Haier HUZ-546W User Manual page 23

3RXU V pOHFWLRQQHU XQ H W HPSpUDWXUH SOXV EDVVH WRXUQH]
GDQV OH VHQV GHV DLJXLOOHV G¶XQH PRQWUH
3RXU V pOHFWLRQQHU XQ H SO XV KDXWH W HPSpUDWXUH W RXUQH]
GDQV OH VHQV LQYHUVH GHV DLJXLOOHV G¶XQH PRQWUH
7RXUQH] O H U pJXODWHXU GD QV O H VHQV LQYHUVH GHV DLJXLOOHV
G¶XQH PRQWUH j OD SRVLWLRQ OD SOXV EDVVH
HVW OD PRLQV IURLGH
7RXUQH]± O H DX PD[LPXP GDQV O H VHQ V LQYHUVH GH V
DLJXLOOHV G¶XQH PRQWUH SHXW IDLUH DUUrWHU OH UpIULJpUDWHXU HW
OH FRPSUHVVHXU DUUrWH GH IRQFWLRQQHU
7RXUQH] O H U pJXODWHXU G DQV O H V HQV G HV DL JXLOOHV G¶ XQH
PRQWUH j O D S RVLWLRQ O D SOXV KDXWH
IURLGH
,O I DXW U pJOHU O D WHP SpUDWXUH HQ IRQFWLRQ G HV FRQGLWLRQV
VXLYDQWHV
y 7 HPSpUDWXUH DPELDQWH
y 4XDQWLWp GHV GHQUpHV HQWUHSRVpHV
y )UpTXHQFH G¶RXYHUWXUH GH OD SRUWH
9RXV DOOH] DSSUHQGUH j UpJOHU XQH WHPSpUDWXUH DSSURSULpH
SDU OHV REVHUYDWLRQV
G  $ UUrW GH O¶DSSDUHLO
7RXUQH] DX PD[LPXP O H U pJXODWHXU GH W HPSpUDWXUH GD QV
OH V HQV LQY HUVH G HV
FRPSUHVVHXU V¶DUUrWH GH IRQFWLRQQHU
'pEUDQFKH] OD ILFKH GH OD SULVH GH FRXUDQW
 )UHH]HU
/H IUHH]HU G H  pWRLOH RX GH pWRLOH HVW F RQYHQDEOH DX
VWRFNDJH GHV DOLPHQWV SU RIRQGpPHQW FR QJHOpV Gp Mj
FRQJHOp DYDQW G¶rWUH PLV GDQV OH IUHH]HU  RX DX VWRFNDJH
GHV DO LPHQWV IUDLV SRXU X QH FRXUWH Sp ULRGH G H WHPSV
GHX[ RX WU RLV VHPDLQHV HQ O HV FRQJHODQW ,O S HXW rWU H
XWLOLVp SRXU OD SUpSDUDWLRQ GHV JODoRQV GHV FUqPHV HW GHV
JODFHV
&RQVHUYH] OHV DOLPHQWV DXVVL S HX T XH S RVVLEOH H W
UHVSHFWH] O HV G DWHV µ¬ FRQ VRPPHU GH SUp IpUHQFH DY DQW
OH¶
/H IUHH]HU SHXW rW UH X WLOLVp SRXU O D SU pSDUDWLRQ GHV
JODoRQV
 /D WHPSpUDWXUH j O¶LQWpULHXU GX IUHH]HU SHXW rWUH FRQWU{OpH
YLD OH UpJXODWHXU GH WHPSpUDWXUH 3RXU OHV DOLPHQWV IUDLV
HW F HX[ TXL RQW EHVR LQ G¶rWUH V WRFNpV SRX U XQH ORQJXH
SpULRGH GH WHPSV ƒ& RX S OXV EDVVH HVW SUpIpUDEOH
SDUFH TXH OHV PLFUREHV QH SHXYHQW SDV VXUYLYUH j FHWWH
WHPSpUDWXUH 8QH IRLV TXH OD WHPSpUDWXUH HVW SOXV KDXWH
TXH ƒ& O HV P LFUREHV SRXUUDLHQW SURYRTXH U O D
GpWpULRUDWLRQ GHV DOLPHQWV HW OD SpULRGH GH VWRFNDJH GHV
DOLPHQWV HQ V HUDLW U pGXLWH 6 L Y RXV Y RXOH] FRQ JHOHU OHV
DOLPHQWV TXL RQW GpMj GpFRQJHOp HQ SDUWLH RX WRWDOHPHQW
FXLVH]OHV DYDQW GH OHV UHPHWWUH GD QV OH I UHH]HU /D
KDXWH WHPSpUDWXUH SHXW pOLPLQHU OD SOXSDUW GHV PLFUREHV
O D SRVLWLRQ TXL
O D SR VLWLRQ O D S OXV
DLJXLOOHV G ¶XQH PRQW UH OH
 3OXV K DXWH O H U pJXODWHXU GH W HPSpUDWXUH HVW U pJOp
