Related Manuals for EdilKamin KIRA H 18
Summary of Contents for EdilKamin KIRA H 18
- Page 1 KIRA H 18-22 VYDA H 18-22 PELLET BOILER STOVE Installation, use and maintenance page...
-
Page 2: Table Of Contents
EU Regulation 305/2011 and harmonised EU standard EN 14785:2006 PELLET BOILER STOVES, bearing the EDILKAMIN trademark, models VYDA H 18, VYDA H 22, KIRA H 18 and KIRA H 22 SERIAL NO.: Rating plate reference VYDA H18, KIRA H18 : Performance declaration (DoP - EK no. 154) VYDA H22, KIRA H22 : Performance declaration (DoP - EK no. -
Page 3: Introduction And Readers Of This Manual
Commissioning is required for activation of the Edilkamin The diagrams provided in this manual are for illustration manufacturer warranty. The warranty is only valid in the purposes only: they do not always strictly refer to your country where the product was bought. -
Page 4: Safety Information
DO NOT PLACE LAUNDRY ON Edilkamin nor the retailer are liable for damage resulting from incorrect THE APPLIANCE. DO NOT PLACE DRYING RACKS WITHIN THE SAFETY installation or maintenance. CLEARANCE. Keep flammable fluids Safety risks may be caused by: away from the appliance. -
Page 5: Dimensions
DIMensIons VYDA H 18, VYDA H 22 (cm) Ø 8 smoke outlet Ø 5 combustion air 14 13 Hydraulic connections depend on the optional kits. You can find further information in the paragraph “water circuit installation” 61.5 UseR/InstALLeR... - Page 6 DIMensIons KIRA H 18, KIRA H 22 (cm) Ø 8 Ø 5 smoke outlet combustion air 14 13 Hydraulic connections depend on the optional kits. You can find further information in the paragraph “water circuit installation” UseR/InstALLeR...
-
Page 7: Technical Data
Fuse 4 AT 250 V AC 5x20 The above data is for guidance only and was measured during certification by a notified body. EDILKAMIN s.p.a. reserves the right to modify the product without notification in the interests of improvement. UseR/InstALLeR... -
Page 8: Unpacking
KIRA H - VyDA H UnPAcKInG PRePARAtIon AnD UnPAcKInG The packaging materials are neither toxic nor noxious and do not require special disposal. The user is responsible for storing, disposing of and recycling them in a regulatory fashion. Always move the stove in an upright position with suitable equipment and in observance of safety regulations. - Page 9 KIRA H UnPAcKInG The drawings are for guidance only, useful for DO NOT TRY TO REMOVE THE PRODUCT FROM THE PALLET WITHOUT HAVING the installation, but they may not refer to the OPENED THE COMBUSTION CHAMBER specific model. DOOR AND UNDONE THE SCREWS WHICH FIX IT TO THE PALLET to ReMoVe KIRA H fRoM tHe PALLet To remove the boiler stove from the pallet you must (see figures below corresponding to instructions):...
- Page 10 connectInG tHe fUMe exHAUst PIPe tHe exHAUst PIPe to be connecteD The drawings are for guidance only, useful for to tHe fUMe MotoR Is LocAteD In tHe the installation, but they may not refer to the pELLET TANK. specific model. 1.
-
Page 11: Water Circuit Installation
BE INSTALLED WITHIN THE BOILER STOVE BY RW KIt (specific for Vyda H 22 and Kira H 22) PURCHASING A KIT FROM EDILKAMIN OR IF For installations with the production of instant domestic PREPARED BY THE INSTALLER. - Page 12 WAteR cIRcUIt InstALLAtIon PIPE KIT Measurements in mm this line indicates the floor KIT R-RW Template hydraulic fittings in mm KIT R2 Template hydraulic fittings in mm ONLY FOR COLD H HEATING DELIVERY HEATING DELIVERY HEATING RETURN SAFETY DISCHARGE SAFETY DISCHARGE COLD H HEATING RETURN THIS LINE INDICATES THE FLOOR...
