Manitou MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2 User Manual page 172

IT
GRILLO E MORSETTI
è importante verificare
e il serraggio delle viti dei morset-
ti F (Fig.10) e del bullone del grillo G
(Fig.10) una volta alla settimana.
GANCIO
Per una massima efficienza mantenere
lubrificata la vite di rotazione del gan-
cio N (Fig.10).
Senza carico sospeso, il gancio deve
sempre ruotare liberamente e con la
sola pressione della mano P (Fig.10).
Controllare lo stato e l'efficienza della
linguetta di sicurezza O (Fig.10).
SHACKLE AND TERMINALS
l'integrità
Check the condition and tightening of
the screws of terminals F (Fig. 10) and
the bolt of shackle G (Fig. 10) once a
week.
HOOK
For maximum efficiency keep the hook
rotation screw N (Fig. 10) lubricated.
Without a load hanging from it, the
hook must always rotate freely when
pushed slightly by hand P (Fig. 10)..
Check the condition and efficiency of
safety tab O (Fig. 10).
F
F
G
O
F
P
EN
FORBINDELSESKLEMME OG KLEMMER
Det er vigtigt at kontrollere 1 gang om
ugen, at de er intakte, og at klemmer-
nes skruer F (Fig. 10) samt bolten på
forbindelsesklemmen G (Fig. 10).
KROG
For at sikre optimal effektivitet skal
skruen til rotation af krogen N (Fig. 10)
konstant holdes smurt.
Når ingen last er løftet, skal krogen
kunne rotere frit ved blot at trykke med
hånden P (Fig. 10).
Kontrollér sikkerhedsfligens O (Fig. 10)
tilstand og effektivitet.
N
10
2-132 2-132
DA