Hints For Better Shooting - Sony DCR-TRV7E Operating Instructions Manual

Hints for better
shooting
For hand-held shots, you will get better results
by holding the camcorder according to the
following suggestions:
•Hold the camcorder firmly and secure it with
the grip strap so that you can easily manipulate
the controls with your thumb. [a]
•Place your elbows against your side.
•Place your left hand under the camcorder to
support it.
•Place your eye firmly against the viewfinder
eyecup.
•Be sure not to touch the built-in microphone.
•Use the LCD panel frame or the viewfinder
frame as a guide to determine the horizontal
plane.
•You can also record in a low position to get an
interesting angle. Lift the viewfinder up for
record from a low position. [b]
• You can also record in a low position or even in
a high position using the LCD panel.
•When you use the LCD screen outdoors in
direct sunlight, the LCD screen may be difficult
to see. If this happens, we recommend that you
use the viewfinder.
[b]
20
ëÓ‚ÂÚ˚ ̇˜Ë̇˛˘ÂÏÛ
ÓÔÂ ‡ÚÓ Û
è Ë Ò˙ÂÏÍÂ Ò ÛÍ Ì‡ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚
ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl, ‰Â ʇ ‚ˉÂÓ͇Ï Û
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó· ‡ÁÓÏ:
•ä ÂÔÍÓ ‚ÓÁ¸ÏËÚ ͇ÏÂ Û ÛÍÓÈ,
Ô ÓÔÛ˘ÂÌÌÓÈ ÔÓ‰ Û˜ÌÓÈ ÂÏÂ̸, Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚
LJ¯ ·Óθ¯ÓÈ Ô‡Îˆ ÏÓ„ ΄ÍÓ
χÌËÔÛÎË Ó‚‡Ú¸ ÍÌÓÔ͇ÏË ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl [a].
[a]
• è ËÊÏËÚÂ ÎÓÍÚË Í ÍÓ ÔÛÒÛ.
• ã‚ÓÈ ÛÍÓÈ ÔÓ‰‰Â ÊË‚‡ÈÚ ‚ˉÂÓ͇Ï Û
ÒÌËÁÛ.
• è Ë·ÎËÁ¸Ú ÓÍÛÎfl ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl ‚ÔÎÓÚÌÛ˛
Í „·ÁÛ.
• ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ Ô Ë͇҇ڸÒfl Í
‚ÒÚ ÓÂÌÌÓÏÛ ÏËÍ ÓÙÓÌÛ.
• ÑÎfl „Ó ËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ‚˚ ‡‚ÌË‚‡ÌËfl ͇‰ ‡
Ó ËÂÌÚË ÛÈÚÂÒ¸ ÔÓ ‡ÏÍÂ
ÊˉÍÓÍ ËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË ‡ÏÍÂ
‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl.
• ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÌÚ ÂÒÌ˚ı ‡ÍÛ ÒÓ‚
‚ˉÂÓÒ˙ÂÏÍÛ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚ÂÒÚË ËÁ
ÔÓÎÓÊÂÌËfl "ÒÌËÁÛ". è Ë ˝ÚÓÏ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‚Â ÌÛÚ ‚‚Â ı [b].
[c]
• ë˙ÂÏÍÛ Ì ÚÓθÍÓ "ÒÌËÁÛ", ÌÓ Ë "Ò‚Â ıÛ"
ÏÓÊÌÓ ‚ÂÒÚË Ú‡ÍÊÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÊˉÍÓÍ ËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ô‡ÌÂÎË [c].
• è Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÊˉÍÓÍ ËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ
Ô‡ÌÂθ˛ ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÔÓ‰ Ô flÏ˚ÏË
ÎÛ˜‡ÏË ÒÓÎ̈‡, ËÁÓ· ‡ÊÂÌË ̇
ÊˉÍÓÍ ËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ˝Í ‡Ì ÏÓÊÂÚ
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl Ú Û‰ÌÓ ‡Á΢ËÏ˚Ï. Ç Ú‡ÍËı
ÒÎÛ˜‡flı ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ç‡Ï ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎÂÏ.
[c]