Beretta E 25 B.S.I. Installer And User Manual page 157

[PL]
A - WYKRES 1 – KRZYWE GRZEWCZE
B - WYKRES 2 – KRZYWA REGULACJI
POGODOWEJ
C - WYKRES 3 – OBNIŻENIE NOCNE
D - TEMPERATURA ZEWNĘTRZNA (°C)
E - TEMPERATURA ZASILANIA (°C)
F - krzywa temperatury DNIA
G - krzywa temperatury NOCY
T80 zadana temperatura instalacji grzejnikowej
(zworka nie umieszczona)
T45 zadana temperatura instalacji podłogowej
(zworka umieszczona)
[SK]
A – GRAF 1 – TERMOREGULAČNÉ KRIVKY
B – GRAF 2 – POVETERNOSTNÁ KOMPEN-
ZAČNÁ KRIVKA
C – GRAF 3 – PARALELNÁ NOČNÁ REDUKCIA
D – VONKAJŠIA TEPLOTA (°C)
E – DODÁVANÁ TEPLOTA (°C)
F – DENNÁ teplotná krivka
G – NOČNÁ teplotná krivka
T80 požadovaná teplota pre štandardné
systémy (prepojka poz.1 nie je zasunutá)
T45 požadovaná teplota pre podlahové
systémy (prepojka poz.1 je zasunutá)
[CZ]
A - GRAF 1 TERMOREGULAČNÍ KŘIVKY
B - GRAFIKA 2 - KŘIVKA KOMPENZACE POČASÍ
C - GRAFIKA 3 - PARALELNÍ NOČNÍ REDUKCE
D - VNĚJŠÍ TEPLOTA (°C)
E - TEPLOTA PŘÍVODU (°C)
F - Křivka DENNÍ teploty
G - Křivka NOČNÍ teploty
T80 std systémy nastavení bodu teploty vytápění (můstek pol. 1 není
vložen)
T45 std systémy nastavení bodu teploty vytápění (můstek pol. 1 není
vložen)
B
90
80
70
60
50
40
30
20 °C
20
16 °C
10
20 15 10
[HR]
A - GRAFIKON 1 KRIVULJE TERMOREGULA-
CIJE
B - SLIKA 2 - KRIVULJA KOMPENZACIJE ZA
VRIJEME
C - SLIKA 3 - SMANJENJE PARALELNOG
POMICANJA ZA NOĆ
D - VANJSKA TEMPERATURA (°C)
E - TEMPERATURA POTISA (°C)
F - Krivulja DNEVNE temperature
G - Krivulja NOĆNE temperature
T80 potrebna vrijednost maksimalne temperature
grijanja na standardnim instalacijama
(kratkospojnik u pol.1 nije umetnut)
T45 potrebna vrijednost maksimalne temperature
grijanja na instalacijama na tlu (kratkospojnik
u pol.1 je umetnut)
[LT]
A - 1 GRAFIKAS TERMOREGULIAVIMO
KREIVĖS
B - 2 GRAFIKAS - ORO SĄLYGŲ KOMPEN-
SAVIMO KREIVĖ
C - 3 GRAFIKAS - LYGIAGRETUSIS NAKTINIS
SUMAŽINIMAS
D - LAUKO TEMPERATŪRA (°C)
E - TIEKIMO TEMPERATŪRA (°C)
F - DIENOS temperatūros kreivė
G - NAKTIES temperatūros kreivė
T80 standartinės sistemos nustatyta šildymo
temperatūra (trumpiklis 1 nepajungtas)
T45 grindų sistemos nustatyta šildymo
temperatūra (trumpiklis 1 pajungtas)
A
fi g. 18
C
F
G
5 0 -5 -10
D
[TR]
A - GRAFİK 1 – TERMOREGÜLASYON EĞRİLERİ
B - GRAFİK 2 – KLİMATİK DENGELEME EĞRİSİ
C - GRAFİK 3 – PARALEL GECE DÜŞÜŞÜ
D - DIŞ SICAKLIK (°C)
E - DAĞITIM SICAKLIĞI (°C)
F - gündüz sıcaklığı eğrisi
G - gece sıcaklığı eğrisi
T80 std tesisatların maksimum ısıtma sıcaklığı ayar noktası (bağlantı
köprüsü poz. 1 takılı değil)
T45 zemin tesisatlarının maksimum ısıtma sıcaklığı ayar noktası (bağlantı
köprüsü poz. 1 takılı)
Mynute Boiler Green E B.S.I.
-15 -20
[SRB]
A - GRAFIKON 1 TERMOREGULACIONE KRIVE
B - GRAFIKON 2 - KOREKCIJA VREMENSKE
KRIVE
C - GRAFIKON 3 - PARALELNA NOĆNA
REDUKCIJA
D - SPOLJNA TEMPERATURA (°C)
E - TEMPERATURA RAZVODNOG VODA (°C)
F - DNEVNA kriva temperature
G - NOĆNA kriva temperature
T80 zadata vrednost maksimalne temperature
grejanja u sistemima std (džamper pozicija
1 nije ubačen)
T45 zadata vrednost maksimalne temperature
grejanja u podnim sistemima (džamper
pozicija 1 ubačen)
[EL]
A - ΓΡΑΦΗΜΑ 1 ΚΑΜΠΥΛΕΣ ΘΕΡΜΟΡΥΘΜΙΣΗΣ
B - ΓΡΑΦΗΜΑ 2 – ΚΑΜΠΥΛΗ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗΣ
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
C - ΓΡΑΦΗΜΑ 3 – ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΜΕΙΩΣΗ ΝΥΧΤΑ
– ΗΜΕΡΑ
D - ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ (°C)
E - ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΑΡΟΧΗΣ (°C)
F - ΗΜΕΡΑ καμπύλη θερμοκρασίας
G - ΝΥΧΤΑ καμπύλη θερμοκρασίας
T80 σημείο ρύθμισης θερμοκρασίας συστημάτων
στάνταρ (γέφυρα θέση 1 μη εισηγμένη)
T45 σημείο ρύθμισης θερμοκρασίας συστημάτων
στάνταρ (γέφυρα θέση 1 μη εισηγμένη)
B
A
fi g. 17
fi g. 19
157