Haier HUZ-546W User Manual page 41

y &RORTXH XQ HQYDVH GH DJXD FDOLHQWH QR XWLOLFH HO DJXD
KHUYLGD FHUFD GH O D S XHUWD GHO FRP SDUWLPLHQWR G H
FRQJHODFLyQ SDUD
GHVFRQJHODFLyQ
y 6HTXH HO FRPSDUWLPLHQWR GH FR QJHODFLyQ \ U HFDUJXH
ORV DOLPHQWRV FRQJHODGRV D VX OXJDU RULJLQDO
y 9ROYD D
FRQHFWDU HO UHIULJHUDGRU F RQ O D I XHQWH GH
HQHUJtD GHVSXpV GH GHVFRQJHODU
y $MXVWH HO U HJXODGRU GH W HPSHUDWXUD SDUD L QLFLDU HO
UHIULJHUDGRU
y &LHUUH OD SXHUWD GHO UHIULJHUDGRU
 'LDJQRVLV $XWRPiWLFR GH
$YHUtD
$GRSWDQGR O D ID EULFDFLyQ GH DO WD FDO LGDG O D WH FQRORJtD
DYDQ]DGD GH U HIULJHUDFLyQ \ FRQJ HODFLyQ VH D VHJXUD O D
RSHUDFLyQ VHJXUD \ FRQ ILDEOH GH VX D SDUDWR (Q FD VR GH
GXGD GH DYHUtD H[DPLQH SULPHUR FRP R O R D EDMR H VFULWR
DQWHV GH FRPXQLFDU FRQ HO GHSDUWDPHQWR GH UHSDUDFLyQ \
HO GLVWULEXLGRU
&RVDV GH DWHQFLyQ
(O FRP SUHVRU W DPELpQ FRQRFLGR FRP R XQL GDG GH
UHIULJHUDFLyQ QR IXQFLRQD WRGD OD KRUD VLQ SDUDU
(O FRP SUHVRU HV FRQWURODGR SRU HO U HJXODGRU DX WRPiWLFR
GH W HPSHUDWXUD L QVWDODGR HQ XQ
&XDQGR OD WHP SHUDWXUD L QWHULRU H[FHGH O D WHPSHUDWXUD
SUHHVWDEOHFLGD HO
DXWRPiWLFDPHQWH \ FXD QGR O D W HPSHUDWXUD L QWHULRU
DOFDQ]D O D WHPSHUDWXUD HV WDEOHFLGD HO F RPSUHVRU S DUDUi
DXWRPiWLFDPHQWH
(V QRUPDO TXH HO FRPS UHVRU KD FH UXLGR GX UDQWH O D
RSHUDFLyQ (O U XLGR YL HQH GHO PR WRU ( O I OXMR GHO
UHIULJHUDQWH SRU HO VLVWHPD GH UHIULJHUDFLyQ WDPELpQ SXHGH
KDFHU XQ UXLGR (VWRV UXLGRV VRQ IHQyPHQRV QRUPDOHV QR
VLJQLILFDQ XQD DYHUtD GHO UHIULJHUDGRU
/D VXSHUILFLH H[WHULRU SXHGH VHU PRMDGD FXDQGR HV IUtD \
OD WHP SHUDWXUD DP ELHQWH H V E DMD (V Q RUPDO \ O D
VXSHUILFLH H[WHULRU OOHJDUi D VHU VHFD FXDQGR VH OHYDQWD OD
WHPSHUDWXUD DPELHQWH
6L ODV UD]RQHV GH W DOHV IHQyPHQRV Q R SX HGHQ V HU
LGHQWLILFDGDV \ O RV
VROXFLRQDGRV FRPXQLTXH SR U IDYRU FR Q HO
UHSDUDFLyQ
 $UUHJOR GH DYHUtDV
D (O UHIULJHUDGRU QR WUDEDMD QR IXQFLRQD
Cheque por favor:
y (VWi HQ EX HQDV FR QGLFLRQHV HO FDEO H HO pFWULFR" (VW i
HQFKXIDGR FRUUHFWDPHQWH HO UHIULJHUDGRU"
y +D\ XQ DS DJyQ" 8WLOLFH XQD D SDUDWR S HTXHxR S DUD
FRPSUREDU WDOHV FRPR DJLWDGRU GH PDQR VHFDGRU
DFHOHUDU HO SURFH
GLDO GH WHPSHUDWXUD
FRPSUHVRU FRP
