter, osv.
(3) Udsæt ikke batteriet for vand
eller regn.
Flere på hinanden følgende
l
opladninger kan medføre
overophedning. Hvis du har
brug for at oplade flere bat-
terier efter hinanden, skal du
vente cirka 15 minutter på, at
opladeren køler af.
l
Italian
Una batteria in corto circuito
l
può provocare una scarica di
corrente, un surriscaldamento,
un rischio di combustione e
anche un'avaria.
(1)Non toccare i morsetti con un
conduttore metallico.
(2)Evitare di riporre la batteria in
un contenitore con altri oggetti
metallici come chiodi, monete,
ecc. ...
(3)Proteggere la batteria
dall'acqua e dalla pioggia.
Ricariche consecutive
l
possono provocare
surriscaldamento. Se si
devono ricaricare molte
batterie, una di seguito
all'altra, lasciare raffreddare
l'apparecchiatura di ricarica
almeno per 15 minuti dopo
ogni ricarica.
20
Avisos de Seguridad
Espanol
Un cortocircuito de la batería
l
puede ocasionar un gran flujo
de corriente, sobrecalentam-
iento, posibles quemaduras o
incluso una rotura.
(1) No toque los terminales
con ningún material
conductivo.
(2) Evite almacenar el
cartucho de batería en un
contenedor junto con otros
objetos metálicos, tales como
clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho
de batería al agua o la lluvia.
Las cargas consecutivas
l
pueden ocasionar
sobrecalentamiento. Si
necesita recargar baterías en
forma consecutiva, deje que el
cargador se enfríe durante 15
minutos aproximadamente.