Table of Contents
Advertisement
8.2)
Installation dimensions (all dimensions in mm)
See illustration 2/3/4.
max. dimension in x-axis
max. dimension in y-axis
max. dimension in z-axis
NOTE:
8.3)
Weights
Weight of engine defined to the following conditions:
Engine dry from serial production with external alternator, but without fuel pumps
(see chapter description of design)
Engine weight .....Version F2 and F4: .................... 74,7 kg (164 lb)
Weight of .............external generator assy.: ........... 3,0 kg (6,6 lb)
8.4)
Centre of gravity of engine and standard equipment
See illustration 2/3/4.
centre of gravity in x-axis
centre of gravity in y-axis
centre of gravity in z-axis
NOTE:
8.5)
Moments of inertia in kg cm
See illustration 2/3/4.
moment of inertia around
axis x1 - x1
moment of inertia around
axis y1 - y2
moment of inertia around
axis z1 - z3
Modification-No.
- 0 -
Standard engine version
pos. (+)
Dimensions to point of reference (P). See ill. 2/3/4.
Version F3: ................................ 77,4 kg (170 lb)
vacuum pump assy. ................... 0,8 kg (1,76 lb)
hydraulic governor assy. ............ 2,7 kg (6 lb)
engine
from serial
production
F3
- 3 2 7
- 9
- 1 0 2
Dimensions to point of reference (P). See ill. 2/3/4.
engine
v e r s i o n
F2 / F4
20 470
24 560
26 520
Reference
neg. (-)
8 , 5
- 6 5 6 , 6
2 8 8
- 2 8 8
2 2 0
- 3 1 1
e x t e r n a l
hydraulic
a l t e r n a t o r
g o v e r n o r
- 1 0 0
- 2 7 6
1 3 9
0
6
5 6
2
engine
v e r s i o n
F3
21 210
25 450
27 480
∑
total
6 6 5 , 1
5 7 6 , 0
5 3 1 , 0
vacuum
pump
- 2 5 5
0
5 6
Install
Date
1996 05 10
914 F
Page
21
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
