Čiščenje In Dezinfekcija; Ročno Čiščenje In Dezinfekcija; Odstranjevanje Medicinskega; Pripomočka - Dräger MP04551 Instructions For Use Manual

SlovenščinaSlovenščina
Čiščenje in dezinfekcija
OPOZORILO
Nevarnost okužbe
Izdelke za večkratno uporabo je treba ponovno
obdelati. V nasprotnem primeru obstaja
povečana nevarnost infekcije in prizadeto je
lahko delovanje izdelkov.
– Upoštevajte bolnišnične higienske
predpise.
– Za ponovno obdelavo uporabljajte
validirane postopke.
– Ponovno obdelajte izdelke za večkratno
uporabo pred vsako uporabo.
– Upoštevajte navodila proizvajalcev čistilnih
in dezinfekcijskih sredstev.
OPOZORILO
Nevarnost zaradi okvarjenih izdelkov
Izdelki za večkratno uporabo lahko kažejo
znake obrabe, npr. razpoke, deformacije,
razbarvanje ali luščenje.
Preverite, ali kažejo izdelki znake obrabe in jih
po potrebi zamenjajte.
OPOZORILO
Nevarnost nastajanja napetostnih razpok
Ne uporabljajte dezinfekcijskih ali čistilnih
sredstev, ki vsebujejo alkohol.
Upoštevajte bolnišnične higienske predpise.
Preizkušanje postopkov in sredstev
Čiščenje in dezinfekcija medicinskih pripomočkov
sta preizkušena s spodaj navedenimi postopki in
sredstvi. Dobro združljivost z materiali so v
preskusnem času pokazala naslednja sredstva:
®
– Dismozon pur , izdelek Bode Chemie GmbH &
Co
112
®
– Buraton 10 F, izdelek Schülke & Mayr
Ročno čiščenje in dezinfekcija
Ročno dezinfekcijo prednostno izvajajte z
dezinfekcijskimi sredstvi na osnovi aldehidov.
Upoštevajte sezname dezinfekcijskih sredstev, ki se
uporabljajo v vaši državi. V nemško govorečih
deželah se uporablja seznam Nemškega združenja
za uporabno higieno (Verbund für angewandte
Hygiene, VAH).
Proizvajalec je odgovoren za sestavo
dezinfekcijskega sredstva, ki se lahko spreminja s
časom.
Dosledno upoštevajte informacije proizvajalca o
dezinfekcijskem sredstvu.
Opravite ročno čiščenje in dezinfekcijo
 Odstranite umazanijo s krpo, namočeno v
dezinfekcijskem sredstvu.
OPOZORILO
Prodiranje tekočine lahko povzroči nepravilno
delovanje ali okvaro pripomočka, kar lahko
ogrozi pacienta. Površino pripomočka
dezinficirajte samo z brisanjem in poskrbite, da
tekočina ne bo prodrla vanj.
1 Opravite površinsko dezinfekcijo.
2 Po preteku kontaktnega časa odstranite ostanke
dezinfekcijskega sredstva.

Odstranjevanje medicinskega

pripomočka
Pri odstranjevanju medicinskega pripomočka:
 Za pravilno odstranjevanje se posvetujte s
pristojno družbo za odlaganje odpadkov.
 Upoštevajte veljavne zakone in predpise.
Tehnični podatki
Pogoji v okolju
Med delovanjem
Temperatura 10 °C do 40 °C
(50 °F do 104 °F)
Zračni 700 do 1200 hPa
tlak (10,2 do 17,4 psi)
Relativna vlažnost 0 do 95 %, brez
kondenzacije
Med shranjevanjem in transportom
Temperatura –20 °C do 70 °C
(–4 °F do 158 °F)
Zračni 800 do 1200 hPa
tlak (11,6 do 17,4 psi)
Relativna vlažnost 0 do 90 %, brez
kondenzacije
Obratovalne lastnosti
Delovni tlak 4,5 bar (65,3 psi)
Nastavitvena območja 0,5 do 4 L/min
2 do 10 L/min
2 do 16 L/min
4 do 32 L/min
Natančnost pretoka pri: ±15 % (pri najmanjši
4,5 bar (65,3psi)* nastavitveni vrednosti)
(1013 hPa/20 °C/68 °F)** ±10 % (pri vseh ostalih
nastavitvenih vrednostih)
Navodilo za uporabo Merilnik pretoka