Truma Ultraheat S 3004 Heater: Electric Manuals

Truma Ultraheat S 3004 Installation Instructions Manual (84 pages)

Brand: Truma | Category: Heater | Size: 3 MB

Deutsch

2
English

12
- About These Instructions
  12
- Designations
  12
- Document Number
  12
- Supporting Documents
  12
- Symbols and Means of Representation
  12
- Target Group
  12
- Validity
  12
- Handling Electricity
  13
- Handling Exhaust Gases
  13
- Handling Fuels
  13
- Handling Hot Surfaces
  13
- Mains Voltage 230 V
  13
- Safety Instructions for Experts
  13
- Warnings
  13
- Battery Voltage 12 V
  14
- Equipment Safety
  14
- Installing Ultraheat
  14
- Original Spare Parts
  14
- Protection against Electrostatic Discharge (ESD)
  14
- Scope of Delivery
  14
- Selecting a Location
  14
- Installing Ultraheat in Truma S 3004
  15
- Installing Ultraheat in Truma S 5004
  16
- Assembly for Truma S 3004 / S 5004
  18
- Installing the Control Panel
  19
- Installing the Room Temperature Sensor
  19
- Connecting Ultraheat
  20
- Finishing Work
  21
Français

22
Italiano

32
- Denominazioni
  32
- Documenti DI Riferimento
  32
- Gruppo Target
  32
- Note Riguardo alle Presenti Istruzioni
  32
- Numero del Documento
  32
- Validità
  32
- Avvertenze
  33
- Avvertenze DI Sicurezza Per Il Personale Qualificato
  33
- Comportamento con L'elettricità
  33
- Simboli Ed Elementi Grafici
  33
- Trattamento Dei Combustibili
  33
- Trattamento Dei Fumi
  33
- Trattamento DI Superfici Calde
  33
- Pezzi DI Ricambio Originali
  34
- Protezione Dalle Scariche Elettrostatica (ESD)
  34
- Sicurezza Dell'apparecchio
  34
- Tensione Della Batteria a 12 V
  34
- Tensione DI Rete 230 V
  34
- Contenuto Della Fornitura
  35
- Installare Ultraheat
  35
- Installare Ultraheat in Truma S 3004
  35
- Scelta Della Posizione
  35
- Installare Ultraheat in Truma S 5004
  37
- Installare L'unità DI Comando
  39
- Montaggio Per Truma S 3004 / S 5004
  39
- Collegare Ultraheat
  40
- Installare Il Sensore Temperatura Ambiente
  40
- Lavori Conclusivi
  41
Dutch

42
- Benamingen
  42
- Documentnummer
  42
- Doelgroep
  42
- Geldigheid
  42
- Over Deze Handleiding
  42
- Tevens Geldende Documenten
  42
- Het Omgaan Met Hete Oppervlakken
  43
- Het Werken Met Afvoergassen
  43
- Het Werken Met Brandstoffen
  43
- Symbolen en Weergavemiddelen
  43
- Veiligheidsrichtlijnen Voor Geschoolde Technici
  43
- Waarschuwingen
  43
- Accuspanning 12 V
  44
- Elektrostatische Veiligheid (ESD)
  44
- Het Werken Met Elektriciteit
  44
- Netspanning 230 V
  44
- Originele Onderdelen
  44
- Veiligheid Van de Apparatuur
  44
- Leveringsomvang
  45
- Plaatskeuze
  45
- Ultraheat in Truma S 3004 Inbouwen
  45
- Ultraheat Inbouwen
  45
- Ultraheat in Truma S 5004 Inbouwen
  47
- Inbouwen Van Het Bedieningspaneel
  49
- Montage Voor Truma S 3004 / S 5004
  49
- Binnentemperatuurvoeler* Monteren
  50
- Ultraheat Aansluiten
  50
- Afrondende Werkzaamheden
  51

Truma Ultraheat S 3004 Installation Instructions Manual (64 pages)

