Bosch EFEP 60H Original Instructions Manual page 32

Injection nozzle testers
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 12
es
32 | EFEP 60H / EFEP 67D | Preparación de la comprobación
6. Para la comprobación, el conjunto inyector se tiene
que sujetar en el soporte de apriete del dispositivo
de aspiración o del depósito de inyección.
7. Para comprobar si la tobera está bloqueada, accio-
nar la palanca de accionamiento manual varias veces
con fuerza con el manómetro desconectado.
i
El manómetro está desconectado cuando el mando
de la válvula de cierre está girado totalmente hacia
la derecha.
"
Si la aguja de inyector se mueve perfectamente, la
tobera tiene que vibrar con un pitido agudo (excep-
ción: inyectores de orificio con uno o dos orificios de
inyección pequeños que no vibran al accionar rápida-
mente la palanca).
|
1 689 979 086
2018-06-08
4.
Comprobación
¡Peligro en caso de utilizar medios explosi-
vos (p. ej. gasolina)!
Quemaduras y lesiones.
No utilice nunca gasolina o medios explo-
sivos similares.
Utilizar únicamente aceite de ensayo puro
según ISO 4113 para comprobar combinados
de soportes para toberas de comprobación.
Utilizar únicamente aceite de ensayo
puro según ISO 4113 o gasóleo puro para
comprobar combinados de soportes para
toberas de motor.
¡Riesgo de lesiones por altas presiones!
El chorro de una tobera penetra profunda-
mente en la piel del dedo o de la mano y des-
truye el tejido. La penetración del medio en
la sangre puede causar septicemia.
¡No entrar nunca en contacto con el cho-
rro de prueba!
4.1
Condiciones de prueba
En todas las comprobaciones se tienen que cumplir los
siguientes requisitos:
Denominación
Requisitos
Medio de comprobación
Aceite de ensayo puro según ISO
4113 o gasóleo puro
Temperatura del aceite
23 ± 5 °C
de ensayo
Purga de aire
En todas las mediciones, la purga de
aire completa del sistema a compro-
bar es el requisito para unos resulta-
dos exactos.
4.2
Comprobación visual
Antes de la comprobación, examinar el conjunto inyec-
tor, para comprobar que no existan eventuales daños
mecánicos en las tuberías de presión y la tobera.
Robert Bosch GmbH

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Efep 67d

Table of Contents