Alimentação Eléctrica, Indicações Para Reciclagem, Indicações De Segurança; Pilhas, Transformadores E Reciclagem; Requisitos E Normas Legais; Controlo Metrológico E Endereços De Serviço - Hartmann TENSOVAL DUO CONTROL Instructions For Use Manual

13. Alimentação eléctrica,
indicações para reciclagem,
indicações de segurança
13.1 Pilhas, transformadores e
reciclagem
As quatro pilhas de alta qualida-
de fornecidas garantem cerca de
1300 medições. Utilize apenas
pilhas de alta qualidade (ver
indicações no cap. 12 «Dados
técnicos»). Com pilhas de quali-
dade inferior já não pode ser
garantida a capacidade de
medição de 1300 medições.
Nunca misture pilhas velhas com
novas ou de marcas diferentes.
Retire de imediato as pilhas
gastas.
Se o aparelho não for utilizado
por um período mais longo,
deverá retirar as pilhas para
evitar que as mesmas vertam.
Tenha em atenção à protecção
do ambiente: As pilhas não
fazem parte do lixo doméstico!
Deposite as mesmas no pilhão
ou nos ecocentros adequados da
sua cidade.
Informações para a reciclagem
de aparelhos electrónicos
(domésticos):
Este símbolo nos produtos
e/ou nos documentos dos
mesmos significa que os
aparelhos electrónicos usados não
devem ser misturados com o lixo
doméstico. Leve estes aparelhos
para o tratamento correcto, reapro-
veitamento e reciclagem para os
respectivos ecocentros, onde não
terá de pagar qualquer taxa. A reci-
clagem correcta ajuda a proteger o
ambiente e evita possíveis influên-
cias prejudiciais para as pessoas e
o meio ambiente, que poderão
surgir com o manuseamento inade-
quado do lixo. Obterá informações
mais detalhadas sobre o ecocentro
na sua Junta de Freguesia.
13.2 Indicações de segurança
Não deixe o aparelho sem
supervisão a crianças ou outras
pessoas que não o podem
manusear sozinhos.
Use o aparelho apenas para
medir a tensão arterial na parte
superior do braço.
Não sujeite o aparelho a panca-
das fortes ou vibrações.
Não deixe cair o aparelho. A
braçadeira do braço e o tubo de
ar não deverão demasiadamente
144
dobrados.
O aparelho não deve ser modifi-
cado, desmontado o reparado, a
não ser por técnicos qualificados.

14. Requisitos e normas legais

Tensoval duo control cumpre as
normas da Directiva Europeia
93/42/ CEE sobre dispositivos médi-
cos, e ostenta a marca CE.
Entre outros, o aparelho correspon-
de ao regulamento da Directiva
Europeia «Tensiómetros não invasi-
vos Parte 1»: Requisitos gerais
EN 1060 e Parte 3: Requisitos
adicionais para sistemas electro-
mecânicos de medição da tensão
arterial EN 1060-3: 1997. O ensaio
clínico da precisão de medição
foi efectuada conforme a norma
EN 1060-4.
Fabricante: PAUL HARTMANN AG
89522 Heidenheim, Alemanha
15. Controlo metrológico e
endereços de serviço
15.1 Controlo metrológico
Cada aparelho Tensoval duo control
foi testado pela HARTMANN relati-
vamente à precisão de medição e
desenvolvido para um longo perío-
Português
do de vida.
Recomendamos um controlo metro-
lógico com um intervalo de 2 anos
para aparelhos com utilização pro-
fissional, como por exemplo em
farmácias, consultórios médicos ou
clínicas. Tenha em conta para além
disso as exigências nacionais, como
p. ex. o regulamento para comer-
ciantes de dispositivos médicos
para a Alemanha. O controlo
metrológico pode ser efectuado na
morada do serviço de assistência
ao cliente indicada ou pelas auto-
ridades competentes ou pelos ser-
viços autorizados de manutenção,
contra pagamento.
Indicações para o controlo
metrológico:
Um teste do funcionamento do
aparelho pode ser efectuado numa
pessoa ou num simulador apropria-
do. Durante o controlo metrológico
será verificada a impermeabilidade
do sistema de pressão e uma possí-
vel derivação da indicação da
pressão.
Para alcançar o modo de calibra-
gem, tem de retirar pelo menos
uma pilha. Prima a tecla
START/STOP e insira novamente a
pilha. Largue a tecla e após um
145