Brand: Truma | Category: Heater | Size: 15 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Verwendete Symbole
  5
- Verwendungszweck
  5
- Heizen während der Fahrt
  5
- Vorschriften
  6
- Besondere Hinweise für den Einbau
  6
- Platzwahl des Heizgeräts
  6
- Platzwahl des Abgaskamins
  6
- Elektrischer Anschluss (Optional)
  6
- Wasserversorgung
  7
- Sonstiges
  7
- Vorarbeiten und Einbaukasten
  7
- Heizung Einbauen
  8
- S 3004 P - Vorbereitung Piezo-Druckzünder
  8
- S 3004 / 5004 - Aus-/Einbau Zündautomat
  9
- Abgaskamin
  9
- Abgasführung
  9
- Gasanschluss
  10
- Bedienelemente / Verkleidung
  10
- Bedienelemente Anbringen
  10
- Verkleidung Anbringen
  11
- Verkleidung Abnehmen
  11
- Funktionsprüfung
  12
- Warnhinweise
  12
- Technische Daten
  12
English

13
- Heating During the Journey
  13
- Intended Use
  13
- Choosing the Position of the Exhaust Cowl
  14
- Choosing the Position of the Heater
  14
- Electrical Connection (Optional)
  14
- Regulations
  14
- Special Instructions for Installation
  14
- Miscellaneous
  15
- Preparatory Work and Installation Box
  15
  - Left Installation
    15
- Water Supply
  15
- Install the Heating
  16
- S 3004 P - Preparation of the Piezo Push Ignitor
  16
  - Right Installation
    16
- Exhaust Cowl
  17
- S 3004 / 5004 - Auto Ignitor Installation / Disassembly
  17
- Attach Control Panels
  18
- Control Panels / Cover
  18
- Exhaust Gas Leadthrough
  18
- Gas Connection
  18
- Attach Cover
  19
- Function Test
  20
- Remove Cover
  20
- Technical Data
  20
- Warnings
  20
Français

21
Italiano

30
- Riscaldare Durante la Marcia
  30
- Scopo D´impiego
  30
- Collegamento Elettrico (Opzionale)
  31
- Indicazioni Speciali Per Il Montaggio
  31
- Omologazione
  31
- Scelta del Posto del Camino DI Scarico
  31
- Scelta del Posto Della Stufa
  31
- Altro
  32
- Approvigionamento Idrico
  32
- Lavori Preliminari E Nicchia DI Montaggio
  32
- Montaggio Della Stufa
  33
- S 3004 / S 5004 - Montaggio / Smontaggio Accenditore Automatico
  34
- S 3004 P - Preparazione Accenditore a Pressione Piezo
  34
- Camino Gas DI Scarico
  35
- Passaggio Scarico Gas
  35
- Applicare Pannello DI Comando
  36
- Collegamento del Gas
  36
- Pannello DI Comando / Rivestimento
  36
- Applicazione del Rivestimento
  37
- Avvertenze
  37
- Controllo Funzionale
  37
- Dati Tecnici
  37
- Prelevare la Copertura
  37
Dutch

38
- Gebruiksdoel
  38
- Toelating
  38
- Verwarmen Tijdens Het Rijden
  38
- Bijzondere Montagevoorschriften
  39
- Elektrische Aansluiting (Optioneel)
  39
- Plaatskeuze Van de Schoorsteen Voor Rookgasafvoer
  39
- Plaatskeuze Van Het Verwarmingstoestel
  39
- Overige
  40
- Voorbereidende Werkzaamheden en Montagekast
  40
- Watertoevoer
  40
- S 3004 P - Voorbereiding Piëzodrukontsteker
  41
- Verwarming Monteren
  41
- S 3004 / 5004 - Montage / Demontage Ontstekingsautomaat
  42
- Schoorsteen Voor Rookgasafvoer
  42
- Gasaansluiting
  43
- Uitlaatgasleiding
  43
- Bedieningselementen / Ommanteling
  44
- Bedieningselementen Aanbrengen
  44
- Functietest
  45
- Ommanteling Aanbrengen
  45
- Ommanteling Afnemen
  45
- Technische Gegevens
  45
- Waarschuwingen
  45

