EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual page 79

MANTENIMIENTO
Sustitución del tapón y las juntas
tóricas
Compruebe el estado de la rosca de la
cámara de polvo y del tapón. La cámara de polvo
está presurizada durante el uso. El estado de
la cámara de polvo y del tapón es un factor de
seguridad importante.
Sustituya las piezas defectuosas inmedia-
tamente.
Si alguna junta tórica está dañada o
desgastada, debe sustituirse inmediatamente.
Utilice una herramienta no cortante para extraer
la junta del tapón.
MANUTENZIONE
Sostituzione del coperchio e delle
guarnizioni ad anello
Controllare lo stato delle filettature del
comparto della polvere e del coperchio. Il comparto
della polvere viene posto sotto pressione durante
l'uso. Lo stato del comparto della polvere e del
coperchio è un fattore essenziale per la sicurezza.
Sostituire immediatamente i componenti
difettosi.
Se una guarnizione ad anello è danneg-
giata o consumata, occorre sostituirla immedia-
tamente.
la guarnizione ad anello del coperchio.
UNDERHÅLL
Byta ut locket och O-ringarna
Kontrollera skicket hos gängorna på
pulverkammaren och locket. Pulverkammaren är
trycksatt under användning. Pulverkammarens
och lockets skick är en viktig säkerhetsfaktor.
Byt ut bristfälliga delar omedelbart.
Om en O-ring är skadad eller utsliten måste
den bytas ut omedelbart.
Använd ett icke-skärande verktyg för att avlägsna
lockringen.
69