IHQyPHQRV QR SXHGHQ VHU
FHQWUR GH
y (O UHIULJHUDGRU VH HQFLHQGH"
VR GH
y (V HO IXVLEOH URWR" 2 HQ PDO FRQWDFWR"
E 3 UREOHPD (O FR PSDUWLPLHQWR LQWHUQR Q R HVWi
IUHVFR VXILFLHQWH HO FRPSUHVRU FRPSOHWD XQ FLFOR
GHPDVLDGR IUHFXHQWH
Cheque por favor:
y (O FR PSDUWLPLHQWR G H U HIULJHUDFLyQ G H FRQJHODFLyQ
GHEH HVWDU SDUDGDV SRU OR PHQRV  KRUDV GHVSXpV GH
OD L QVWDODFLyQ S DUD DVHJXUDU O D HV WDELOLGDG GHO
UHIULJHUDQWH 9HD HO ³,QLFLDU´ 6L QR WU DEDMD GHVHQFKXIH
HO U HIULJHUDGRU H
GXUDQWH DO J~Q WLHPSR R F
LQFOLQDGR \ GHVSXpV SyQJDOR D O D SRVL FLyQ RU LJLQDO
&RQHFWH HO UHIULJHUDGRU GHVSXpV GH  KRUDV 0DQWHQJD
ODV SXHUWDV FHUUDGDV SRU  KRUDV
y /D SXHUWD VH S XHGH F HUUDU FRUUHFWDPHQWH" 6L HV D Vt
GHPXHVWUD TXH OD SXHUWD HVWi FHUUDGD KHUPpWLFDPHQWH
\ OD MXQWD GH OD SXHUWD SXHGH SUHVLRQDU HQ HO JDELQHWH
H[WHUQR FRQ VHJXULGDG
Prueba: Ponga un papel entre el burlete magnético y
el gabinete externo, debe ser difícil sacar el papel
hacia fuera desde cada dirección.
Si el papel se saca fácilmente, consulte el centro de
servicio.
y +D\ KLHOR JUXHVR HQ HO FRPSDUWLPLHQWR GH FRQJHODFLyQ
9HD OD ³OLPSLH]D \ PDQWHQLPLHQWR´
HQ]DUi
y (VWi H[SXHVWR DO V RO GL UHFWR HO UHIULJHUDGRU" ( VWi
GHPDVLDGR FHUFD HO UHIULJHUDGRU FRQ OD IXHQWH GH FDORU"
KRUQR R UDGLDGRU 
Medidas: No exponga el refrigerador al sol directo;
mantenga el refrigerador cierta distancia con la
fuente de calor; instale un aislante del calor entre el
refrigerador
"localización").
y 6H VREUHFDUJD HO FRPSDUWLPLHQWR LQWHUQR
y 6H YH QWLOD E LHQ" 6 H REVWUX\H O D VDO LGD GH DLUH" ( VWi
FXELHUWD SRU PXF KR SR OYR O D S DUWH SRV WHULRU GHO
FRQYHUVRU WpUPLFR FRQGHQVDGRU
F /D WH
UHIULJHUDFLyQ HV GHPDVLDGR EDMD
Cheque por favor:
y (O UHJXODGRU GH WHPSHUDWXUD VH ILMD FRUUHFWDPHQWH
y /D SXHU WD GHO F RPSDUWLPLHQWR GH
FHUUDGD FRUUHFWDPHQWH
y +D\ PXFKRV DO LPHQWRV IUHVFRV PiV TXH  NJ H VWiQ
FRQJHODGR"
FRQJHODFLyQ
WHPSHUDWXUD GHO FRPSDUWLPLHQWR EDMD SRU FRQVLJXLHQWH

LQFOLQH HO UHIULJHUDGRU D X Q ODGR
ROyTXHOR HQ XQ S
y la fuente de
PSHUDWXUD GHO FRPSD
(VR KDF H HO
IXQFLRQDU SR U
ODQR
calor (vea la
UWLPLHQWR GHO
FRQJHODFLyQ HVWi
FRPSDUWLPLHQWR GH
ODUJR SHU tRGR O D