Truma Ultraheat S 3004 Installation Instructions Manual (64 pages)

Brand: Truma | Category: Electric Heater | Size: 14 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Verwendete Symbole
  5
- Verwendungszweck
  5
- Heizen während der Fahrt
  5
- Vorschriften
  6
- Besondere Hinweise für den Einbau
  6
- Platzwahl des Heizgeräts
  6
- Platzwahl des Dachkamins
  6
- Elektrischer Anschluss (Optional)
  6
- Wasserversorgung
  7
- Sonstiges
  7
- Vorarbeiten und Einbaukasten
  7
- Heizung Einbauen
  8
- S 3004 P - Vorbereitung Piezo-Druckzünder
  8
- S 3004 / 5004 - Aus-/Einbau Zündautomat
  9
- Dachkamin
  9
- Abgasführung
  10
- Gasanschluss
  10
- Bedienelemente / Verkleidung
  11
- Bedienelemente Anbringen
  11
- Verkleidung Anbringen
  12
- Verkleidung Abnehmen
  12
- Funktionsprüfung
  12
- Warnhinweise
  12
- Technische Daten
  12
English

13
- Heating While Driving
  13
- Installation Instructions Intended Use
  13
- Symbols Used
  13
- Electrical Connection (Optional)
  14
- Location of the Heater
  14
- Location of the Roof Cowl
  14
- Regulations
  14
- Special Information for Installation
  14
- Other
  15
- Preparation and Installation Box
  15
- Water Supply
  15
- Installing the Heater
  16
- S 3004 P - Piezo Ignitor Preparation
  16
- Roof Cowl
  17
- S 3004 / 5004 - Auto Ignitor Removal/Installation
  17
- Exhaust Duct
  18
- Gas Connection
  18
- Attach Control Panels
  19
- Control Panels / Cover
  19
- Attaching the Cover
  20
- Function Test
  20
- Removing the Cover
  20
- Technical Data
  20
- Warnings
  20
Français

21
Italiano

29
Dutch

37
- Gebruik Van de Kachel Tijdens Het Rijden
  37
- Gebruikte Symbolen
  37
- Inbouwhandleiding Gebruiksdoel
  37
- Elektrische Aansluiting (Optioneel)
  38
- Kiezen Van Een Plaats Voor de Dakschoorsteen
  38
- Kiezen Van Een Plaats Voor de Kachel
  38
- Speciale Aanwijzingen Voor de Inbouw
  38
- Voorschriften
  38
- Overige
  39
- Voorbereidende Werkzaamheden en Inbouwkast
  39
- Watervoorziening
  39
- Kachel Inbouwen
  40
- S 3004 P - Voorbereiding Piëzodrukontsteker
  40
- Dakschoorsteen
  41
- S 3004 / 5004 - Uitbouwen / Inbouwen Ontstekingsautomaat
  41
- Gasaansluiting
  42
- Rookgasafvoer
  42
- Bedieningselementen / Ommanteling
  43
- Bedieningselementen Aanbrengen
  43
- Functiecontrole
  44
- Ommanteling Aanbrengen
  44
- Ommanteling Verwijderen
  44
- Technische Gegevens
  44
- Waarschuwingen
  44

Truma Ultraheat S 3004 Operating Instructions Manual (52 pages)

Brand: Truma | Category: Electric Heater | Size: 5 MB

Deutsch

2
- Sicherheitshinweise
  
  2
  - Table of Contents
    2
  - Verwendete Symbole
    2
  - Verwendungszweck
    3
- Wichtige Bedienungshinweise
  
  3
- Gebrauchsanweisung
  
  4
  - Heizung S 3004 / S 3004 P
    4
  - Heizung S 5004
    4
- Inbetriebnahme
  
  4
  - S 3004 / S 5004 mit Zündautomat
    4
  - S 3004 P mit Piezo-Druckzünder
    4
- Ausschalten
  