- Page 13 WAteR cIRcUIt InstALLAtIon oPtIonAL HyDRAULIc KIt All kits are supplied with instructions for their connection to the boiler stove Edilkamin technicians have a paper template suitable for each product. Make sure the correct one is used for the product being installed.
-
Page 14: Terminal Board
teRMInAL boARD teRMInAL boARD On the rear (after having removed the protective cover that is fixed with two screws), there is a bracket with 2 terminal boards and 5 cable glands*. One terminal board (10 poles) is low voltage and the other (6 poles) is high voltage. - Page 15 • Level the product (the product is provided with Contact the authorised Edilkamin Technical Assistance adjustable feet). Centre. • The appliance may not be installed in a bedroom,...
-
Page 16: Installation
InstALLAtIon fLUe systeM(Smoke duct, flue tHe sMoKe DUct chimney pot) Further to the general prescriptions for the smoke duct This chapter has been drawn up pursuant to European and flue, the smoke duct: standards EN 13384, EN 1443, EN 1856 and EN 1457. • may not be made of flexible metal material The installer must observe both these and any other • must be insulated, if routed through unheated... - Page 17 InstALLAtIon tHe fLUe: AIR IntAKe foR coMbUstIon Further to the general prescriptions, the flue must In general, we suggest two ways to ensure a proper • only be used to discharge smoke flow of combustion air. Air must come from the outside* • be correctly sized to satisfy the requirements of It is also important to ensure a change of heating air smoke discharge (EN 13384-1)
-
Page 18: Installation Of The Kira H Lining
The electrical system must be compliant; check the operation of the earth in particular. Edilkamin is not responsible for malfunctions resulting from an improperly earthed system. The power line must be of adequate section for the power of the appliance. - Page 19 KIRA H- LInInG Description Reference in Figures below Quantity Bottom front panel no.1 Top front panel no.1 Top right ceramic side no.1 Lower right ceramic side no.1 Lower left ceramic side no.1 Top left ceramic side no.1 Ceramic top no.1 3,4,5,6 The position of each ceramic side is indicated on the interior part of each piece (example BTM.
- Page 20 KIRA H- LInInG Fitting of the bottom front panel (1) 1. Open the combustion chamber door with the protective lever (removable handle P) and undo two screws to remove the bottom metal front panel 2. Fit the ceramic part on the bottom metal front panel using the M4 screws with washers Do not force the screw into the pin, it may break...
- Page 21 KIRA H- LInInG Fitting of the top front panel (2) 1. Undo the two upper screws. 2. Remove the metal support (S). 3. Place the top ceramic front panel (2) on the metal support (S). Fit the front panel (2) with the M4 screws provided with washers 4.
- Page 22 KIRA H- LInInG Fitting the ceramic sides (3,4,5,6) The sides are hooked and screwed on top Start from the bottom ceramic part of one of the two sides. 1. Place the rubber buffers and hook the bottom side ceramic part to the structure. There are some other screws on the brackets M5 screw...
- Page 23 KIRA H- LInInG Fitting the ceramic top (7) The top part of the lining consists of a grille (G) for the hot air output and the stone or ceramic top (4). 1. Fit the two rubber buffers provided on the top part of the grille.
-
Page 24: Installation Of The Vyda H Lining
VyDA H- LInInG Description Reference in the Quantity Figure below Front panel above the door (ceramic or stone) Top front panel (ceramic or stone) Left or right interchangeable sides (ceramic or stone) Top (ceramic or stone) The metal grille of the top is in the stove structure package together with the M4 screws (and M6 for the stone top), the fitting washers and the two rubber buffers * Small parts to be used for Vyda H: • M4 screws with washers for fixing the ceramic parts... - Page 25 VyDA H- LInInG Fitting of the stone or ceramic front panel above the door (1) 1. Open the combustion chamber door with the protective lever (removable handle P) and undo two screws to remove “aesthetic cover”. aesthetic cover 2. Unscrew the two upper screws, insert the ceramic or stone front panel (1) in the metal support above the door.
