Installazione; Funzionamento E Utilizzo - 3M AC40 Series User Instruction Manual

3.0

INSTALLAZIONE

3.1 PIANIFICAZIONE: pianificare il proprio sistema di protezione anticaduta prima di installare il sistema anticaduta
scorrevole. Considerare tutti i fattori che possono influire sulla propria sicurezza prima, durante e dopo una caduta.
Prendere in considerazione tutti i requisiti, le limitazioni e le specifiche definiti nella Sezione 2 e nella Tabella 1.
3.2 INSTALLAZIONE DEL SISTEMA ANTICADUTA SCORREVOLE: il sistema anticaduta scorrevole può essere
installato su linee di sicurezza verticali approvate che soddisfano i requisiti specificati nella Tabella 1. La linea di
sicurezza verticale deve essere collegata a un punto di ancoraggio che soddisfa i requisiti della Sezione 2. Per
installare il sistema anticaduta scorrevole:
Passaggio 1. (Vedere la Figura 10:) rimuovere il perno di articolazione (C) esercitando pressione sul collare. Tirare
il perno di articolazione dalla camma/dal morsetto. Spostare la camma/il morsetto (B) su un lato e
inserire la fune (E) nel corpo del sistema anticaduta scorrevole.
Passaggio 2. La freccia sul corpo (D) deve puntare verso l'alto e nella stessa direzione del collegamento
dell'ancoraggio superiore sulla fune (E). Riposizionare la camma/il morsetto e inserire il perno di
articolazione (C) completamente attraverso il corpo e la camma/il morsetto. Verificare che il perno
di articolazione sia bloccato. Il pulsante (F) deve essere completamente visibile ed esteso al di fuori
dell'albero del perno di articolazione (C).
Passaggio 3. Verificare che la camma/il morsetto siano riposizionati correttamente. Verificare che la freccia in alto
sia orientata nella stessa direzione della freccia in alto sul corpo del sistema anticaduta scorrevole.
3.3 POSIZIONAMENTO DEL SISTEMA ANTICADUTA SCORREVOLE SULLA FUNE DISPOSITIVO: per posizionare il
sistema anticaduta scorrevole:
Passaggio 1. Per spostare la camma/il morsetto sulla fune, sollevare o abbassare il sistema anticaduta scorrevole
nella nuova posizione, assicurandosi che la camma/il morsetto sia a contatto con la fune.
Passaggio 2. Verificare che la camma/il morsetto si blocchi sulla fune tirandolo verso il basso. Posizionare il sistema
anticaduta scorrevole vicino o al di sopra dell'anello a D per ridurre al minimo la distanza di caduta
libera.
Passaggio 3. Per verificare l'azione di bloccaggio del sistema anticaduta scorrevole, sollevare e poi rilasciare la
camma/il morsetto. Il sistema anticaduta scorrevole deve bloccarsi sulla fune. Se il sistema anticaduta
scorrevole non funziona correttamente, ripetere i passi per il collegamento elencati nella Sezione 3.2.
3.4 RIMUOVERE LA FUNE DAL SISTEMA ANTICADUTA SCORREVOLE
(Vedere la Figura 2) Rimuovere il perno di articolazione (C) esercitando pressione sul collare. Tirare il perno di
articolazione dalla camma/dal morsetto. Spostare la camma/il morsetto (B) su un lato e rimuovere la fune (E) dal
corpo del sistema anticaduta scorrevole.
4.0

FUNZIONAMENTO E UTILIZZO

4.1 PRIMA DI OGNI USO: verificare che la propria area di lavoro e il sistema di protezione anticaduta soddisfino
tutti i criteri definiti nella Sezione 2 e che sia messo in atto un piano formale di salvataggio. Ispezionare il sistema
anticaduta scorrevole in base ai punti di ispezione 'utente' indicati nel "Registro di ispezione e manutenzione"
(Tabella 2). Non utilizzare il sistema se l'ispezione rivela una condizione pericolosa o difettosa. Ritirare il sistema
dal servizio e distruggerlo o contattare 3M per un'eventuale riparazione o sostituzione.
4.2 COLLEGAMENTO ALL'ANCORAGGIO O AL CONNETTORE D'ANCORAGGIO: Vedere la Figura 11. quando si
collega la fune dispositivo o il sottosistema della fune dispositivo all'ancoraggio o al connettore d'ancoraggio, verificare
che il connettore (gancio a scatto autobloccante) sia completamente innestato e bloccato sul punto di collegamento.
Verificare che le connessioni siano compatibili per dimensioni, forma e resistenza. Per ulteriori informazioni, fare
riferimento alle istruzioni del produttore del connettore d'ancoraggio e della fune dispositivo.
4.3 COLLEGAMENTO AL SUPPORTO PER IL CORPO: I punti di ancoraggio per arresto di caduta sono contrassegnati
dalla lettera maiuscola "A". Per applicazioni anticaduta, collegare all'elemento di attacco dorsale o sternale appropriato
dell'imbracatura per il corpo. Se si utilizza una cintura in vita per applicazioni di trattenuta, collegare all'anello a D
opposto al carico di trattenuta. Verificare che le connessioni siano compatibili per dimensioni, forma e resistenza.
Per ulteriori informazioni su come effettuare i collegamenti, consultare le istruzioni del produttore del supporto per il
corpo.
4.4 COLLEGAMENTO AL SISTEMA ANTICADUTA SCORREVOLE: Alcuni modelli di sistema anticaduta scorrevoli
potrebbero essere forniti con un cordino o un assorbitore di energia collegato in modo permanente. Non tentare
di collegare cordini o connettori a questi sottosistemi. Se si utilizza un moschettone per effettuare il collegamento
direttamente al sistema anticaduta scorrevole, accertarsi che il moschettone non interferisca con il funzionamento del
sistema anticaduta scorrevole. I moschettoni devono essere del tipo a chiusura automatica/bloccaggio automatico.
Verificare che le connessioni siano compatibili per dimensioni, forma e resistenza. Verificare che il connettore
collegato al sistema anticaduta scorrevole permetta alla maniglia di ruotare liberamente e che non interferisca con il
funzionamento del sistema anticaduta scorrevole.
4.5 SPIGOLO VIVO: il dispositivo specificato (vedere la figura 1) è idoneo all'uso su un bordo in acciaio senza sbavature
con un raggio (r) di 0,5 mm (0,02 in.). Bordi simili si trovano in: profili in acciaio laminato a caldo, travi in legno
o parapetti rivestiti o arrotondati. Tuttavia, nel caso in cui le attrezzature vengano utilizzate con posizionamento
orizzontale o trasversale ed è presente il rischio di caduta oltre un bordo, occorre osservare le seguenti indicazioni:
• Se la valutazione del rischio effettuata prima dell'inizio dell'intervento mostra che il bordo è molto "tagliente"
e/o non "privo di sbavature" (come nel caso di un parapetto non rivestito, una trave arrugginita o un bordo in
cemento): verranno adottate le misure del caso prima dell'inizio dell'intervento, allo scopo di evitare una caduta
oltre il bordo; oppure, prima dell'inizio dell'intervento, si procederà all'installazione di una protezione per il bordo,
oppure si procederà a contattare il fabbricante.
• Il punto di ancoraggio può essere situato esclusivamente alla stessa altezza del bordo alla quale può verificarsi
una caduta, oppure al di sopra del bordo.
• L'angolo di ridirezione della fune sul bordo dal quale potrebbe verificarsi una caduta (misurato sui due lati formati
123