Precautions; Wear A Mask And Eye Protection; Atsargumo Priemonės; Dėvėkite Kaukę Ir Akių Apsaugą - EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual

PRECAUTIONS

Wear a mask and eye protection

A powder jet accidentally directed into the
eye can cause severe ocular injury. Therefore it
is strongly recommended for all persons to wear
eye protection during treatment.
To limit the risk of bacterial or viral infections
and inhalation of powder, we recommend to the
dentist and the hygienist to wear gloves, protective
glasses and a safety mask of protection.
The contact lenses or glasses of the
patient may get dirty during the treatment. We
recommend to take them off.
The nozzle should never be pointed toward
the patient before, during and after operation.
26
FB-543_6_ed_2014_10_Handy 3 Perio.indd 26
ATSARGUMO PRIEMONĖS
Dėvėkite kaukę ir akių apsaugą
Miltelių srovė, netyčia nukreipta į akį, gali
sunkiai ją sužaloti. Todėl gydymo metu visiems
asmenims primygtinai rekomenduojama dėvėti akių
apsaugas.
Kad sumažėtų bakterinių ar virusinių infekcijų
bei miltelių įkvėpimo rizika, odontologams ir higie-
nistams rekomenduojama mūvėti pirštines, dėvėti
apsauginius akinius ir apsauginę kaukę.
Gydant gali būti suteršti paciento kontaktiniai
lęšiai. Rekomenduojame juos išimti.
Prieš, per ir po operacijos purkštuvo
niekuomet negalima nukreipti į pacientą.
PIESARDZĪBAS PASĀKUMI
Lietojiet masku un acu aizsarglī-
dzekļus
Nejauša pret acīm vērsta pulvera strūkla
var radīt nopietnu acs traumu. Tādēļ procedūras
laikā visām personām stingri ieteicams lietot acu
aizsarglīdzekļus.
Lai mazinātu bakteriālu vai vīrusu infekciju
un pulvera ieelpošanas risku, zobārstam un higiē-
nistam iesakām lietot cimdus, aizsargbrilles un
aizsargmasku.
Procedūras laikā pacienta kontaktlēcas vai
brilles var kļūt netīras. Iesakām tās noņemt.
Sprauslas uzgalim nekad nevajadzētu būt
vērstam pret pacientu - ne pirms, ne pēc proce-
dūras, ne arī tās laikā.
10/2/2014 4:30:43 PM