Haier HUZ-546W User Manual page 33

y 1RQ U LPXRYUH L O JKL DFFLR RSS XUH O D EU LQD Q HO
FRPSDUWLPHQWR GHO FRQJHODWRUH XVDQGR RJJHWWL WDJOLHQWL
RSSXUH DS SXQWLWL $
HYDSRUD]LRQH SRWUHEEH GDQQHJJLDUVL
y 3RVL]LRQDUH XQ FR QWHQLWRUH GL DFTXD F DOGD QRQ X VDUH
DFTXD D WHPSHUDWXUD G¶HEROOL]LRQH YLFLQR DOOR VSRUWHOOR
GHO FRQW HQLWRUH DO ILQH GL D FFHOOHUDUH L O SU RFHVVR GL
VFRQJHODPHQWR
y $VFLXJDUH H FRQJHODUH L O FRP SDUWLPHQWR U HLQVHULUH L O
FLER DOO¶LQWHUQR
y 5LFRQQHWWHUH LO IULJRULIHUR GRSR OR VFRQJHODPHQWR
y $WWLYDUH LO IULJRULIHUR GRSR DYHU UHJRODWR OD WHPSHUDWXUD
WUDPLWH OD PDQRSROD GL FRQWUROOR
y &KLXGHUH O R
VSRUWHOOR
FRQJHODWRUH
 'LDJQRVL GHO SUREOHPD
$O I LQH GL JDUDQWLUH VL FXUH]]D HG D IILGDELOLWj RSHUDWLYH
GXUDQWH O¶XVR GHO YRVWUR DSSDUHFFKLR TXHVW¶XOWLPR q VW DWR
GRWDWR G HOOH W HFQLFKH SL  L QQRYDWLYH H GL X QD W HFQRORJLD
DVVROXWDPHQWH HF FH]LRQDOH GL
FRQJHODPHQWR , Q FD VR GL
FRQWUROODUH OH LQIRUPD]LRQL TXL GL VHJXLWR LQGLFDWH SULPD GL
FKLDPDUH LO VHUYL]LR G¶DVVLVWHQ]D
,QIRUPD]LRQL GD ULFRUGDUH
,O FRPSUHVVRUH DQFKH QRWR FRPH XQLWj GL UHIULJHUD]LRQH
QRQ q VHPSUH LQ IXQ]LRQH
,O FRPSUHVVRUH q FRQWUROODUH GD XQ UHJRODWRUH DXWRPDWLFR
GL W HPSHUDWXUD 4XDQGR O D W HPSHUDWXUD L QWHUQD VXSHUD
TXHOOD SU HLPSRVWDWD L
DXWRPDWLFDPHQWH H TXDQGR OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD FDGH DO
GL VRWWR GL TXHOOD SUHLPSRVWDWD LO FRPSUHVVRUH VL DUUHVWD
DXWRPDWLFDPHQWH 
Ê QRU PDOH FKH L O FRP SUHVVRUH VLD D IIHWWR GD X Q UX PRUH
PLQLPR GXUDQWH OD VXD RSHUDWLYLWj ,O UXPRUH SURYLHQH GDO
PRWRUH ,O IO XVVR GHO UH IULJHUDQWH QHO VL VWHPD GL
UHIULJHUD]LRQH S Xz FUH DUH XQ U XPRUH VLPLOH DG XQ
JRUJRJOLR 7 DOH U XPRUH Q RQ UDSSUHVHQWD XQ SUREOHPD
GHOO¶XQLWj
/D V XSHUILFLH H VWHUQD SXz GL YHQLUH XP LGD TXDQGR
O¶DPELHQWH H O D W HPSHUDWXUD VRQR EDVVL 6L WU DWWD GL XQ
IHQRPHQR QR UPDOH H O D VXSHUILFLH H VWHUQD VL D VFLXJKHUj
QRQ DSSHQD OD WHPSHUDWXUD GHOO¶DPELHQWH DXPHQWD
6H O H U DJLRQL GH O SU REOHPD QR Q SR VVRQR H VVHUH
LGHQWLILFDWH H ULVROWH SUHJR FRQVXOWDUH LO FHQWUR GL VHUYL]LR
 5LFHUFD H VROX]LRQH GHO
SUREOHPD
D 3UREOHPD LO I ULJRULIHUR QR Q IXQ]LRQD LQ P RGR
FRUUHWWR
Prego controllare:
y ,O FDYR HO HWWULFR q LQ EXRQH FRQGL]LRQL",O UHIULJHUDWRUH q
VWDWR SURSULDPHQWH FRQQHVVR DOOD SUHVD HOHWWULFD"
y 6L q YHU LILFDWD X Q¶LQWHUUX]LRQH GL FRU UHQWH" 8VDUH
SLFFROR D SSDUHFFKLR HO HWWULFR
SRWHQ]LDOH PDQ FDQ]D GL FRU UHQWH SHU H VHPSLR XQ
DJLWDWRUH PHFFDQLFR RSSXUH XQ DVFLXJDFDSHOOL 
OWULPHQWL O D VXSHU ILFLH GL
GHO FRPS DUWLPHQWR
UHIULJHUD]LRQH
TXDOVLDVL SUREOHPD SUHJR
O FR PSUHVVRUH VL DW
SHU FRQW UROODUH O D
