Haier HUZ-546W User Manual page 2

(XURSlLVFKHV 6LFKHUKHLWV]HUWLILNDW
hEHUHLQVWLPPXQJVHUNOlUXQJ
'HU +HUVWHOOHU EHUQLPPW GLH YROOH 9HUDQWZRUWXQJ IU GLH hEHUHLQVWLPPXQJ GHU 3URGXNWH GDVV
HU GLH G XUFK GLH (X URSlLVFKHQ ' LUHNWLYHQ JHVHW]WHQ 6 WDQGDUGV ] XP 8 PZHOWVFKXW] GHU
*HVXQGKHLW XQG GHU 6LFKHUKHLW HLQJHKDOWHQ KDW 7HVWHUJHEQLVVH VLQG ]XJlQJOLFK XQG DEUXIEDU
]XU h EHUSUIXQJ ' HU + HUVWHOOHU V WHOOW GDV 4 XDOLWlWV]HUWLILNDW RG HU G LH + HUVWHOOXQJVOL]HQ] GHV
.KOVFKUDQN+lQGOHUV ]XU 9HUIJXQJ ZHQQ HV HUIRUGHUOLFK LVW
$X‰HUGHP HU NOlUW GHU + HUVWHOOHU GD VV DOOH %HV WDQGWHLOH GLH LQ .R QWDNW P LW IUL VFKHQ
/HEHQVPLWWHOQ N RPPHQ Z LH LQ GHU %HG LHQXQJVDQOHLWXQJ EHV FKULHEHQ IUHL Y RQ J LIWLJHQ
6XEVWDQ]HQ VLQG
(XURSHDQ 6DIHW\ &HUWLILFDWH
&RPSOLDQFH 'HFODUDWLRQ
7KH PDQXIDFWXUHU D VVXPHV IXOO UH VSRQVLELOLW\ I RU W KH FR PSOLDQFH R I SURGXFWV
PDQXIDFWXUHG Z LWK UHOH YDQW VDI HW\ KHDOW K DQG HQY LURQPHQWDO SURW HFWLRQ
UHTXLUHPHQWV VHW RXW LQ (XURSHD Q 'LU HFWLYHV 7 HVW UHSRUW V DUH DY DLODEOH I RU
YHULILFDWLRQ XSRQ UHTXHVW 7KH PDQXIDFWXUHU ZLOO SUHVHQW WKH TXDOLW\ FHUWLILFDWH RU
PDQXIDFWXUH OLFHQVH WR D UHIULJHUDWRU GHDOHU LI VR UHTXLUHG
)XUWKHUPRUH W KH P DQXIDFWXUHU GHFO DUHV W KDW DOO S DUWV LQW HQGHG W R EH LQ FR QWDFW
ZLWK IUHVK IRRG DV GHVFULEHG LQ WKLV 8VHU¶V 0DQXDO DUH IUHH RI WR[LF VXEVWDQFHV
&HUWLILFDW GH VpFXULWp HXURSpHQ
'pFODUDWLRQ GH FRQIRUPLWp
/H IDEULFDQW D WRXWH OD UHVSRQVDELOLWp GH OD FRQIRUPLWp GH VHV SURGXLWV IDEULTXpV j
GHV UqJOHV pWDEOLHV DX[ 'LUHFWLYHV HXURSpHQQHV WHOOHV TXH FHOOHV GH VpFXULWp GH
VDQWp HW GH SURW HFWLRQ HQYLURQQHPHQWDOH /HV UDSSRUWV GH W HVW VRQW GLVSRQLEOHV
SRXU W RXWH Y pULILFDWLRQ VX U GHPDQG H /H I DEULFDQW GRLW SUpV HQWHU OH FHUW LILFDW GH
TXDOLWp RX OD OLFHQFH GH IDEULFDWLRQ j XQ YHQGHXU VL EHVRLQ HVW
(Q RXW UH O H I DEULFDQW G pFODUH TXH W RXWHV O HV SL qFHV G pFULWHV GDQ V OH 0 RGH
G¶HPSORL VRQW SUpYXHV SRXU FRQWDFW DYHF GHV GHQUpHV IUDvFKHV GRQF HOOHV Q¶RQW
SDV GH VXEVWDQFHV WR[LTXHV
&HUWLILFDWR (XURSHR GL 6LFXUH]]D
&HUWLILFDWR GL FRQIRUPLWj
,O SURGXW WRUH VL D VVXPH RJQL UHV SRQVDELOLWj FLUF D OD FRQI RUPLWj GH OOCDSSDUHFFKLR
SURGRWWR LQ D FFRUGR D L UH TXLVLWL GL VLFXUH]]D VDOXW H H G L SURW H]LRQH DPELHQWDOH
GHWWDWL GD OOH ' LUHWWLYH (X URSHH , ULVXOW DWL G L Y HULILFD]LRQH V RQR G LVSRQLELOL SHU
XOWHULRUL WHVW VH QHFHVVDUL H ULFKLHVWL ,O SURGXWWRUH SUHVHQWHUj LO FHUWLILFDWR GL TXDOLWj
RSSXUH OD OLFHQ]D GL SU RGX]LRQH D O Y HQGLWRUH GH O I ULJRULIHUR QH O FDV R L Q FXL WDOL
FHUWLILFDWL VLDQR ULFKLHVWL
,QROWUH L O SURGXWWRUH GLFKLDUH FKH W XWWH OH FRPSRQHQWL GHO I ULJRULIHUR GHVWLQDWH DG
HQWUDUH LQ F RQWDWWR FRQ F LER I UHVFR H GH VFULWWH QH O 0DQXDOH GC XVR SUH VHQWH QRQ
FRQWHQJRQR DOFXQD VRVWDQ]D WRVVLFD