Utilizarea Produsului - 3M AC40 Series User Instruction Manual

1.0 UTILIZAREA PRODUSULUI

1.1 SCOP: Culisoarele de siguranță sunt concepute drept componente ale unui sistem de oprire a căderii
sistem de reținere anticădere
1.2 STANDARDE: Sistemul dvs. culisor de siguranță respectă standardele naționale și regionale identificate pe capacul
din față al acestor instrucțiuni. Dacă acest produs este revândut în exteriorul țării originale de destinație, distribuitorul
trebuie să pună la dispoziție aceste instrucțiuni în limba țării în care se va folosi produsul.
1.3 FORMARE: Acest echipament trebuie instalat și utilizat de persoane care au urmat un curs de formare în ceea ce
privește utilizarea corectă. Acest manual va fi utilizat ca parte din programul de instruire a angajaților, conform
cerințelor CE și/sau reglementărilor regionale. Este responsabilitatea utilizatorului și a instalatorilor acestui
echipament să se asigure că sunt familiarizați cu aceste instrucțiuni, că sunt instruiți cu privire la îngrijirea și
utilizarea corespunzătoare a acestui echipament și că sunt familiarizați cu caracteristicile de funcționare, cu limitele de
aplicabilitate și cu consecințele utilizării incorecte.
1.4 PLAN DE SALVARE: Atunci când se utilizează acest echipament și se conectează unul sau mai multe subsisteme,
angajatorul trebuie să dețină un plan de salvare și să aibă la îndemână mijloace pentru implementarea și comunicarea
planului respectiv utilizatorilor, persoanelor autorizate
echipe de salvare instruite. Membrii echipei trebuie să dispună de echipamentul și de tehnicile necesare pentru a
efectua operațiunea de salvare cu succes. Cursurile de formare trebuie să fie asigurate în mod periodic pentru a
asigura nivelul avansat de cunoștințe al salvatorilor.
1.5 FRECVENȚA DE INSPECTARE: Culisorul de siguranță va fi inspectat de către utilizator înainte de fiecare utilizare și de
către o persoană competentă,
descrise în „Jurnalul de inspecție și întreținere". Rezultatele fiecărei inspecții efectuate de persoana competentă trebuie
înregistrate pe copii ale „Jurnalului de inspecție și întreținere".
1.6 DUPĂ O CĂDERE: Dacă culisorul de siguranță sau coarda ori linia vieții verticală de atașare a acestuia este supusă
unor forțe de oprire a căderii trebuie retrasă din serviciu imediat și distrusă. Nu executați operațiuni de întreținere sau
reparații.
2.0 CERINȚE PRIVIND SISTEMUL
2.1 ANCORARE: Cerințele privind structura de ancorare diferă în funcție de utilizarea sistemului. Structura la care se
conectează sau montează culisorul de siguranță și linia vieții verticală aferentă trebuie să respecte specificațiile de
ancorare stabilite în Tabelul 1.
2.2 SISTEM INDIVIDUAL DE OPRIRE A CĂDERII: Figura 2 ilustrează utilizarea acestui culisor de siguranță. Sistemele
individuale de oprire a căderii (PFAS) utilizate cu sistemul trebuie să respecte standardele, codurile și cerințele de
protecție anticădere. PFAS trebuie să includă o centură complexă de siguranță pentru tot corpul și să limiteze forța
maximă de oprire la următoarele valori:
PFAS cu coardă de absorbție a
energiei
2.3 CORZI: Consultați instrucțiunile incluse cu coarda pentru limitele specifice utilizării corzilor. Consultați Tabelul 1
pentru limitele corzilor specifice acestui culisor de siguranță. Nu prelungiți corzile care urmează să fie utilizate
împreună cu acest culisor de siguranță fără a vă consulta cu 3M. Toate corzile utilizate (dacă este cazul) trebuie să
aibă o rezistență minimă la rupere de 22 kN (5.000 lbs).
2.4 PERICOLE: Utilizarea acestui echipament în zone cu pericole ecologice poate impune măsuri de precauție
suplimentare pentru a preveni vătămarea utilizatorului sau deteriorarea echipamentului. Pericolele pot include, fără a
se limita la: căldură, substanțe chimice, medii corozive, cabluri electrice de înaltă tensiune, gaze explozive sau toxice,
utilaje mobile, margini ascuțite sau materiale suspendate care pot să cadă sau să atingă utilizatorul sau sistemul de
oprire a căderii.
2.5 INTERVAL DE SIGURANȚĂ LA CĂDERE: Figura 3 ilustrează componentele unui sistem de oprire a căderii. Trebuie
să existe un interval de siguranță la cădere (FC) suficient pentru a opri o cădere înainte ca utilizatorul să lovească
solul sau alte obstacole. Intervalul de siguranță este afectat de o serie de factori, printre care: locul ancorării, (A)
lungimea corzii, (B) distanța de decelerare a corzii, (C) întinderea centurii complexe de siguranță, lungimea și setarea
inelului-D/conectorului, (D) distanța de blocare a conectorului de siguranță, (E) lungimea și întinderea liniei verticale a
vieții și (SF) factorul de siguranță. Lungimea corzii și distanța de decelerare a corzii va varia în funcție de model.
Consultați Tabelul 1 pentru detalii referitoare la cerințele privind intervalul de siguranță la cădere. Figura 4 ilustrează
modul în care poziționarea culisorului de siguranță afectează intervalul de siguranță la cădere cerut. Figura 5 prezintă
valoarea specifică a intervalului de siguranță la cădere care este necesară, pe baza poziționării exacte a culisorului de
siguranță. Consultați Figura 4 și Figura 5 pentru a determina cerințele privind intervalul de siguranță la cădere.
1 Sistem de oprire a căderii:
eventualitatea unei căderi. Căderea liberă este permisă în limitele admise de dispozitivul de conectare (pentru utilizare exclusiv împreună cu o coardă de
absorbție a energiei).
2 Sistem de reținere anticădere:
creeze un pericol de cădere. Împiedică expunerea utilizatorului la un pericol de cădere. Nu este permisă căderea liberă verticală.
3 Persoană autorizată:
cădere.
4 Salvator:
Persoana sau persoanele diferite de subiectul operațiunii de salvare care efectuează o salvare asistată cu ajutorul unui sistem de salvare.
5 Persoană competentă:
necorespunzătoare, insalubre, periculoase sau riscante pentru angajați și care este autorizat să ia măsuri corective prompte pentru eliminarea acestora.
6 Frecvența de inspectare:
de persoana competentă.
. Pentru utilizarea în sisteme, consultați Figura 2.
2
alta decât utilizatorul, la intervale de cel mult o dată pe an.
5
Un set de echipament de protecție anticădere configurat pentru oprirea căderii libere. Protejează utilizatorul în
Un set de echipament de protecție anticădere configurat pentru a împiedica centrul de greutate al persoanei să
O persoană desemnată de angajator pentru desfășurarea atribuțiilor sale într-un loc în care persoana va fi expusă la un pericol de
Cineva care este în măsură să identifice pericolele existente și predictibile în zona din împrejurimi sau condițiile de muncă
Condițiile dificile de lucru (mediu dur de lucru, utilizare îndelungată etc.) pot impune sporirea frecvenței verificărilor realizate
și salvatorilor . Se recomandă prezența pe șantier a unei
3 4
Forța maximă de oprire
6,0 kN (1.350 lbs)
193
sau ale unui
1
Procedurile de inspecție sunt
6
Cădere liberă
Consultați instrucțiunile incluse
cu coarda pentru limitarea căderii
libere.