检测准备工作; 前提条件; 清洗喷嘴 - Bosch EFEP 60H Original Instructions Manual

3. 检测准备工作
3.1 前提条件
有关在检测和设置喷嘴架总成时必须注意的事项可从
ESI[tronic] 2.0 中喷嘴架总成的检测说明书中获取。本检
测说明书不在供货范围内。
!
保持工作位置干净无切屑。检测时注意是否干净。
3.2 清洗喷嘴
¶
用符合 ISO 4113 的检测用油或柴油清洗新喷嘴。
¶
在超声波清洁仪内清洗旧喷嘴和已拆分喷嘴架的单个部
件。
i
清洗喷嘴时将喷嘴针完全从喷嘴体内拆除并分开清洗两个
部件。此时，须尽可能使喷射孔垂直地向下清洗喷嘴体。
!
喷嘴针和喷嘴体是成对的，且须一起使用。
超声波清洗步骤：
1. 将清洗液稀释到与水成 1:20 的容积比。
2. 将清洗池加热到约 45 °C。
3. 将待清洗部件小心放入清洗液，部件须完全淹没。
4. 清洗时间视脏污程度而定，但是至少 10 分钟。
5. 直接在冷溶清洁剂清洗后冲洗部件。
6. 用压缩空气吹干部件
7. 将部件浸入检测用油。
i
超声波清洁仪内清洗后，对于脏污的和易结焦的 S 和 T
型轴针式喷嘴和孔型喷嘴，用喷嘴清洗工具的相应清洗针
KDEP 2900 (0986 611 140) 进行清洗。接着，将喷嘴针
浸入干净的检测用油或柴油中并安装在喷嘴体内。
Robert Bosch GmbH
检测准备工作 | EFEP 60H / EFEP 67D | 215
3.3 连接喷嘴架总成
喷嘴与相关喷嘴架一起进行调整和检测。
i
对于检测所必需的压力管和异径管接头的总览列在倒数第
二页上。
!
将喷嘴夹入喷嘴架时注意，密封面干净且无损伤。
!
对于带固定销的喷嘴架，对齐喷嘴，以使支架的固定销完
好导入喷嘴的固定销孔内
1. 将喷嘴放在喷嘴架的密封面上。
2. 用手拧上喷嘴锁紧螺母，同时将喷嘴定中心。
3. 用扭矩扳手拧紧，此时遵循制造商的拧紧扭矩。
!
装配测试用高压管道时须注意弯曲半径是否够大，过窄
的弯曲半径会减小横截面。最小允许弯曲半径为 r = 50
mm。
!
弯曲半径不得从密封锥算起。弯曲时须在密封锥和弯曲半
径起点之间保持 10 mm 的距离。
4. 如必要，将所需的测试用高压管道安装在喷射测试仪上的
相应异径管接头上。
i
另见"测试用高压管道的重要提示"(1 689 979 929)
!
装配时须用合适工具固定喷嘴架，以便拧紧或松开时测试
用高压管道不会扭转。
5. 如必要，用喷嘴架上的相应适配器与测试用高压管道装配
在一起。
zh
|
1 689 979 086 2018-06-08