- Page 26 VyDA H- LInInG 3. Refit the “aesthetic cover” aesthetic cover 4. Screw it back with the two screws removed in point InstALLeR...
- Page 27 VyDA H- LInInG Fitting of the stone or ceramic top front panel 1. undo the two upper screws 2. remove the metal support (S) 3. Place the top ceramic or stone front panel (2) on the metal support (S). Fit the front panel (2) with the screws provided: M4 with washers for the ceramic front panel;...
- Page 28 VyDA H- LInInG Fitting of the stone or ceramic sides (3) The sides (3) are only hooked on. 1. Place the rubber buffers and hook the sides to the structure Note: see the diagram for correct installation of the ceramic tile rubber buffers To make alignment adjustments between ceramic/ stone and the door, you can move the top or bottom...
- Page 29 VyDA H- LInInG Fitting of the stone or ceramic top (4) The top part of the lining consists of a grille (G) for the hot air output and the stone or ceramic top (4). 1. Fit the two rubber buffers provided on the top part of rubber buffers the grille.
-
Page 30: Introduction About Use
IntRoDUctIon AboUt Use FIRST IGNITION (COMMISSIONING) PHASES LOADING THE pELLETS INTO THE TANK. • Make sure you have read and understood this To access the tank, open the lid. manual. • Remove all flammable materials from the appliance When the boiler stove is hot, DO NOT (manuals, labels, etc.). -
Page 31: Display
DIsPLAy INTERFACE The product is provided with a panel with a pop-up display on the top. The panel containing the display is concealed. It can be opened by slightly rotating it. When the display is open, there is a spring which keeps it in position to avoid movements while pressing the buttons. - Page 32 SPECIFICA TECN DescRIPtIon of tHe DIsPLAy InteRfAce 6.4 Schermata di ON The sole interface is the display. The views display the functions and are described in the following sections on/off Il display è diviso in 2 parti da una linea. Sopra la linea c’ bUttons SPECIFICA TE SPECIFICA T...
- Page 33 principale. Nella barra di stato sono presenti i simboli delle richieste calore (RISC e SANITARIO), Il display è diviso in 2 parti da una linea. Sopra la linea c’è la barra di stato, sotto l’area SPECIFICA T l’eventuale attivazione della pompa e l’ora. principale.
-
Page 34: Operational Logic
The activation of the anti-freeze (both level 1 and level TempCald < Ton_Pompa. 2) is indicated by the symbol “frost” on the display. • due to Black Out L’attivazione della funzione antigelo (sia live Il contenuto di questo documento è proprietà di EdilKamin S.p.A. UseR... - Page 35 oPeRAtIonAL LoGIc From the OFF screen, press and hold the ON/OFF button to go to the ON screen. on MoDe The product is “active” and can produce heat. The product can be on/in ignition. The display shows • the current time • the current room temperature (top number in the main area) • the set room temperature (bottom number in the main area) • the power level (represented by the flames)
- Page 36 oPeRAtIonAL LoGIc ON MODE with STAND BY While in stand-by mode, and ON, the In ON mode with STAND BY (the product is “active” product turns on only if there is a heat but with stand by function enabled) the product turns request.
