Zetor 86 41 forterra turbo Operator's Manual page 12

35. Before leaving the tractor, do not
forget to apply the parking brake (with
engaging a speed gear). Remove the
key from the switch box and lock up the
cab with key.
36. In the tractors fitted with reversing
system, shift the reversing lever to the
forward-drive position.
37. When leaving the tractor while the
engine is in operation, apply the parking
brake.
38. For getting out of the tractor, make
normally use of its L.. H. side. When
doing it, be sure that no vehicle, which
could menace your safety, approaches.
Then open the door.
39. When getting out, make use of steps
and handles. Pay special attention to the
gearshift lever, the hand-operated fuel
supply lever, and to the upper step.
OPERATIONS TO BE DONE WITH THE
STOPPED ENGINE ONLY:
40. All the operations associated with the
tractor or implement refueling, cleaning,
lubrication / greasing, and setting – ex-
cepting the checks of brake, hydraulic,
and electrical charging systems for
proper conditions - shall be carried out
with the engine and other moving parts
stopped.
41. Before removing the bonnet side
covers, stop the engine. Inside the
closed buildings, the tractor motor may
SAFETY HINTS FOR THE USER
only be put into operation if sufficient
ventilation is ensured. Remember that
the exhaust gases are harmful.
PRINCIPLES OF FIRE PREVENTION
42. Refuel the tractor preferably after
concluding the work and with the engine
stopped..
43. In summer season, do not refuel up
to the top. Wipe off the spilled fuel im-
mediately.
44. Do not refuel close to naked flames
and do not moke
45. When checking the storage battery
electrolyte for proper level, do not
smoke, nor use the naked flames.
46. In the environments of enhanced
danger of fire (haylofts, straw heaps, and
the like) be consequent in attaining to the
fire fighting safety instructions.
47. The manufacturer does not furnish
tractors with fire extinguishers.
HEALTH AND LIVING
ENVIRONMENT PROTECTION
48. Tractors are not furnished with spe-
cial filters for cleaning the air sucked to
the tractor cab. Therefore they are not
designed for working with aerosols and
other harmful substances.
49. Kerosene, gas oils, mineral oils and
other crude oil products, which are used
for tractor operation and servicing, can
cause different skin diseases in the case
12
of direct contact, they have irritating
effects on the mucous membrane, eyes,
digestive apparatus, and upper respira-
tory ways. Some of them – when swal-
lowed – can cause even general intoxi-
cation.
50. The operators who enter in contact
with oil products are obliged to attain to
safety and hygienic instructions conse-
quently, make use of appropriate pro-
tecting means, and work
ventilated rooms.
MANIPULATION OF CRUDE-OIL
PRODUCTS
51. After concluding the work, wash
yourself with a non-irritant agent and
treat your hands with a suitable skin
ointment or cream.
52. When connecting and disconnecting
the hydraulic circuit quick couplers, re-
move – with a piece of any cloth – the
residual oil, which remains in the coupler
socket or plug.
WASTE DISPOSAL
53. When disposing the tractor or some
of its parts (including the service liquids),
as soon as their service life is over, every
body is obliged to proceed in accordance
with the provisions of the relevant laws
and regulations.
in well-