Índice Português - Bosch EFEP 60H Original Instructions Manual

pt 60 | EFEP 60H / EFEP 67D | Símbolos utilizados
Índice português
1. Símbolos utilizados
1.1 Na documentação
1.1.1 Indicações de aviso –
estrutura e significado
1.1.2 Símbolos nesta documentação
1.2 No produto
2. Descrição do produto
2.1 Instruções de segurança
2.2 Utilização
2.3 Fornecimento e acessórios especiais
2.4 Descrição do aparelho
2.4.1 EFEP 60H
2.4.2 EFEP 67D
2.4.3 Desligar o manómetro
2.5 Primeira colocação em funcionamento
2.6 Colocação fora de serviço
3. Preparação para o teste
3.1 Condições prévias
3.2 Limpar os bicos injectores
3.3 Ligação do conjunto de porta-injectores
4. Teste
4.1 Condições de teste
4.2 Controlo visual
4.3 Pressão de abertura
4.4 Estanqueidade da sede
4.5 Teste de estanqueidade do conjunto
4.6 Forma do jacto
4.7 Comportamento de vibração
5. Conservação
5.1 Manutenção
5.2 Peças sobressalentes e de desgaste
6. Colocação fora de serviço
6.1 Mudança de local
6.2 Eliminação e transformação em sucata
6.2.1 EFEP 60H / EFEP 67D e acessórios
6.2.2 Substâncias poluentes para a água
7. Dados técnicos
7.1 Manómetro
7.2 Depósito do óleo de teste
7.3 Binários de aperto
|
1 689 979 086 2018-06-08
1. Símbolos utilizados
1.1 Na documentação
60
60 1.1.1 Indicações de aviso – estrutura e significado
As indicações de aviso alertam para perigos para o usu-
60 ário ou pessoas que se encontrem nas imediações. Para
60 além disso, as indicações de aviso descrevem as conse-
60 quências do perigo e as medidas de prevenção. As indi-
cações de aviso apresentam a seguinte estrutura:
61
61 PALAVRA DE ADVERTÊNCIA - Tipo e
Símbolo de
61 advertência fonte do perigo!
61 Consequências do perigo em caso de inob-
61 servância das medidas e notas mencionadas.
¶
61 Medidas e indicações para evitar o
62 perigo.
62
62 A palavra de advertência indica a probabilidade e gravi-
62 dade do perigo em caso de desrespeito:
Palavra de Probabilidade de
63
advertên- ocorrência
63
cia
63
PERIGO Perigo iminente
63
AVISO Possível perigo
64 iminente
CUIDADO Possível situação
64
de perigo
64
65
65 1.1.2 Símbolos nesta documentação
65
Símbolo Designação
66
Atenção
66 !
Informação
i
67
1. Atuação
67
2. mult. passos
67
Atuação de
e
passo único
67
Resultado

intermédio
67
Resultado
67
"
final
67
67
1.2 No produto
67
!
67 Respeite todos os sinais de aviso nos produtos
67 e mantenha-os bem legíveis!
67
Gravidade do perigo em caso
de inobservância
Morte ou ferimentos corpo-
rais graves
Morte ou ferimentos corpo-
rais graves
Ferimentos corporais
ligeiros
Significado
Alerta para possíveis danos materiais.
Instruções de utilização e outras
informações úteis.
Proposta de atuação composta por
vários passos
Proposta de atuação composta por
um só passo.
No decorrer de uma proposta de atua-
ção é visível um resultado intermédio.
O resultado final fica visível no fim de
uma proposta de atuação.
Robert Bosch GmbH