  5
- Wartung
  
  5
  - Batteriewechsel am Zündautomat
    6
- Besondere Hinweise
  
  6
- Entsorgung
  
  6
  - Verkleidung Abnehmen
    6
  - Verkleidung Anbringen
    6
  - Abmessungen
    7
- Technische Daten
  
  7
- Konformitätserklärung
  
  8
- Truma Hersteller-Garantieerklärung
  
  8
English

9
- Safety Instructions
  
  9
  - Symbols Used
    9
- Important Operating Notes
  
  10
  - Intended Use
    10
- Operating Instructions
  
  11
  - S 3004 / S 3004 P Heater
    11
  - S 3004 / S 5004 with Auto Ignitor
    11
  - S 3004 P with Piezo Ignitor
    11
  - S 5004 Heater
    11
- Start-Up
  
  11
  - Cleaning (Only When the Unit Is Switched Off!)
    12
  - Lighting
    12
- Switching off
  
  12
  - Attaching the Cover
    13
  - Auto Ignitor Battery Change
    13
- Maintenance
  
  12
  - Operation of the Fan
    12
  - Room Thermostat
    12
- Special Information
  
  13
  - Dimensions
    14
- Disposal
  
  13
  - Removing the Cover
    13
- Technical Data
  
  14
- Declaration of Conformity
  
  15
- Truma Manufacturer's Warranty
  
  15
Français

16
- Informations Concernant la Sécurité
  
  16
  - Symboles Utilisés
    16
- Instructions D'emploi Importantes
  
  17
  - Utilisation
    17
  - Chauffage S 3004 / S 3004 P
    18
  - Chauffage S 5004
    18
- Mode D'emploi
  
  18
  - S 3004 / S 5004 Avec Allumeur Automatique
    18
  - S 3004 P Avec Allumeur Piézo
    18
- Mise en Service
  
  18
- Arrêt
  
  19
- Maintenance
  
  19
- Mise Au Rebut
  
  20
  - Mise en Place de la Façade
    20
  - Remplacement de la Pile de L'allumeur Automatique
    20
- Consignes Particulières
  
  20
  - Enlèvement de la Façade
    20
- Caractéristiques Techniques
  
  21
  - Dimensions
    21
- Déclaration de Conformité
  
  22
- Déclaration de Garantie du Fabricant Truma
  
  22
Italiano

23
- Avvertenze DI Sicurezza
  
  23
  - Simboli Utilizzati
    23
- Avvertenze Importanti Per L'uso
  
  24
  - Scopo D'impiego
    24
- Messa in Funzione
  
  25
- Istruzioni Per L'uso
  
  25
- Spegnimento
  
  26
  - Termostato Ambiente
    26
- Manutenzione
  
  26
  - Pulizia (solo Ad Apparecchio Spento!)
    26
- Indicazioni Speciali
  
  27
  - Posizionamento del Pannello
    27
  - Rimozione del Pannello
    27
- Smaltimento
  
  27
  - Sostituzione Della Batteria Dell'accenditore Automatico
    27
  - Dimensioni
    28
- Specifiche Tecniche
  
  28
- Dichiarazione DI Conformità
  
  29
- Dichiarazione DI Garanzia del Costruttore Truma
  
  29
Dutch

30
- Veiligheidsrichtlijnen
  
  30
  - Gebruikte Symbolen
    30
- Belangrijke Bedieningsinstructies
  
  31
  - Gebruiksdoel
    31
- Gebruiksaanwijzing
  
  32
- Ingebruikname
  
  32
- Onderhoud
  
  33
  - Reiniging (Uitsluitend Bij Uitgeschakeld Apparaat!)
    33
  - Ruimtethermostaat
    33
- Uitschakelen
  
  33
  - Verlichting
    33
  - Ommanteling Aanbrengen
    34
  - Ommanteling Verwijderen
    34
- Verwijdering
  
  34
  - Afmetingen
    35
- Speciale Aanwijzingen
  
  34
  - Vervangen Van de Batterij Van de Ontstekingsautomaat
    34
- Technische Gegevens
  
