Manitou MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2 User Manual page 45

IT
INTERRUTTORI
MRT 3255 Privilege Plus ST4 S1
11. Interruttore radiocomando
12. Interruttore freno stazionamento
13. Selettore stabilizzatore anteriore
sinistro
14. Selettore stabilizzatore anteriore
destro
15. Selettore sfilo- rientro /discesa-salita
stabilizzatori
16. Selettore stabilizzatore posteriore
sinistro
17. Selettore stabilizzatore posteriore
destro
18. Comando sfilo-rientro /discesa-salita
stabilizzatori
19. Leva comando livellamento
20. Interruttore a chiave per l'esclusione
del sistema di sicurezza
21. Pulsante di "arresto di emergenza"
21
EN
SWITCHES
MRT 3255 Privilege Plus ST4 S1
11. Radio-Control Switch
12. Parking Brake Switch
13. Selects The Front Left Outrigger
14. Selects The Front Right Outrigger
15. Outrigger Up-Down/Extensi-
on-Retraction Selector
16. Selects The Rear Left Outrigger
17. Selects The Rear Right Outrigger
18. Outrigger up/down extension-re-
traction control
19. Levelling Device
20. Key Selector For Exclusion Of
Safety System
21. "Emergency stop" button
2-5
DA
KONTAKTER
MRT 3255 Privilege Plus ST4 S1
11. Fjernbetjeningskontakt
12. Parkeringsbremsekontakt
13. Vælger for forrest venstre
stabilisator
14. Vælger for forreste højre stabi-
lisator
15. Vælger for ud-/indtrækning
- op-/nedtrækning af stabilisa-
torer
16. Vælger for bagerste venstre
stabilisator
17. Vælger for bagerste højre
stabilisator
18. Styring af ud-/indtrækning
- op-/nedtrækning af stabilisa-
torer
19. Betjeningsgreb for nivellering
20. Nøglevælger til deaktivering af
sikkerhedssystemet
21. Nødstopknap
11
13 14
15
12
16
17 18
20
933345
933345
19