Table of Contents
Advertisement
WIEDERGABE
| Deutsch |
Grundlegende Bedienungsschritte fiir
die Wiedergabe > ©
1 SchlieBen Sie die mitgelieferten Kopfhorer
ander LINE OUT/PHONES-AnschluBbuchse
an.
Wenn andere als die mitgelieferten Kopfhérer
angeschlossen
werden
sollen,
mu
der
PHONES/LINE-Schalter
auf,
PHONES*"gestellt
werden.
2 Legen Sie eine MD ein, wie auf Seite 39
beschrieben.
@ Die Pfeilmarkierung bezeichnet die
Einschubrichtung der Disc.
© Etikettseite nach oben
3 Driicken Sie die B11-Taste.
Die Wiedergabe beginnt.
@ Wiedergabe-Lautstarke
© Titelnummer
© Name des Titels*
@ Verstrichene Spielzeit des
gegenwartigen Titels
4 Stellen Sie die Lautstarke mit den VOLUME
+ and —-Tasten ein.
Die Lautstarke laBt sich auf einen Wert zwischen
O und 20 einstellen.
Weitere grundlegende Bedienungsschritte
Sora
Zum Stoppen: Die M-Taste drucken.
Zur kurzzeitigen Unterbrechung (Pause): Die
B 11-Taste driicken.
Zum Fortsetzen der Wiedergabe:
Die B>IlI-
Taste erneut drucken.
Zur Lokalisierung eines gewiinschten Punkts in
Vorwarts- oder Ruckwartsrichtung die Taste <<
bzw.
gedriickt halten und am gewtnschten
Punkt loslassen.
Zur Wiederholung
des gegenwartigen Titels
wahrend der Wiedergabe die Kt -Taste einmal
dricken.
Zum Uberspringen eines Titels wahrend der
Wiedergabe die >I -Taste einmal drucken.
Zum Vor- oder Ziriickspringen an den Anfang
eines Titels entweder die Kd - oder PI -Taste
wahrend der Wiedergabe wiederholt driicken.
Zum Auswerfen einer MD die Mf -Taste drucken,
dann
den
EJECT/HOLD-Schalter
auf
»EJECT & " schieben.
* Erscheintnur, wenn ein solcher auch aufgezeichnet
wurde.
LECTURE
Opérations de base >@
1 Raccordez
les écouteurs fournis a LINE
OUT/PHONES.
Sivous raccordez autre chose que les écouteurs
fournis, réglez le commutateur PHONE/LINE
sur "PHONES".
2 Insérez un MD comme expliqué a la page 39.
© La fléche indique le sens dans lequel le
disque doit étre inséré.
© Etiquette dirigée vers le haut
3 Appuyez sur la touche B11.
La lecture démarre.
© Volume sonore de la lecture
© Numéro de plage
@Titre de la plage*
@ Temps de lecture écoulé sur ia plage
présente
4 Ajustez le volume aux touches VOLUME +
et -.
Le volume peut 6tre ajusté entre 0 et 20.
Autres opérations de base >©
Pour arréter, appuyez sur la touche Hi.
Pourinterrompre temporairement, appuyez Sur
la touche Be HE.
Pour quitter la pause, appuyez sur la touche
Pil.
Pour chercher un point particulier, maintenez
la touche << ou ®P
pressée puis relachez-la
a emplacement souhaité.
Pour répéter la plage présente, appuyez sur la
touche Kt
une fois pendant la lecture.
Pour sauter une plage, appuyez une fois sur la
touche PPI pendant la lecture.
Pour sauter au début d'une plage, appuyez de
maniére répétée sur la touche
K<4 ou
PP
pendant la lecture.
Pour éjecter un MD, appuyez sur la touche HH,
puis glissez le commutateur "EJECT & /HOLD"
sur "EJECT &".
* S'allume seulement quand il a été enregistré.
99
Advertisement
Table of Contents
