Rear-View Mirrors; Retroviseurs - MOTO GUZZI California Manual

THE SHOP MANUAL THAT MAY BE
PURCHASED FROM THE SAME Offi-
cial Moto Guzzi Dealership.

Rear-view mirrors (04_31,

04_32)
DO NOT RIDE WITH THE REARVIEW
MIRRORS IMPROPERLY SET.
ALWAYS MAKE SURE THAT THEY
ARE CORRECTLY
HEADING OFF.
To remove the rearview mirrors:
•
Place the vehicle on the stand.
•
Loosen the locknut.
WHEN REMOUNTING ENSURE THAT
THE MIRROR SUPPORT ROD IS COR-
RECTLY POSITIONED IN LINE WITH
04_31
THE HANDLEBARS BEFORE TIGHT-
ENING THE LOCKNUT.
FIÉS, VOUS POUVEZ CONSULTER
LES INDICATIONS
DANS LE MANUEL DE GARAGE EN
VENTE CHEZ LE Concessionnaire Of-
ficiel Moto Guzzi.

Retroviseurs (04_31, 04_32)

NE PAS CONDUIRE AVEC LES RÉ-
TROVISEURS MAL ORIENTÉS.
AVANT DE PARTIR, TOUJOURS S'AS-
SURER QU'ILS SONT POSITIONNÉS
POUR LA CONDUITE ET CORRECTE-
SET BEFORE
MENT RÉGLÉS.
Dépose des rétroviseurs :
•
Placer le véhicule sur la béquil-
le.
•
Desserrer l'écrou de blocage.
LORS DU REMONTAGE, AVANT DE
SERRER L'ÉCROU DE BLOCAGE,
S'ASSURER QUE LA TIGE DE SUP-
PORT DU RÉTROVISEUR EST ORIEN-
201
CONTENUES