Table of Contents
Advertisement
BEZEICHNUNG DER
FUNKTIONSELEMENTE
Kopfhérer mit Fernbedienung
@) Display-/Umschalt-Taste (DSP/SHIFT):
Diese Taste zur Wahl der Klangqualitat
driicken, die der Wiedergabequelle
entspricht. Diese Taste kann ebenfalls zur
Wahl der alphanumerischen Zeichen (GroB-/
Kleinbuchstaben, Symbole) verwendet
werden.
@) Aufnahme-/Editier-Taste (REC/EDIT):
Diese Taste zusammen mit der B> II-Taste
driicken, um mit der Aufnahme bzw. dem
Editieren zu beginnen.
@ Ubersprung-/Suchlauf-Taste (SKIP/
SEARCH):
4 -Taste: Zum Neustart des
gegenwartigen Titels drucken.
Bei jedem weiteren Dricken
wird auf den Anfang des jeweils
friiheren Titels
zuruckgesprungen.
> -Taste: Zum Springen auf den
nachsten Titel driicken. Bei
jedem weiteren Dricken wird
auf den Anfang des jeweils
spateren Titels vorgesprungen.
@ Stecker: Diesen Stecker mit der LINE OUT/
PHONES-AnschluBbuchse des Gehauses
verbinden.
() Sperrschalter (HOLD): Diesen Schalter
verschieben, um die Bedienungstasten der
Fernbedienung zu sperren.
© Lautstarke-Regler (VOL): Zum Regulieren
der Lautstarke diesen Regler entsprechend
drehen. Dient ebenfalis zur Wahl der
Zeichen fir Disc- und Titelnamen.
@ -Taste: Zum Stoppen des Wiedergabe-/
Aufnahmevorgangs.
b> 11-Taste: Zum Fortsetzen des
Wiedergabe-/Aufnahmevorgangs.
Stereo-Kopfh6rer: Das langere der beiden
Kabel Uber den Nacken fthren.
Ecouteurs avec télécommande
@ Touche DSP/SHIFT: Appuyez pour
sélectionner la qualité sonore adaptée a la
source lue. Sert également a sélectionner
les caractéres majuscules/minuscules,
symboles.
@ Touche REC/EDIT: Appuyez et
simultanément pressez la touche B> Il pour
démarrer l'enregistrement ou I'édition.
@ Touche SKIP/SEARCH:
I< : Pressez pour reprendre a son début
la plage lue. Chaque pression
complémentaire de Ké4 fera reculer
d'une plage complémentaire.
PI: Pressez pour sauter a la plage
suivante. Chaque pression
complémentaire de >] fera avancer
d'une plage complémentaire.
@) Prise: Raccordez-y la fiche LINE OUT/
PHONES de l'appareil.
(©) Commutateur HOLD: Glissez-le pour
rendre les touches de fonction de la
télécommande inopérantes.
© Commande VOL: Tournez-la pour contréler
le volume sonore. Sert également a
sélectionner les caractéres pour donner un
titre € un disque ou des plages.
@) Touche Ml: Appuyez pour arréter la lecture/
'enregistrement.
Touche BIT: Appuyez pour démarrer ou
interrompre temporairement la lecture/
'enregistrement.
Ecouteurs stéréo: Utilisez ces écouteurs
en vous passant le cordon le plus long
derriére le cou.
NOMENCLATURE
21
Advertisement
Table of Contents
