Foreword; Application; Indications For Use; Indications - Otto Bock Voyager Evo Instructions For Use Manual

1 Foreword

INFORMATION
Last update: 2015-03-23
► Please read this document carefully before using the product.
► Follow the safety instructions to avoid injuries and damage to the product.
► Instruct the user in the proper and safe use of the product.
► Please keep this document in a safe place.
INFORMATION
► New information regarding product safety and product recalls can be obtained from the Customer Care Cen­
ter (CCC) at oa@ottobock.com or from the manufacturer's service department (see inside back cover or back
page for addresses).
► You can request this document as a PDF file from the Customer Care Center (CCC) at oa@ottobock.com or
from the manufacturer's service department (see inside back cover or back page for addresses). It is possible
to increase the display size of the PDF document.
Initial adjustments to the product were made according to the order form. Nevertheless, fine adjustment may be
required and settings may have to be made according to the medical conditions or the user's requirements.
These instructions for use provide the information necessary for adjusting the settings. This work should be closely
coordinated with the user.
Please note the following:
• The instructions for use (qualified personnel) are intended only for qualified personnel and remain with them.
• The operation of the product and functionality of the options are described in the instructions for use (user).
These instructions for use must be given to the user.
• The manufacturer recommends checking the product settings regularly in order to assure an optimum fit over
the long term. A review is required every six months for children and youths in particular.
• The installation and retrofitting of all optional components are generally described in the service manual.

2 Application

2.1 Indications for use

The wheelchair for active use is designed solely for individual use by persons who are unable to walk or who have
a walking impediment and can be operated either by the patient or by another person.
The wheelchair for active use may only be combined with the options listed in these instructions for use.
Ottobock assumes no liability for combinations with third-party medical devices and/or accessories not included in
the modular system.

2.2 Indications

The broad range of equipment options and the modular design allow the product to be used by people who are
unable to walk or have a walking impediment, for example due to:
• Paralysis (paraplegia, tetraplegia)
• Loss of limbs (leg amputation)
• Defects or deformation of the limbs
• Joint contractures or damage
• Neurological and muscular diseases
• Disorders such as cardiac or circulatory insufficiency, balance disorders or cachexia as well as geriatric
patients who still have usable residual strength in the upper limbs.
The wheelchair was designed in particular for individuals who are generally able to move around actively and
freely in the wheelchair.

2.3 Contraindications

In view of the wide variety of setting options (e.g. active/passive settings), this wheelchair type is suitable for all
user groups.
In certain versions and with certain settings, however, the wheelchair tends to tip backwards due to its design.
This is an intentional feature designed to enable users with the corresponding physical prerequisites to manoeuvre
Voyager Evo
Foreword
Ottobock | 5