  35
- Truma Fabrieksgarantieverklaring
  
  36
- Verklaring Van Overeenstemming
  
  36

Truma Ultraheat S 3004 Operating Instructions Manual (48 pages)

Brand: Truma | Category: Heater | Size: 7 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Verwendete Symbole
  2
- Sicherheitshinweise
  2
- Wichtige Bedienungshinweise
  3
- Verwendungszweck
  3
- Gebrauchsanweisung
  4
- Heizung S 3004 / S 3004 P
  4
- Heizung S 5004
  4
- Inbetriebnahme
  4
- S 3004 P mit Piezo-Druckzünder
  4
- S 3004 / S 5004 mit Zündautomat
  4
- Bedienung des Gebläses
  5
- Beleuchtung
  5
- Raumthermostat
  5
- Ausschalten
  5
- Wartung
  5
- Reinigung (nur bei Ausgeschaltetem Gerät!)
  5
- Verkleidung Abnehmen
  5
- Verkleidung Anbringen
  6
- Batteriewechsel am Zündautomat
  6
- Besondere Hinweise
  6
- Entsorgung
  6
- Technische Daten
  6
- Abmessungen
  6
- Konformitätserklärung
  7
- Truma Hersteller-Garantieerklärung
  7
English

8
- Safety Instructions
  8
- Symbols Used
  8
- Important Operating Notes
  9
- Intended Use
  9
- Operating Instructions
  10
- S 3004 / S 3004 P Heating System
  10
- S 3004 / S 5004 with Auto Ignitor
  10
- S 3004 P with Piezo Push Ignitor
  10
- S 5004 Heating System
  10
- Taking into Operation
  10
- Cleaning (Only with the Device Switched Off!)
  11
- Lighting
  11
- Maintenance
  11
- Operating the Fan
  11
- Remove Cover
  11
- Room Thermostat
  11
- Switching off
  11
- Attach Cover
  12
- Battery Change on the Auto Ignitor
  12
- Dimensions
  12
- Disposal
  12
- Specific Information
  12
- Technical Data
  12
- Declaration of Conformity
  13
- Manufacturer's Terms of Warranty
  13
Français

14
- Informations Concernant la Sécurité
  14
- Symboles Utilisés
  14
- Instructions D'emploi Importantes
  15
- Utilisation
  15
- Chauffage S 3004 / S 3004 P
  16
- Chauffage S 5004
  16
- Mise en Service
  16
- Mode D'emploi
  16
- S 3004 P Avec Allumeur Piézo
  16
- Commande du Ventilateur
  17
- Mise Hors Service
  17
- S 3004 / S 5004 Avec Allumeur Automatique
  17
- Thermostat D'ambiance
  17
- Éclairage
  17
- Changement de la Batterie de L'allumeur Automatique
  18
- Enlèvement de la Façade
  18
- Maintenance
  18
- Mise en Place de la Façade
  18
- Nettoyage (Uniquement Permis Sur L'appareil À L'arrêt !)
  18
- Caractéristiques Techniques
  19
- Dimensions
  19
- Observations Particulières
  19
- Élimination
  19
- Déclaration de Conformité
  20
- Déclaration de Garantie du Fabricant
  20
Italiano

21
- Avvertenze DI Sicurezza
  21
- Simboli Utilizzati
  21
- Importanti Avvertenze Per L'uso
  22
- Scopo D´impiego
  22
- Istruzioni Per L'uso
  23
- Messa in Funzione
  23
- S 3004 P con Accenditore a Pressione Piezo
  23
- Stufa S 3004 / S 3004 P
  23
- Stufa S 5004
  23
- Comando del Ventilatore
  24
- Illuminazione
  24
- Manutenzione
  24
- S 3004 / S 5004 con Accenditore Automatico
  24
- Spegnimento
  24
- Termostato Ambiente
  24
- Applicazione del Rivestimento
  25
- Indicazioni Speciali
  25
- Prelevare la Copertura
  25
- Pulizia (Soltanto Ad Apparecchio Disattivato!)
  25
- Smaltimento
  25
- Sostituzione Della Batteria Dell'accenditore Automatico
  25
- Dati Tecnici
  26
- Dichiarazione DI Conformità
  26
- Misure
  26
- Dichiarazione DI Garanzia Della Casa Truma
  27
Dutch

