YOKOGAWA WT332E User Manual page 80

2.11 Wiring the Circuit under Measurement When Using a Voltage or Current Transformer
French
• Lorsque la tension du circuit à mesurer est appliquée aux bornes d'entrée de courant, ne
pas toucher les bornes d'entrée de capteur de courant externe, car elles sont connectées
électroniquement à l'intérieur de l'instrument, ce qui présente un danger.
• Lors du branchement d'un câble de mesure d'un capteur de courant externe sur un
connecteur d'entrée de capteur de courant externe, retirer les câbles branchés sur les
bornes d'entrée de courant. De plus, lorsque la tension du circuit à mesurer est appliquée
aux bornes d'entrée de capteur de courant externe, ne pas toucher les bornes d'entrée
de courant, car elles sont connectées électroniquement à l'intérieur de l'instrument, ce qui
présente un danger.
General VT and CT Handling Precautions
• Do not short the secondary side of a VT. Doing so may damage it.
• Do not short the secondary side of a CT. Doing so may damage it.
Also, follow the VT or CT handling precautions in the manual for the VT or CT that you are using.
2-46
AVERTISSEMENT
IM WT310E-02EN