y ,O U HIULJHUDWRUH q VW DWR DWW LYDWR"
y ,O I XVR q GDQQHJJLDWR" ,O FRQWDWWR HOHWWULFR q VWDWR
HVHJXLWR LQ PRGR FRUUHWWR"
E 3UREOHPD LO F
VXIILFLHQWHPHQWH
DFFHQGH H VL VSHJQH PROWR IUHTXHQWHPHQWH
Prego controllare:
y ,O FR PSDUWLPHQWR GHO FRQJHODWRUH G HYH
HVVHUH O DVFLDWR IHUPR SHU DO PHQR  RU
O¶LQVWDOOD]LRQH DO IL QH GL VW DELOL]]DUH L O VLVWHPD GL
FLUFROD]LRQH GHO UH IULJHUDQWH 6H QRQ
IXQ]LRQDVVH VFROOHJDUH L O UH IULJHUDWRUH HG L QFOLQDUH LO
IULJRULIHUR GL ODWR SHU XQ FHUWR SHULRGR GL WHPSR H TXLQGL
GHO
ULSRVL]LRQDUOR QHO OD SRVL]LRQH RU LJLQDOH & RQQHWWHUH LO
UHIULJHUDWRUH GRSR  RUH FLUFD 7HQHUH OD SRUWD GHOO¶XQLWj
FKLXVD SHU DOPHQR  RUH
y /D SR UWD q V WDWD FKL XVD FRUUHWWDPHQWH" 6H q VWDWD
FKLXVD F RUUHWWDPHQWH O D JX DUQL]LRQH GHOOR VSRU WHOOR
GRYUHEEH D VVLFXUDUH LQ PRGR F RPSOHWR OD FKLXVXUD
GHOOR VWHVVR
H
Test:tentare di posizionare un pezzo di carta tra la
guarnizione dello sportello e la cabina esterna.
Se la carta scivola via facilmente, consultare il centro
di servizio.
y 1HO FRP SDUWLPHQWR GHO IUL JRULIHUR q
VSHVVR VW UDWR
0DQXWHQ]LRQH 
y ,O IU LJRULIHUR q H VSRVWR DO OD O XFH V RODUH GL UHWWD R SSXUH
QHOOH YLFLQDQ]H GL I RQWL GL FDO RUH IRUQR UDGLDWRUH
HFF"
WLYD
Che cosa fare:non esporre il refrigeratore alla luce
solare diretta; tenere il frigorifero lontano da sorgenti
di calore; installare una barriera termica tra il
frigorifero
„Locazione").
y ,O FRPSDUWLPHQWR LQWHUQR q VRYUDFFDULFDWR"
y /D VW DQ]D q
RVWUXLWH" / R VFDPELDWRUH W HUPLFR FRQGHQVDWRUH q
FRSHUWR GD SROYHUH"
F /D WHPSHUDWXUD GHO FRPSDUWLPHQWR GHO IULJRULIHUR q
WURSSR EDVVD
Prego controllare:
y ,O UHJRODWRUH GL W HPSHUDWXUD q L PSRVWDWR L Q P RGR
FRUUHWWR"
y /R V SRUWHOOR GHO F RQJHODWRUH q
FKLXVR"
y Ê SUHVHQWH XQD JUDQ TXDQWLWj GL FLER IUHVFR ROWUH NJ
QHO FRP
FRPSDUWLPHQWR GHO FRQJHODWRUH q L Q IXQ]LRQD GD PROWR
WHPSR O D WHPSHUDWXUD G HO IULJRULIHUR VL DGD WWD GL
FRQVHJXHQ]D 
G ,O FRPSDUWLPHQWR GHO IULJRULIHUR q WURSSR WLHSLGR HG
LO FLER FRQJHODWR VL q VJHODWR
y /D WHPSHUDWXUD DPELHQWH q WURSSR EDVVD" 6H q WURSSR
EDVVD O¶XQLWj GL UHIULJHUD]LRQH QRQ IXQ]LRQHUj LQ PRGR
DSSURSULDWR U LVXOWDQGR L Q W HPSHUDWXUD W URSSR DO WD QHO
FRPSDUWLPHQWR GL FRQJHODPHQWR 
Che cosa fare:alzare la temperatura ambiente.
H Ê SU HVHQWH XQR VWU DWR GL JKL DFFLR VS HVVR Q HO
FRPSDUWLPHQWR GHO FRQJHODWRUH

RPSDUWLPHQWR L
IUHGGR LO FRPSU HVVRUH V L
GL JKL DFFLR 9HGHUH ³ 3XOL]LD H
e la sorgente di
EHQ YHQWLODWD" /H SU HVH G¶DULD VRQ R
SDUWLPHQWR G HO FRQJ
QWHUQR Q RQ q
H GRSR
SUHVHQWH X QR
calore (vedere
VWDWR SURSULDPHQWH
HODWRUH" 6H L O