28
- Gebruikte Symbolen
  28
- Veiligheidsaanwijzingen
  28
- Belangrijke Bedieningsvoorschriften
  29
- Gebruiksdoel
  29
- Gebruiksaanwijzing
  30
- Ingebruikname
  30
- S 3004 / S 5004 Met Ontstekingsautomaat
  30
- S 3004 P Met Piëzodrukontsteker
  30
- Verwarming S 3004 / S 3004 P
  30
- Verwarming S 5004
  30
- Bediening Van de Ventilator
  31
- Binnenthermostaat
  31
- Onderhoud
  31
- Reiniging (Alleen Bij Een Uitgeschakeld Apparaat!)
  31
- Uitschakelen
  31
- Verlichting
  31
- Batterijwissel Aan de Ontstekingsautomaat
  32
- Bijzondere Instructies
  32
- Ommanteling Aanbrengen
  32
- Ommanteling Afnemen
  32
- Verwijdering
  32
- Afmetingen
  33
- Conformiteitverklaring
  33
- Technische Gegevens
  33
- Garantieverklaring Van de Fabrikant Truma
  34

Truma Ultraheat S 3004 Operating Instructions & Installation Instructions (48 pages)

Brand: Truma | Category: Heater | Size: 5 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Verwendete Symbole
  2
- Verwendungszweck
  2
- Wichtige Bedienungshinweise
  2
- Gebrauchsanweisung
  
  3
  - Inbetriebnahme
    3
  - Sicherungen
    3
- Technische Daten
  
  3
  - Konformitätserklärung
    3
- Einbauanweisung
  
  4
English

8
- Important Operating Notes
  8
- Intended Use
  8
- Symbols Used
  8
- Operating Instructions
  
  9
  - Taking into Operation
    9
  - Fuses
    9
- Technical Data
  
  9
  - Declaration of Conformity
    9
- Installation Instructions
  
  10
  - Safety Instructions
    10
  - Delivery Scope
    10
  - Required Tools
    10
  - Preparatory Work
    11
  - Important Note
    11
  - Mount the Sensor PCB
    11
  - Mount the Knob Socket
    12
  - Mount the Retrofit Kit 1 (Without Fans)
    12
  - Mount the Retrofit Kit 2 (One Fan)
    12
  - Mount the Retrofit Kit 3 (Two Fans)
    13
  - Final Tasks
    13
Français

14
- Instructions D'emploi Importantes
  14
- Symboles Utilisés
  14
- Utilisation
  14
- Mode D'emploi
  
  15
  - Mise en Service
    15
  - Fusibles
    15
- Caractéristiques Techniques
  
  15
  - Déclaration de Conformité
    15
  - Informations Concernant la Sécurité
    16
  - Fournitures
    16
  - Outils Nécessaires
    17
  - Travaux Préparatifs
    17
  - Remarque Importante
    18
  - Montage de la Platine de la Sonde
    18
  - Montage de la Douille Pour Bouton de Réglage
    18
  - Montage du Kit de Rééquipement 1
    18
  - (Sans Ventilateur)
    18
  - Montage du Kit de Rééquipement 2
    19
  - (Un Ventilateur)
    19
  - Montage du Kit de Rééquipement 3
    20
  - (Deux Ventilateurs)
    20
  - Achèvement des Travaux
    20
- Instructions de Montage
  
  16
Italiano

21
- Importanti Avvertenze Per L'uso
  21
- Scopo D´impiego
  21
- Symboles Utilisés
  21
- Istruzioni Per L'uso
  
