Використання Автокрісла В Автомобілі; Turvatooli Kasutamine Autos - CYBEX gold SIRONA M2 i-SIZE User Manual

ВИКОРИСТАННЯ АВТОКРІСЛА В АВТОМОБІЛІ
Залежно від віку і розміру дитини, CYBEX SIRONA M2
i-Size можна встановлювати за або проти напрямку руху.
ЗВЕРНІТЬ УВАГУ! Згідно статистичних даних,
найбезпечніший спосіб перевезення дитини - в
автокріслі, встановленому проти напрямку руху. Саме
тому, ми наполегливо рекомендуємо встановлювати
автокрісло CYBEX SIRONA M2 i-Size проти напрямку
руху якомога довше.
Проти напрямку руху (45 см - 105 см)
Ми рекомендуємо встановлювати CYBEX SIRONA M2
i-Size проти напрямку руху доки дитина не досягне зросту
105 см і макс. ваги. 19 кг.
!
УВАГА! Обов'язково встановлюйте автокрісло
проти напрямку руху з дитиною до 15 місяців і
75 см. Зверніть увагу, що перевезення дитини в
автокріслі, встановленому проти напрямку руху-
найбезпечніший спосіб. Для більш детальної
інформації, читайте розділ: „ПРОТИ НАПРЯМКУ
РУХУ (45 см - 105 см)".
За напрямком руху (76 см – 105 см)
Вставновлювати автокрісло за напрямком руху дозволяється
лише з дитиною старше 15 місяців і мін. 76 см.
ЗВЕРНІТЬ УВАГУ! Індикатор на підголівнику (1)
показує зріст дитини, по досягненню якого автокрісло
можна вставнолювати за напрямком руху. Для більш
детальної інформації, читайте розділ: „За напрямком руху
(76 см - 105 см, від 15 місяців)".

TURVATOOLI KASUTAMINE AUTOS

Et tagada teie lapsele igal ajal parimat turvalisust ja
mugavust on kaks võimalust kasutada CYBEX SIRONA M2
i-Size, sõltudes lapse kaalust.
MÄRKUS! Liiklusõnnetuste statistika viitab, et seljaga
sõidusuunas asetsedes on teie lapsel turvalisim. Seetõttu
me soovitame kasutada turvatooli seljaga sõidusuunas nii
kaua kui võimalik.
Seljaga sõidusuunas kasutamine (45 cm - 105 cm)
Me soovitame teil kasutada CYBEX SIRONA M2
i-Sizeseljaga sõidusuunas positsioonis seni kuni teie laps
jõuab kehakaaluni umbes 19kg.
!
HOIATUS! On kohustuslik kasutada seljaga
sõidusuunas positsiooni kuni lapse 15 kuuseks
saamiseni või 75 cm pikkuseni jõudmiseni. Isegi kui
teie laps on raskem on turvalisim positsioon seljaga
sõidusuunas Täpsemaid juhtnööre vaadake: „SELJAGA
SÕIDUSUUNAS KASUTUS (45 cm - 105 cm)".
Näoga sõidusuunas kasutus (76 cm – 105 cm)
Turvatooli näoga sõidusuunas kasutamine on lubatud kui
laps on vanem kui 15 kuud ja on minimaalselt 76 cm pikk.
MÄRKUS! Peatoel olev infikaator (1) näitab millise
kehapikkuse juures on soovitatav kasutada turvatooli näoga
sõidusuunas. Rohkemaks informatsiooniks palun lugege:
„NÄOGA SÕIDUSUUNAS KASUTUS (76 cm - 105 cm ja
vanem kui 15 kuud)".
61