Kaiser KC Series Manual page 5

FR
Index
Notice
d'emploi
installation
emploi
Modèle
KC 40.60..., KC 40.77... 7
Modèle KC 69...,
KCT 69..., KCT 79... 29
Modèle KC 20.29...,
KC 40.60..., KC 39... 53
entretien 59
Modalités
d'installation
installation 61
positionnement 61
branchement électrique 61
élements de chauffe 65
CE PRODUIT EST CONÇU
EXCLUSIVEMENT POUR USAGE
.
DOMESTIQUE LE CONSTRUCTEUR
DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ
POUR DOMMAGES ET BLESSURES
CAUSÉES PAR UNE INSTALLATION
INCORRECTE OU PAR UN USAGE
,
IMPROPRE ERRONÉ OU ABSURDE
IT
Indice
Istruzioni
per l'utente
7 installazione
7 uso
Modelli
KC 40.60..., KC 40.77... 7
Modelli KC 69...,
KCT 69..., KCT 79...
Modelli KC 20.29...,
KC 40.60..., KC 39...
manutenzione
Istruzioni
per l'installatore
installazione
posizionamento
collegamento elettrico 61
elementi riscaldanti
QUESTO PRODOTTO
CONCEPITO PER UN IMPIEGO DI TIPO
.
DOMESTICO IL COSTRUTTORE
DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ NEL
CASO DI EVENTUALI DANNI A COSE O
PERSONE DERIVANTI DA UNA NON
CORRETTA INSTALLAZIONE O DA USO
. ,
IMPROPRIO ERRONEO OD ASSURDO
ES
Indice
Instrucciones
para el usuario
7
instalación
7
utilización
Modelo
KC 40.60..., KC 40.77... 7
Modelo KC 69...,
29
KCT 69..., KCT 79...
Modelo KC 20.29...,
53
KC 40.60..., KC 39...
59
mantenimiento
Instrucciones
para el instalador
61
instalación
61
colocación
conexión eléctrica
65
elementos calefactores 65
ESTE PRODUCTO FUE CONCEBIDO
È STATO
PARA UN USO DE TIPO DOMÉSTICO
CONSTRUCTOR DECLINA CUALQUIER
RESPONSABILIDAD EN EL CASO DE
DAÑOS EVENTUALES A COSAS O
PERSONAS QUE DERIVEN DE UNA
INSTALACIÓN INCORRECTA O DE UN
,
.
USO IMPROPIO ERRADO O ABSURDO
RU
Оглавление
Указания
для пользователя
Сборка
7
Эксплуатация
7
Модели KC 40.60... , KC
40.77...
Модели KC 69... , KCT
69... , KCT 79...
29
Модели KC 20.29... , KC
40.60... ,KC 39...
53
Уход
59
Указания для монтёра
Сборка
61
Установка
61
Подключение к
61
электросети
Нагрввательные элементы 65
ЭТОТ ПРИБОР СОЗДАН ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО В
.
EL
ДОМАШНЕМ ХОЗЯЙСТВЕ.
ФИРМА ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ
НЕСЕТ НИКАКОЙ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ,
НАНЕСЕННЫЙ ЛИЦАМ, ИЛИ
ИМУЩЕСТВУ, ВОЗНИКАЮЩИЙ В
РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВИЛЬНОЙ
УСТАНОВКИ ИЛИ
.
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСТРОЙСТВА.
7
7
7
29
53
59
61
61
61
5