Sony DCR-TRV7E Operating Instructions Manual page 75

Resetting the date and time
To correct the date and time setting
Repeat steps 2 to 5.
The year indicators changes as follows:
1997 1998
Note on the time indicator
The internal clock of this camcorder operates on a
24-hour cycle.
80
2029
..... 2000 .....
äÓ ÂÍÚË Ó‚Í‡ ‰‡Ú˚ Ë
‚ ÂÏÂÌË
àÒÔ ‡‚ÎÂÌË ӯ˷ÓÍ Ô Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
‰‡Ú˚ Ë ‚ ÂÏÂÌË
èÓ‚ÚÓ ËÚ ÓÔ ‡ˆËË 2 – 5.
ÉÓ‰ ̇ ˝Í ‡Ì ÒÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ
ÔÓ fl‰ÍÂ:
1997 1998 ..... 2000 .....
é· Ë̉Ë͇ˆËË ‚ ÂÏÂÌË
ÇÒÚ ÓÂÌÌ˚ ˜‡Ò˚ ‰‡ÌÌÓÈ ‚ˉÂÓ͇Ï ˚
ËÏÂ˛Ú 24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ˆËÍÎ.
2029