Otto Bock 4R108-3L Instructions For Use Manual page 25

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10
CAUTELA
Allineamento o montaggio errato
Pericolo di lesione per danni ai componenti della protesi
„ Osservare le indicazioni per l'allineamento e il montaggio.
CAUTELA
Danno meccanico del prodotto
Pericolo di lesione per cambiamento o perdita di funzionalità
„ Trattare con cura il prodotto durante il lavoro.
„ In caso di prodotto danneggiato controllarne il funzionamento e le
possibilità di utilizzo.
„ Non utilizzare più il prodotto in caso di cambiamento o perdita di funzi-
onalità (vedere „Segni di cambiamento o perdita di funzionalità durante
l'utilizzo" in questo capitolo).
„ Se necessario, prendere provvedimenti adeguati (p. es. riparazione,
sostituzione, controllo da parte del servizio assistenza al cliente del
produttore, ecc.).
Segni di cambiamento o perdita di funzionalità durante l'utilizzo
I cambiamenti funzionali sono riconoscibili ad esempio attraverso un'altera-
zione dell'andatura, un diverso posizionamento dei componenti della protesi
e la produzione di rumori.
3
Collegamento con l'invasatura
3.1 Invasatura in resina (attacco 4R108=3L o 4R109=3L)
La piastra di colata 2Y38=3L viene integrata nel laminato come un attacco
ad alette non regolabile.
Costruite una cuffia in Pedilin® con parte distale con Ø 80 mm ed infilatevi
sopra un foglio in PVA. Inserite la protezione per laminazione nella piastra
di colata, ricoprite la superficie di regolazione con nastro adesivo in PE e
sistemate la piastra di colata in modo che la via di spostamento maggiore
sia sul piano medio-laterale. Il segno di riferimento è sul davanti (fig. 2).
Per l'armatura usate 2 maglie tubolari Nylglas, rinforzi in carbonio parziali
(fig. 3), 1 ½ stuoia di fibra di vetro intrecciata e 4 maglie tubolari Nylglas,
Ottobock | 25

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

4r109-3l4r108-3t4r109-3t

Table of Contents