Índice Español - Bosch EFEP 60H Original Instructions Manual

Injection nozzle testers
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 12
es
28 | EFEP 60H / EFEP 67D | Símbolos empleados
Índice español
1.
Símbolos empleados
1.1
En la documentación
1.1.1
Advertencias: estructura y significado 28
1.1.2
Símbolos en esta documentación
1.2
En el producto
2.
Descripción del producto
2.1
Indicaciones de seguridad
2.2
Empleo
2.3
Volumen de suministro y accesorios especiales 29
2.4.1
EFEP 60H
2.4.2
EFEP 67D
2.4.3
Desconexión del manómetro
2.5
Primera puesta en servicio
2.6
Puesta fuera de servicio
3.
Preparación de la comprobación
3.1
Requisitos
3.2
Limpieza de las toberas
3.3
Conexión conjunto inyector
4.
Comprobación
4.1
Condiciones de prueba
4.2
Comprobación visual
4.3
Presión de apertura
4.4
Estanqueidad del asiento
4.5
Prueba de estanqueidad de la combinación
4.6
Forma del chorro
4.7
Comportamiento de vibración
5.
Conservación
5.1
Mantenimiento
5.2
Piezas de recambio y de desgaste
6.
Puesta fuera de servicio
6.1
Cambio de ubicación
6.2
Eliminación y desguace
6.2.1
EFEP 60H / EFEP 67D y accesorios
6.2.2
Materiales peligrosos para el agua
7.
Datos técnicos
7.1
Manómetro
7.2
Depósito de aceite de ensayo
7.3
Pares de apriete
|
1 689 979 086
2018-06-08
1.
Símbolos empleados
1.1
En la documentación
28
28
1.1.1
Advertencias: estructura y significado
Las indicaciones de advertencia advierten de peligros
28
para el usuario o las personas circundantes. Adicional-
28
mente, las indicaciones de advertencia describen las
consecuencias del peligro y las medidas para evitarlo. Las
29
indicaciones de advertencia tienen la siguiente estructura:
29
29
PALABRA CLAVE – Tipo y fuente del peligro!
Símbolo de
advertencia
Consecuencias del peligro si no se tienen en
29
cuenta las medidas e indicaciones mostradas.
30
Medidas e indicaciones de prevención
30
del peligro.
30
30
La palabra clave indica la probabilidad de ocurrencia
del peligro, así como la gravedad del mismo en caso de
31
inobservancia:
31
Palabra clave
Probabilidad de
31
ocurrencia
31
PELIGRO
Peligro inmediato Muerte o lesiones físicas
32
ADVERTENCIA
Peligro amena-
32
zante
32
ATENCIÓN
Posible situación
peligrosa
33
33
33
1.1.2
Símbolos en esta documentación
34
Sím-
Denominación Significado
34
bolo
Atención
35
!
35
Información
i
35
1.
Acción de
2.
varios pasos
35
Acción de un
e
35
solo paso
35
Resultado
intermedio
35
Resultado final Al final de una solicitud de acción se
35
"
35
1.2
En el producto
35
35
!
35
Tenga en cuenta todas las indicaciones de adverten-
cia en los productos y manténgalas bien legibles.
Peligro grave en caso de
pasarse por alto
graves
Muerte o lesiones físicas
graves
Lesiones físicas leves
Advierte de posibles daños materiales.
Indicaciones de la aplicación y otras
informaciones útiles
Solicitud de acción compuesta
de varios pasos
Solicitud de acción compuesta de
un solo paso
Dentro de una solicitud de acción se
puede ver un resultado intermedio.
puede ver el resultado final.
Robert Bosch GmbH

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Efep 67d

Table of Contents