Ìí‡Á‡Úâî¸ ‡Òôóîóêâìëfl ‰Âú‡Îâè - Sony DCR-TRV7E Operating Instructions Manual

Identifying the parts
!"
!£
!¢
!
!⁄
!ƒ
!" Tape transport buttons (p. 23)
p STOP (stop)
REW (rewind)
0
PLAY (playback)
(
FF (fastforward)
)
P PAUSE (pause)
AUDIO DUB
!£ Intelligent Accesory shoe
!¢ Recording lamp
!∞Microphone
!⁄ Remote sensor (p. 23) / IR emitter (p. 51)
!ƒ Focus dial (p. 45)
!¥ FOCUS switch (p. 45)
!» AUDIO/VIDEO OUT jack (p. 50, 65)
@... DV OUT jack (p. 64)
@` S VIDEO OUT jack (p. 38, 50, 65)
@" LASER LINK button (p. 51)
@£ FADER button (p. 34)
@¢ Viewfinder (p. 13)
@∞BACKLIGHT button (p. 36)
@⁄ EDITSEARCH button (p. 22)
108
ì͇Á‡ÚÂθ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl
‰ÂÚ‡ÎÂÈ
!" äÌÓÔÍË ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÎÂÌÚ˚
(ÒÚ . 23)
p STOP (ÓÒÚ‡Ìӂ͇)
0 REW (Ô ÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰)
( PLAY(‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ)
) FF (Ô ÂÏÓÚ͇ ‚Ô ‰)
P PAUSE (Ô‡ÛÁ‡)
AUDIO DUB
!£ äÓÌÚ‡ÍÚ̇fl ¯Ë̇ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
ÔÂ ËÙÂ ËÈÌ˚ı ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚
!¢ ë˄̇θ̇fl ·ÏÔӘ͇ Á‡ÔËÒË
!∞ åËÍ ÓÙÓÌ
!⁄ ëÂÌÒÓ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ ‡ÎÂÌËfl (ÒÚ .
23) / ËÌÙ ‡Í ‡ÒÌ˚È ËÁÎÛ˜‡ÚÂθ (ÒÚ . 51)
!ƒ êÛÍÓflÚ͇ ̇‚Ó‰ÍË Ì‡ ÂÁÍÓÒÚ¸ (ÒÚ . 45)
!¥ è ÂÍβ˜‡ÚÂθ FOCUS (ÒÚ . 45)
!» ÉÌÂÁ‰Ó AUDIO/VIDEO OUT (ÒÚ . 50, 65)
@... ÉÌÂÁ‰Ó DV OUT (ÒÚ . 64)
@` ÉÌÂÁ‰Ó S VIDEO (ÒÚ . 38, 50, 65)
@" äÌÓÔ͇ LASER LINK (ÒÚ . 51)
@£ äÌÓÔ͇ FADER (ÒÚ . 34)
@¢ ÇˉÓËÒ͇ÚÂθ (ÒÚ . 13)
@∞ äÌÓÔ͇ BACKLIGHT (ÒÚ . 36)
@⁄ äÌÓÔ͇ EDITSEARCH (ÒÚ . 22)
@⁄
@
@¢
@£
@"
@`
@...
!»
!¥