Braking System Fluid Top Up; Appoint Liquide Systeme De Freinage - MOTO GUZZI California Manual

MIN= minimum level
MAX= maximum level
If the fluid does not reach at least the
"MIN." mark:
•
Check brake pads and disc for
wear.
•
If the pads and/or the disc do not
need replacing, add fluid.
04_07

Braking system fluid top up

IMPORTANT
TO TOP-UP THE BRAKE SYSTEM
FLUID CONTACT AN Official Moto
Guzzi Dealer
180
•
Vérifier que le liquide contenu
dans le réservoir dépasse la ré-
férence « MIN » :
MIN = niveau minimum.
MAX = niveau maximum.
Si le liquide n'atteint pas au moins le re-
père « MIN » :
•
Vérifier l'usure des plaquettes
de frein et du disque.
•
Si les plaquettes et/ou le disque
ne doivent pas être remplacés,
effectuer le remplissage.
Appoint liquide systeme de
freinage
ATTENTION
POUR EFFECTUER LE REMPLISSA-
GE DE LIQUIDE DES SYSTÈMES DE
FREINAGE, S'ADRESSER À UN Con-
cessionnaire Officiel Moto Guzzi