Candy CDB 134 User Instructions page 18

FR
MANETTE DE REGLAGE DE LA TEMPERATURWAHLSCHALTER
TEMPERATURE DE LAVAGE
ELLE PEUT TOURNER
KANN IN BEIDE
DANS LES DEUX SENS
RICHTUNGEN GEDREHT
WERDEN.
Der Thermostat dient zur
Cette machine à laver est
Einstellung der gewünschten
pourvue de ce dispositif pour
déterminer la température Waschtemperatur.
In der Programmtabelle
de lavage désirée.
finden Sie die jeweils
Le tableau des programmes
empfohlenen
de lavage indique la
Höchsttemperaturen für die
température maxi. conseillée
einzelnen
pour ce type de lavage.
Waschprogramme.
ACHTUNG: HÖCHST-
TEMPERATUR NICHT
ATTENTION! NE JAMAIS
ÜBERSCHREITEN!
LA DEPASSER
34
DE
H
PT
SELECTOR PARA REGULAR LA
BOTÃO DE SELECÇÃO DA
TEMPERATURA DE LAVADO
TEMPERATURA DE LAVAGEM
PUEDE GIRARSE EN
ESTE BOTÃO RODA EM
AMBOS SENTIDOS
AMBAS AS DIRECÇõES
Esta lavadora está provista
Este botão permite
de este dispositivo para
seleccionar a temperatura
seleccionar la temperatura
desejada para a lavagem
de lavado deseada.
pretendida.
La tabla de los programas de
lavado indica la temperatura
A tabela dos programas de
máxima aconsejada para
lavagem indica sempre a
cada tipo de lavado.
temperatura máxima
recomendada para cada
tipo de lavagem.
ATENCIÓN: NUNCA DEBE
ATENÇÃO:
SER SUPERIOR
ESTA TEMPERATURA
NUNCA DEVERÁ SER
EXCEDIDA.
ES
EN
WASH TEMPERATURE
CONTROL KNOB
ROTATES IN BOTH
DIRECTIONS
With this device it is possible
to reduce, but no increase
washing cycle temperature.
The table of programmes
indicate the maximum
temperature advised for
each type of wash.
WARNING: THIS
TEMPERATURE MUST
NEVER BE EXCEEDED
35