Patient Information; Informacija Pacientui; Informācija Pacientam - EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual

Patient Information

After the treatment, the teeth are clean
and the dental cuticule is completely eliminated.
Its reconstitution by salivary proteins requires
between 2 and 3 hours. During this time, the
teeth do not have any more natural protection
with respect to colouring.
Tell your patient that during 2 to 3 hours
following treatment, he should neither smoke,
nor consume food or drinks which could strongly
colour the teeth (tea, coffee...).
54
FB-543_6_ed_2014_10_Handy 3 Perio.indd 54

Informacija pacientui

Po gydymo dantys yra švarūs, visiškai
pašalinta dantų kutikulė. Jai atkurti seilių liaukų
baltymams reikia 2–3 valandų. Šiuo laikotarpiu
dantys yra be natūralios apsaugos nuo spalvos
pasikeitimo.
Pacientui pasakykite, kad 2–3 valandas po
gydymo nerūkytų ir nevartotų maisto produktų ir
gėrimų, kurie labai nudažo dantis (arbata, kava ir
kt.).
informācija pacientam
Pēc procedūras zobi ir tīri un emaljas
virskārta ir pilnībā noņemta. Tās atjaunošanai
ar siekalu proteīniem ir nepieciešamas 2 līdz 3
stundas. Šajā laika zobiem nav dabīgās aizsar-
dzības pret iekrāsošanos.
Informējiet pacientu, ka 2 līdz 3 stundas pēc
procedūras nevajadzētu ne smēķēt, ne arī lietot
ēdienus vai dzērienus, kas varētu iekrāsot zobus
(tēju, kafiju u. c.).
10/2/2014 4:30:53 PM