  22
  - Messa in Funzione
    22
  - Fusibili
    22
- Dati Tecnici
  
  22
  - Dichiarazione DI Conformità
    22
- Istruzioni DI Montaggio
  
  23
Dutch

28
- Belangrijke Bedieningsvoorschriften
  28
- Gebruiksdoel
  28
- Gebruikte Symbolen
  28
- Technische Gegevens
  
  29
  - Conformiteitverklaring
    29
- Gebruiksaanwijzing
  
  29
  - Ingebruikname
    29
  - Zekeringen
    29
- Inbouwhandleiding
  
  30

Truma Ultraheat S 3004 Operating Instructions Manual (11 pages)

Brand: Truma | Category: Gas Heater | Size: 1 MB

Intended Use

2
- Table of Contents
  2
- Symbols Used
  2
- Truma S 3004
  2
- Truma S 5004
  2
Safety Instructions

3
- Burner Ignition
  6
Operating Instructions

6
- Operation of the Fan
  6
Design

6
Start-Up

6
- Truma S 3004
  6
- Truma S 5004
  6
- Cleaning the Heater
  7
- Fitting the Cover
  7
- Lighting
  7
Switching off

7
- Auto Ignitor Battery Change
  8
Maintenance

7
- Removing the Cover
  7
- Room Thermostat
  7
Special Information

8
Disposal

8
Technical Data

8
- Dimensions
  9
Manufacturer's Warranty (European Union)

10

Truma Ultraheat S 3004 Operating Instructions Manual (9 pages)

Brand: Truma | Category: Heater | Size: 1 MB

Safety Instructions

2
- Table of Contents
  2
- Symbols Used
  2
Important Operating Notes

3
- Intended Use
  3
Operating Instructions

4
Start-Up

4
- Cleaning (Only When the Unit Is Switched Off!)
  5
- Lighting
  5
Switching off

5
- Attaching the Cover
  6
- Auto Ignitor Battery Change
  6
Maintenance

5
- Operation of the Fan
  5
- Room Thermostat
  5
Special Information

6
- Dimensions
  7
Disposal

6
- Removing the Cover
  6
Technical Data

7
Manufacturer's Warranty (European Union)

8

Truma Ultraheat S 3004 Installation Instructions Manual (24 pages)

Brand: Truma | Category: Heater | Size: 4 MB

Truma Ultraheat S 3004 Operating Instructions (5 pages)

Brand: Truma | Category: Heater | Size: 0 MB

Truma Ultraheat S 3004 Heater: Electric Manuals

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Table of Contents

Deutsch

Sicherheitshinweise

Wichtige Bedienungshinweise

Gebrauchsanweisung

Inbetriebnahme

Ausschalten

Wartung

Besondere Hinweise

Entsorgung

Technische Daten

Konformitätserklärung

Truma Hersteller-Garantieerklärung

English

Safety Instructions

Important Operating Notes

Operating Instructions

Start-Up

Switching off

Maintenance

Special Information

Disposal

Technical Data

Declaration of Conformity

Truma Manufacturer's Warranty

Français

Informations Concernant la Sécurité

Instructions D'emploi Importantes

Mode D'emploi

Mise en Service

Arrêt

Maintenance

Mise Au Rebut

Consignes Particulières

Caractéristiques Techniques

Déclaration de Conformité

Déclaration de Garantie du Fabricant Truma

Italiano

Avvertenze DI Sicurezza

Avvertenze Importanti Per L'uso

Messa in Funzione

Istruzioni Per L'uso

Spegnimento

Manutenzione

Indicazioni Speciali

Smaltimento

Specifiche Tecniche

Dichiarazione DI Conformità

Dichiarazione DI Garanzia del Costruttore Truma

Dutch

Veiligheidsrichtlijnen

Belangrijke Bedieningsinstructies

Gebruiksaanwijzing

Ingebruikname

Onderhoud

Uitschakelen

Verwijdering

Speciale Aanwijzingen

Technische Gegevens

Truma Fabrieksgarantieverklaring

Verklaring Van Overeenstemming