Kessel EasyClean SkimTech Basic Translation Of Original Instruction Manual page 76

2.3 按规定使用
SkimTech油脂分离器（以下简称为"设备"）专门用于分离废水
中的污泥（沉淀物）和油脂（浮游物质）。
不允许在有爆炸危险的环境中使用设备。 如果要通过特殊装置
（例如起重机）升降或移动设备，则应使用带有吊环的特别改装
的设备。
该产品是根据DIN EN 1825，从居民或工业废水中分离油脂的设
备。油脂是指密度低于0.95g / cm 的植物和/或动物源性物质，
3
其部分或全部不溶于水或可皂化。 为了确保正常运行，必须遵
守排污和维护周期。
对设备的以下技术调整会导致保修失效：
• 未经制造商的明确书面同意进行改装或加装。
• 使用非原装备件。
• 由未经制造商授权的公司或个人进行维修。
功能图
本设备被设计为自主排污系统。 分离物质可以
在运行期间随时注入指定的排渣罐中。 它分离以下类型的分离
物质：
• 油脂 (1.)
• 粗料 (2.)
• 细泥 (3.)
每个型号的设备都配有一个刮油器（分离软管）和一个螺杆滤网
除渣器。 刮油器软管带走沉积在表面上的油脂，并使其通过刮
油器单元滴入集油桶中。
76 安装及使用说明书 016-100_01