HEIDENHAIN SRP 5000 Operating Instructions Manual page 42

2.4 Obligations de l'exploitant
L'exploitant est propriétaire de l'appareil et des
périphériques ou il a loué les deux. Il est responsable de
l'utilisation de l'appareil conformément à sa destination.
L'exploitant doit :
confier au personnel compétent et autorisé les
différentes opérations à effectuer sur l'appareil
informer son personnel sur ses compétences et ses
fonctions, et être à même d'en fournir la preuve
mettre tout l'équipement nécessaire à la disposition du
personnel, afin qu'il puisse accomplir les tâches qui lui
incombent
vérifier que l'appareil est exclusivement utilisé dans un
état irréprochable d'un point de vue technique
s'assurer que l'appareil est protégé de toute utilisation
non autorisée
44
2.5 Informations électriques d'ordre
général
Vous trouverez ci-après des informations électriques
d'ordre général relatives à l'installation et au
fonctionnement de l'appareil.
En complément, vous trouverez des
informations relatives au raccordement
du système de mesure au paragraphe
"Informations électriques d'ordre général"
du catalogue HEIDENHAIN "Interfaces des
systèmes de mesure HEIDENHAIN".
2.5.1 Sécurité électrique et alimentation en
tension
Le système de mesure intégré et le moteur de l'appareil
doivent être considérés comme des systèmes électriques
distincts qui sont alimentés séparément.
Le système de mesure ne peut être alimenté que par des
systèmes TBT (très basse tension avec séparation sûre
des circuits courant secteur, voir EN 50178). Si la tension
nominale du moteur est inférieure à 50 V, une tension
continue intermédiaire TBT est requise.
Pour la coordination des isolations, le système de mesure
intégré et les bobines du moteur doivent être considérés
comme des systèmes électriques indépendants. La
distance d'isolation et les lignes de fuite ont été conçues
conformément à la norme EN 61800-5-1 pour les
contraintes suivantes :
Isolation des bobines moteur
du carter et du système de mesure
Type d'isolation
Tension système
Catégorie de surtension
Degré de salissure
Tension de tenue assignée
Isolation du système de mesure du carter
Type d'isolation
Tension système
Catégorie de surtension
Degré de salissure
Tension de tenue assignée
Les autres exigences relatives à la sécurité
électrique doivent être définies et mises en
œuvre selon l'application dont il est question
dans le système global.
HEIDENHAIN | Betriebsanleitung SRP 5000 | 5/2017
Isolation de base
50 V
II
2
500 V
Isolation fonctionnelle
50 V
II
2
500 V