iwc INGENIEUR PERPETUAL CALENDAR DIGITAL DATE-MONTH Operating Instructions Manual page 45

terlalu maju). Ketidak­tepatan penunjukan tanggal ini dapat dikoreksi dengan memundurkan jarum
jam dua kali, masing­masing 12 jam:
– Memundurkan jam sebanyak 12 jam selama sore hari antara pukul 14 dan pukul 22 tidak akan
menyebabkan terjadinya pergantian tanggal pada tengah malam.
– Memundurkan jam sebanyak 12 jam sekali lagi pada pagi berikutnya antara pukul 2 subuh dan
pukul 11 pagi; akan mensinkronkan penunjuk tanggal dengan tanggal setempat.
Peringatan:
Jika jam tangan Anda berhenti antara pukul 22 dan pukul 2 pagi, Anda jangan sekali-sekali
menggunakan fungsi memajukan jarum secara cepat dengan tombol putar pada Posisi 1 guna
mengoreksi tanggal. Ini dapat menyebabkan kerusakan pada komponen mekanisme tanggal, yang
berakibat jam tangan Anda harus direparasi oleh seorang ahli jam.
INGENIEUR K ALENDER ABADI TANGGAL- BUL AN DIGITAL
— 8 8 —
INFORMASI MENGENAI MEDAN MAGNET
Sebagai akibat dari semakin besarnya kemungkinan terdapatnya medan magnet yang sangat kuat
dari logam campuran rare­earth (mis. neodimium­besi­boron) pada tahun­tahun belakangan ini –
antara lain pada benda seperti pengeras suara, telepon genggam, serta pengait perhiasan dan tas
jinjing – semakin besar pula kemungkinan jam tangan mekanik akan bersentuhan dengan medan
magnet seperti itu dan termagnetisasi. Hal ini dapat mempengaruhi kecepatan jalannya jam tangan
Anda, suatu masalah yang hanya dapat diatasi dengan proses demagnetisasi oleh tenaga ahli. Kami
menyarankan agar Anda menjaga jam tangan Anda jauh dari jenis magnet tersebut.
Jam tangan dengan casing­dalam yang terbuat dari besi lunak memberi perlindungan lebih besar
terhadap medan magnet dan jauh melampaui persyaratan standar DIN 8309. Namun demikian, tetap
terdapat kemungkinan mesin penggerak jam termagnetisasi apabila diletakkan dekat dengan magnet
yang sangat kuat. Oleh karena itu kami menyarankan agar jam tangan dengan casing­dalam dari besi
lunak pun jangan sampai bersentuhan dengan magnet kuat.
Jika terjadi perubahan secara mendadak terhadap keakuratan jam A nda, silakan hubungi Agen Resmi
IWC untuk memastikan jam tangan Anda dapat diperiksa atas pengaruh medan magnet.
INGENIEUR K ALENDER ABADI TANGGAL- BUL AN DIGITAL
— 8 9 —