System Panel; Recording Of Messages; Control Panel; Program Version Eprom - Siemens SI120 Configuration Manual

System Panel

20 System Panel
20.1

Recording of messages

[TM681] Alarm mes- The voice module enables up to 6 alarm messages and one identification text for the central control unit to
sages be recorded. Alarm messages 1 to 6 can be up to a maximum of 3.2 seconds each and the identification of
the alarm centre 6.4 seconds long. For recording and playback see the installation instructions for the voice
module. The loudspeaker must be switched off by opening the switch at the end of the recording. Otherwise,
the messages will also be announced over the loudspeaker of the voice module in the event of an alarm.
[TM682] Help messages The voice module enables help message which facilitate remote control, e.g. for audio verification, to be
recorded.
Recording time Each help message can be up to a maximum of 6.4 seconds long.
Recording / playback For recording or playback refer to the installation instruction of the voice modules. The speaker must be
switched off by opening the switch at the end of the recording. Otherwise, the messages are also announced
over the loudspeaker of the voice module in the event of an alarm.
20.2

Control Panel

20.2.1 Program Version EPROM

ProgramVersion This option shows the software version of the central control unit.
EPROM
Example: XX851/A8-10
XX851 is the number of the software with software version A8 and issue number 10.
21

Disposal

98
Siemens Building Technologies
Fire Safety & Security Products
All electrical and electronic devices are not to be disposed of as ordinary municipal
waste, but rather at approved disposal facilities for such materials.
A crossed-out trash bin symbol on a product indicates that the product is subject to
EU Directive 2002/96/EC.
Proper disposal and separate collection of such equipment is intended to prevent
potential harm to health and the environment. They are prerequisites for re-use and
recycling of used electrical and electronic devices. Detailed information on the dis-
posal of used equipment can be obtained from your local authorities, your waste
disposal service or the authorized dealer from whom you purchased the product.
07.2009