Otto Bock 50R236 Smartspine SI Instructions For Use Manual page 19

► La primera adaptación y el primer uso del producto han de ser efectuados exclusivamente
por el personal técnico.
Instruya al paciente en el manejo y el cuidado del producto.
►
► Indique al paciente que tiene que acudir inmediatamente a un médico en caso de que note
algún cambio fuera de lo común (p. ej., un aumento de las molestias).
4.1 Elección del tamaño
► Seleccione el tamaño de la órtesis en función del contorno de la pelvis (véase la tabla de ta­
maños).
4.2 Ajuste y colocación
PRECAUCIÓN
Colocación incorrecta o demasiado apretada
Irritaciones cutáneas por sobrecalentamiento, aparición de presiones locales por ceñir el pro­
ducto demasiado al cuerpo
► Compruebe que el producto esté correctamente colocado.
► Si no está seguro, no siga usando el producto en caso de que aparezcan irritaciones cutá­
neas.
PRECAUCIÓN
Contacto directo de la piel con el producto
Irritación cutánea debida al roce o a la sudoración
► No se ponga el producto directamente sobre la piel.
AVISO
Uso de un producto que presente signos de desgaste o daños
Efecto limitado
► Examine el producto antes de cada uso para comprobar su funcionamiento y si presenta da­
ños o signos de desgaste.
► No siga utilizando el producto si no funciona correctamente, ni si está desgastado o deterio­
rado.
> El paciente debe estar de pie.
> El cierre de velcro de la correa abdominal debe estar despegado.
> El cordón de tracción debe estar completamente aflojado.
1) Colocación de la almohadilla (opcional): con ayuda del velcro, fije la almohadilla a la parte
interior de la órtesis (véase fig. 1).
2) Rodee el torso con la órtesis y tire de ella hacia delante ejerciendo la misma fuerza en ambos
lados (véase fig. 2).
3) Fije la parte derecha sobre la parte izquierda de la correa abdominal (véase fig. 3). Preste
atención a que las superficies del velcro estén colocadas rectas una sobre la otra y que no
estén en contacto con la ropa ni la piel.
4) Tire del extremo del cordón de tracción hacia delante y pegue el velcro en la correa abdomi­
nal (véase fig. 4).
5) Reducción de la longitud del cordón de tracción (opcional): saque la bobina plana del
bolsillo (véase fig. 5), enrolle el cordón de tracción alrededor de la bobina plana (véase fig. 6)
y vuelva a introducir la bobina plana en el bolsillo.
6) Cambio del sentido del cordón de tracción de izquierda a derecha (opcional): el cor­
dón de tracción puede cambiarse del lado izquierdo al derecho girando la órtesis 180° al co­
locarla.
19