-
Page 37: Commands And Menu
coMMAnDs AnD MenU Nome: Nome: Rev: SPECIFICA TECNICA Rev: Data: SPECIFICA TECNICA Data: Pagina Pagina From the display, you can: Switching on and off will take a few minutes, • Switch from OFF to ON modes, by during which the flame must appear or go pressing and holding the ON/OFF button off. -
Page 38: Stand By
8 Menù Premendo il tasto “M” si accede al Menù. SPECIFICA T stAnD by MenU 8 Menù Menu Press the “M” button to display the menu. Premendo il tasto “M” si accede al Menù. When the menu displays, the buttons have the Pressione tasto “+”... -
Page 39: Crono
SPECIFICA T cRono MenU Crono Il radiocomando consente la programmazione ora passo di 30’. crono - PRoGRAM(figures on the side) When the Crono function is active, the user sets a temperature setpoint and a time zone for which that PROGRAM setpoint is specified. - Page 40 SPECIFICA TE SPECIFICA T Crono Crono cRono MenU Il radiocomando consente la programmazione orar Il radiocomando consente la programmazione orar passo di 30’. passo di 30’. Setting of the time periods, “SET” on the display (figure on the side) Se scelgo la voce Imposta From Crono, press the “OK”...
- Page 41 SPECIFICA cRono MenU Visualizza: Display the Crono function, “SHOW” (figures on the side) From Crono, press the “OK” button to enter the “DISPLAY” function. The buttons have the following functions: SHOW “+”: to scroll through the days ahead “-” : to scroll through the days back “OK”: return to the previous menu “M”: return to the previous menu ON/OFF: return to the main screen.
- Page 42 Temperature: Permette l’impostazione della temperatura caldaia ed dell’accumulo. Se è attivata la sonda esterna, permet teMPeRAtURe MenU SPECIFICA TE climatica al posto della temperatura caldaia. SPECIFICA TEC SPECIFICA TE SPECIFICA TE Setting water Temperature (“TEMpERATURE” on the display) Temperature: Allows you to set the boiler temperature and the Temperature: Temperature: Permette l’impostazione della temperatura caldaia...
-
Page 43: Ventilation, Pellet Load, Language
Ventilazione: VARIoUs MenUs Permette di impostare la velocità del ventilatore tra Fan setting (“VENTILATION” on the display) To access the function from the main menu (as indicated in the Menu section above), press the M button. Scroll using the +/- buttons and select the function by pressing the “OK”... -
Page 44: Beep, Date/Time, Pressure, Technical Menu
VARIoUs MenUs Beep Allows you to enable/disable the beep. To access the function from the main menu (as indicated in the Menu section above), press the M button. Scroll using the +/- buttons and select the function by pressing OK. Use the “+/-”... -
Page 45: Maintenance
MAIntenAnce Disconnect the product from the power supply. Failure to service the product properly will prevent it from working properly. Any problems due to failure in servicing the stove will void the warranty. DAILy MAIntenAnce Do not dump the cleaning residue into the pellet tank. These operations must be done with the product off, Once it is refitted, make sure that the ash tray is properly cold and preferably disconnected from the mains. - Page 46 You should clean the chimney system at least once a Using non-original spare parts may damage the year (check local regulations for details). appliance and relieves Edilkamin of all liability for damage that may arise from doing this. If you fail to regularly clean and inspect the system, Do not make unauthorised modifications.
-
Page 47: Troubleshooting
tRoUbLesHootInG If problems occur, the product shuts itself off automatically. The display will show the reason (see below). Do not disconnect from the power supply. To start the product up again, allow the shut-down procedure to complete, then press the ON/OFF button. - Page 48 tRoUbLesHootInG MessAGe PRobLeM soLUtIon • Check the type of pellet (contact the technician if in Shut-down due to exceeding doubt) maximum smoke temperature • contact the technician Switching OFF due to excessive • see HO7 overheating of the product Shut down due to gear motor • Contact the technician breakage or seizure Switching OFF due to circuit...
- Page 49 If the water in the boiler stove reaches a temperature of 85°C, the boiling stove shuts down without switching to alarm mode. The text STBY appears on the display next to the room temperature. The product is working, but it must be serviced by an authorised Edilkamin technician. MAINTENANCE (SIGNAL THAT DOES NOT CAUSE SHUT-DOWN) A wrench symbol is shown on the display after 2000 hours of operation.
- Page 52 *941393-GB* w w w . e d i l k a m i n . c o m code 941393-GB 05.17/C...