Avertissements; Informations Concernant La Sécurité Pour Le; Personnel Qualifié - Truma S 3004 Installation Instructions Manual

Truma S 3004 / S 5004
Symbole Signification
Informations supplémentaires
Symbole indiquant une action à exécu-
ter� Si plusieurs mesures sont indiquées,
respecter l'ordre dans lequel elles sont
données�
*
Composants optionnels
(Fig� 3-1) Voir Figure 3 - numéro 1
1.6

Avertissements

Cette notice d'instructions contient des avertissements
sur les risques de dommages matériels et corporels�
Les avertissements doivent toujours être lus et
respectés�
Toutes les mesures assorties du symbole et du terme
d'avertissement doivent être observées�
Terme Signification
Danger pour les personnes�
Le non-respect de cet avertisse-
DANGER
ment entraîne la mort ou des bles-
sures graves�
Danger pour les personnes�
AVERTISSE-
Le non-respect de cet avertisse-
MENT
ment peut entraîner la mort ou
des blessures graves�
Danger pour les personnes�
Le non-respect de cet avertisse-
ATTENTION
ment peut entraîner des blessures
légères�
Informations destinées à la pré-
vention de dommages matériels,
AVIS
à la compréhension ou à l'optimi-
sation des processus�
1.7 Informations concernant la sécurité
pour le personnel qualifié
La section suivante contient des informations complé-
mentaires concernant la sécurité destinées à attirer l'at-
tention du personnel qualifié sur certains risques lors de
l'installation et de la réparation de produits Truma�
Veuillez lire et observer les informations suivantes
pour vous protéger et protéger votre environnement�
Les travaux de montage, de démontage ou de répara-
tion doivent satisfaire aux conditions structurelles, aux
prescriptions locales et aux règles de la technique�
Les prescriptions légales de prévention des acci-
dents doivent être observées�
Les prescriptions sur l'équipement de protection in-
dividuelle doivent être observées�
Les prescriptions légales de protection de l'environ-
nement doivent être observées�
Le cas échéant, les dispositions d'associations pro-
fessionnelles doivent être observées�
30090-00314 · 01 · 07/2022
1.7.1 Manipulation de combustibles
Toutes les conduites de combustibles (conduites de
diesel, conduites de gaz) doivent être raccordées de
manière étanche et ne doivent pas être endommagées�
Si des dommages ou des fuites sont observés sur une
conduite de combustible, l'appareil doit rester hors ser-
vice jusqu'à l'élimination des dommages et des fuites�
L'ouverture de conduites de gaz ou de diesel peut en-
traîner un échappement de restes de gaz ou de diesel�
Assurer une ventilation suffisante�
Ne pas inhaler les vapeurs�
Défense de fumer, ne pas utiliser de flammes nues�
1.7.2 Traitement des gaz brûlés
Eu égard au risque d'intoxication et d'asphyxie, il est in-
terdit d'utiliser des appareils consommant du gaz ou du
diesel dans des espaces clos tels que des garages ou
des ateliers non équipés de systèmes d'aspiration des
gaz d'échappement ou d'installations de ventilation�
Il en va de même de l'utilisation via des commandes
à distance, comme la pré-sélection du temps ou des
fonctions de minuterie dans des pièces de commande,
des télécommandes des applications sur terminaux mo-
biles ou le Diagnose Tool�
Assurer une ventilation suffisante� Enclencher l'ins-
tallation de ventilation ou d'aspiration�
Réaliser à l'air libre, hors d'espaces clos, les tests de
fonctionnement d'une durée prolongée�
1.7.3 Comportement vis-à-vis des surfaces
brûlantes
Les surfaces de certains composants peuvent être
brûlantes� Il peut notamment s'agir, selon le type d'ap-
pareil, de la cheminée d'évacuation des gaz brûlés,
du tuyau d'évacuation, de l'échangeur thermique, du
brûleur, du tube à flamme, des résistances, des tuyaux
d'air chaud, des ventilateurs, ou encore des niches�
Ne pas toucher les surfaces brûlantes�
Si un essai de fonctionnement est réalisé dans le cadre
d'une installation ou d'une réparation, certains compo-
sants de l'appareil peuvent devenir très chauds�
Ne pas les toucher avant qu'elles aient refroidi�
Lors de la mise en service, des résidus de matériau
de montage peuvent s'enflammer sur des surfaces
brûlantes�
Après le montage, retirer toutes les substances
inflammables (p� ex� papier, carton, polystyrène, co-
peaux de bois et colles) des surfaces susceptibles de
devenir brûlantes lors du fonctionnement�
1.7.4 Intervention sur l'installation électrique
Seuls les électriciens confirmés sont autorisés à interve-
nir sur l'installation électrique�
Respecter les réglementations et les prescrip-
tions locales applicables relatives aux installations
électriques�
Tenir compte de la configuration du véhicule�
À propos de ce mode d'emploi
FR 33