Advertisement
Available languages
Available languages
español
ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS Y
DE LAS COSAS
A continuación se describe el significado de los símbolos utilizados
en este manual
PELIGRO
Riesgo de daños a las personas y a las cosas, si
no se observan las prescripciones indicadas
ELECTROCUCIÓN
Riesgo de electrocución si no se observan las
prescripciones
ADVERTENCIA
Riesgo
ATENCIÓN
instalación, cuadro,...) o al medio ambiente si
no se observan las prescripciones
Leer con cuidado el manual antes de proceder
Información para ...
Información
... el transportista
transporta,
producto
Información específica para quien realiza
... el instalador
el montaje del producto en la instalación
(para la parte hidráulica y/o eléctrica)
Información específica para quien utiliza el
... el usuario
producto
... el encargado del
Información específica para quien realiza
mantenimiento
el mantenimiento del producto
Información específica para quien repara
... el reparador
el producto
1. Generalidades .............................................................. pág. 37
2. Descripción del producto ..............................................
3. Empleos .......................................................................
4. Transporte y almacenamiento .......................................
5. Instalación ...................................................................
6. Puesta en marcha .........................................................
7. Mantenimiento, asistencia, repuestos ...........................
8. Desguace .....................................................................
9. Variante - instalación en posición horizontal .................
10. Posibles averías ............................................................
11. Tablas y dibujos............................................................
1. Generalidades
Con este manual se desea facilitar la información indispensable
para la instalación, el uso y el mantenimiento de las
bombas/electrobombas. El contenido de
este manual se refiere al producto de serie según se describe en la
documentación comercial. Eventuales versiones especiales se
pueden suministrar con
hojas
de
instrucciones
documentación contractual de venta para las variantes y las
características de las versiones especiales.
Indicar siempre el tipo exacto de bomba/electrobomba y el
código, en caso de que se precise solicitar información técnica o
piezas de repuesto a nuestro
Servicio de Venta y Asistencia. Para instrucciones, situaciones y
eventos que no estén contemplados en este manual y ni siquiera
en la documentación de
venta, dirigirse a nuestro Servicio de Asistencia más cercano.
2. Descripción del producto
Información para el instalador y el usuario
La gama SV comprende bombas multietapa de eje verticales, no
autocebantes, acoplables a motores eléctricos normalizados.
de
daños
a
las
cosas
específica
para
desplaza
y
almacena
suplementarias.
Referirse
En las series 1, 3, 5, 10, 15, 22SV las partes metálicas que están
en contacto con el agua son de acero inoxidable. Están
disponibles en diferentes versiones según
la posición de las bocas de aspiración e impulsión y la forma de las
bridas de conexión.
En las series 33, 46, 66, 92, 125SV algunas partes metálicas que
están en contacto con el agua son de acero inoxidable y otras de
fundición. Está disponible una
versión especial en la cual todas las partes metálicas que están en
contacto con el agua son de acero inoxidable.
Si se ha comprado una bomba sin el motor eléctrico, es necesario
asegurarse de que el motor sea adecuado para el acoplamiento a
(bomba,
la bomba.
3. Empleos
Estas bombas son adecuadas para ser utilizadas en instalaciones
de distribución hídrica civil e industrial, irrigación (agricultura,
instalaciones deportivas), tratamiento de aguas, alimentación de
calderas,
refrigeración, contra los incendios.
quien
3.1 Límites de empleo
el
3.1.1 Cómo leer la placa de características de la bomba
Los dibujos representados en la sección 11 permiten reconocer los
datos esenciales presentes en las placas de características de las
electrobombas y las bombas.
3.1.2 Líquidos bombeados, presiones, temperaturas
Se puede utilizar esta bomba para bombear agua fría, agua
caliente y agua con glicol.
En la placa de características representada en la Fig.A se indican
las referencias a los materiales de las juntas y de los cierres
mecánicos (cuya representación aparece en la Fig.B).
LEYENDA Fig.A
37
1 Sigla de identificación de los materiales del sello mecánico
37
2 Campo del caudal
39
3 Campo de la altura de elevación
39
4 Altura de elevación mínima
40
42
5 Velocidad de rotación
42
6 Frecuencia de alimentación
42
7 Presión máxima de trabajo
43
8 Potencia absorbida electrobomba
212
9 Tipo de electrobomba / bomba
10 Sigla de identificación del material de la junta tórica
11 Código de la electrobomba/bomba
12 Grado de protección
13 Temperatura máxima del líquido
14 Potencia nominal del motor
15 Tensiones de alimentación
16 Fecha de producción y número de serie
a
la
LEYENDA Fig.B
1 B Carbón impregnado de resina
C Carbón impregnado de resina especial
Q1 Carburo de silicio
2 E EPDM
T PTFE
V FPM (FKM)
3 G 1.4401 (AISI 316)
traducción
Información para el instalador y el usuario
lavados,
refrigeración
es
es
–
acondicionamiento
–
37
Advertisement