SOXV EDVVH OD WHPSpUDWXUH j O¶LQWpULHXU GX IUHH]HU HVW
 1RUPDOHPHQW TXD QG OHV DO LPHQWV RQW EH VRLQ G¶ XQH
FRXUWH SpULRGH GH VWRFNDJH VpOHFWLRQQH] XQ UpJODJH
PR\HQ
 1RUPDOHPHQW TXD QG OHV DO LPHQWV RQW EH VRLQ G¶ XQH
ORQJXH S pULRGH GH VWRFNDJH VpO HFWLRQQH] XQ KD XW
UpJODJH
127(
y 1H VW RFNH] M DPDLV GDQ V O H IUHH]HU GH V ERLVVRQV H Q
ERvWH RX HQ ERXWHLOOH FRQWHQDQW GX ELR[\GH GH FDUERQH
FDU HO OHV VH GLODWHQW DSUqV O D FRQJ pODWLRQ HW O HV
UpFLSLHQWV ULVTXHUDLHQW G¶H[SORVHU
y /HV DOLPHQWV HQ ERXWHLOOH TXL RQW EHVRLQ G¶rWUH VXUJHOpV
GRLYHQW rWUH VWRFNpV GDQV OH IUHH]HU SRXU PRLQV G¶XQH
KHXUH DY DQW GH O HV V RUWLU VL QRQ O HV E RXWHLOOHV
ULVTXHUDLHQW G¶H[SORVHU
y 1H FRQ VRPPH] S DV GL UHFWHPHQW OHV JODFHV HW OHV
JODoRQV j O D VRUWLH GX IUHH]HU /D W HPSpUDWXUH EDVVH
ULVTXHUDLW HQ H IIHW GH SU RYRTXHU G HV EU €OXUHV GXHV DX
IURLG VXU OHV OqYUHV (Q PrPH WHPSV QH UHWLUH] SDV GHV
DOLPHQWV GH YRWUH IUHH]HU ORUVTXH YRXV DYH] OHV PDLQV
PRXLOOpHV
,03257$17
y (PEDOOH] OHV DOLPHQWV DY DQW GH OHV P HWWUH GDQV O H
IUHH]HU
y 5HVSHFWH] O HV GDWHV µ ¬ FR QVRPPHU GH
DYDQW OH¶
y 9RXV r WHV FRQVHLOOpV GH VWR
DOLPHQWV IUDLV GH JUDQGH TXDOLWp
y 3UpSDUH] OHV DOLPHQWV j FRQJHOHU HQ SHWLWHV SRUWLRQV
y /H SRLGV G¶XQH SRUWLRQ QH GRLW SDV GpSDVVHU  NJ
y /D SHOOLFXOH SO DVWLTXH O D IHXLOOH G¶ DOXPLQLXP HW O H
UpFLSLHQW HQ YHUUH SHXYHQW rWUH XWLOLVpV SRXU O¶HPEDOODJH
GHV GHQUpHV
y eYDFXH] O H SO XV G¶ DLU S RVVLEOH GH
DOLPHQWV
y 8WLOLVH] GHV FRUGHV pODVWLTXHV GHV SLQFHV GHV FRUGHV
RX GHV UXEDQV DQWLJHOV SRXU O¶pWDQFKpLWp GH O¶HPEDOODJH
GHV DOLPHQWV
y 9RXV SR XYH] pJDOHPHQW XW LOLVHU XQ SR VWH GH V RXGXUH
SRXU O ¶pWDQFKpLWp GHV VDF V S ODVWLTXHV RX GHV W XEHV
SODVWLTXHV
y 0DUTXH] O H QR P O H SRLGV O D GDWH G H FR QJpODWLRQ GH V
DOLPHQWV VXU OHXU HPEDOODJH DYDQW GH OHV PHWWUH GDQV OH
IUHH]HU
y 0HWWH] O H F {Wp O DUJH GHV DO LPHQWV YHUV O H ED V VXU O H
IRQG GX IUHH]HU SRXU DYRLU XQH FRQJpODWLRQ UDSLGH
y $WWHQGH] TXH OHV HPEDOODJHV GHV DOLPHQWV VRLHQW VHFV
DYDQW GHV OHV PHWWUH GDQV OH IUHH]HU
y 1H U HFRQJHOH] S DV G HV DOLPHQWV GpMj Gp FRQJHOp H Q
WRXW RX HQ SDUWLH j PRLQV TXH YRXV OHV WUDQVIRUPLH] HQ
DOLPHQWV FXLWV FXLUH RX U{WLU
y 1H FRQVRPPH] SDV GHV DOLPHQWV GpSDVVDQW OHV GDWHV
µ¬ FRQVRPPHU GH SUpIpUHQFH DYDQW OH¶ VLQRQ LO \ DXUDLW
XQH LQWR[LFDWLRQ DOLPHQWDLUH

SUpIpUHQFH
FNHU VHXOHPHQW G HV
O¶HPEDOODJH GHV